مةنئث ومئرلئك ذستانئمئم: بذگئنگئ كذنمةن، قازئرگئ ساتپةن ءومئر ءسذرؤ - جيهانگةز ماعجان ساعئمبايةأ
اأتوستوپ - بذل، باعئتتاس كولئكتةرمةن، جذرگئزؤشئنئث كةلئسئمئ بويئنشا تةگئن ءجذرؤ. ارينة، بذل دا ناعئز ونةر. ويتكةنئ، دئتتةگةن جةرئثة تةگئن جةتؤ - ةكئنئث ءبئرئنئث قولئنان كةلة بةرمةسئ انئق.
ال باسقالار جاياؤ نامةسة أةلوسيپةدپةن ساياحات جاسايدئ. سوندا بذل نة؟ قالانئث بئتپةيتئن كذيبئث تئرلئگئنةن، جوعارئ تةحنولوگياعا تولئ ومئردةن، قالا بةردئ ينتةرنةتتةن قاشؤ ما؟ اتا-انادان بةزؤ مة؟ ولاردئث ومئرلئك ذستانئمئ قانداي؟
نةگئزئ، ساياحات جاساؤشئلاردئث كوپشئلئگئ شئنايئ تابيعات اياسئنا، قاراپايئم ادامگةرشئلئك قارئم-قاتئناستارعا، مةيرئمدئلئككة ذمتئلاندارئن جاسئرمايدئ. تئرشئلئكتئث ءمان-ماعئناسئن ذعئنعئلارئ كةلةدئ. مئنة، تاعئ ءبئر ساياحاتشئ، الماتئ قالاسئنئث 26 جاستاعئ تذرعئنئ ماعجان ساعئمبايةأ تا ذزاق ساپارعا دايئندالؤ ذستئندة. ول شامامةن 20 ايدئث ئشئندة أةلوسيپةدپةن بذكئل جةر شارئن شارلاپ شئقپاق. ةرتةث 1 - مامئر كذنئ رةسپؤبليكا سارايئ الدئنان جولعا شئعادئ.
قازاقپارات ءتئلشئسئ، وسئ ءبئر قئزئعئ دا شئجئعئ دا مول الئس ساپار الدئندا ماعجانمةن سذحباتتاسقان ةدئ. ةندئ ءسوز كةزةگئن ساياحاتشئنئث وزئنة بةرسةك.
- ماعجان، ءوزئثدئ تولئق تانئستئرئپ وتسةث...
- مةنئث اتئ-ءجونئم ماعجان ساعئمبايةأ. الماتئ قالاسئنئث تذرعئنئمئن.. وسئندا تؤئپ وسكةم. جاسئم 26 دا. بويداقپئن. ءبئراق، بولاشاقتا ءوزئم سةكئلدئ بةلسةندئ ءومئر سالتئن ذستاناتئن قئزدئ جولئقتئراتئندئعئما سةنئمدئمئن.
- سةنئث بذلايشا ساياحات جاساؤئثا ماماندئعئثنئث اسةرئ بولدئ ما؟
- دذرئس ايتاسئز، ارينة بولدئ. مةن كذنئ كةشةگئگة دةيئن الماتئ قالاسئندا تؤريزم سالاسئندا قئزمةت ةتئپ كةلدئم. شةت ةلدئك قوناقتاردئ، تؤريستةردئ الماتئ وبلئسئنئث اسةم جةرلةرئمةن تانئستئراتئنمئن. مئسالئ ولاردئ شارئن شاتقالئ، التئن ةمةل، تاثبالئ تاس سةكئلدئ تاريحي جةرلةرگة اپارئپ ءجذردئم.
- ياعني، اعئلشئن ءتئلئن بئلةسئث عوي؟
- ءيا. مةن ءوزئمنئث انا ءتئلئم - قازاق تئلئنةن باسقا، ورئس، تذرئك جانة اعئلشئن تئلدةرئندة ةركئن سويلةي الامئن. كةزئندة قازاق-تذرئك ليسةيئندة وقئعانمئن.
- مذنداي ساياحاتقا شئعؤعا ةكئنئث ءبئرئنئث باتئلئ بارا بةرمةيدئ. ونئث ذستئنة بذعان ؤاقئت تا كةرةك. بذل يدةيا قالاي تؤئندادئ؟
- مةن وتكةن جئلئ «اأتوستوپ» بويئنشا ءتورت اي ساياحات جاسادئم. جةتئ مةملةكةتتة بولدئم. سوندا 20 مئث شاقئرئم جول ءجذرئپپئن. بذل مةنئث ومئرئمدة ةث ءبئر ذمئتئلمايتئن كةزةث بولدئ. جذرگةن جةرئمدة تةك جةرگئلئكتئ تذرعئنداردئث ذيئندة تذنةدئم. تاماشا ادامدارمةن تانئستئم.
كولئكپةن كةيدة 5 ساعات ئشئندة 500 شاقئرئم جذرگةن كةزدةرئم بولدئ. سوندا بايقاعانئم، كولئكپةن جذرسةم كوپ نارسةدةن قذر قالادئ ةكةنمئن. نةبئر كةرةمةت، سذلؤ جةرلةردةن، ةلدئ-مةكةندةردةن ءوتئپ كةتتئم. ال ةگةر جاياؤ نةمةسة أةليسيپةدپةن جذرگةندة مئندةتتئ تذردة توقتاپ، تاماشالار ةدئم، جةرگئلئكتئ تذرعئندارمةن تانئسار، تئنئس تئرشئلئكتةرئنة قانئعار ةدئم. سودان: «بولاشاقتاعئ ساياحاتئما تةك أةلوسيپةدپةن شئعامئن»، - دةپ شةشتئم.
- قانداي ةلدةردة بولدئث؟
- ءبئرئنشئ الماتئدان باتئس قازاقستانعا جول تارتتئم. جول-جونةكةي تاراز، شئمكةنت، تذركئستان، قئزئلوردا، بايقوثئر قالالارئندا بولدئم. اقتوبة، ورال قالالارئ ارقئلئ اتئراؤعا جةتتئم. سودان رةسةيگة ءوتتئم. استراحاندا بولدئم. ودان ءارئ باعئتتاس كولئكتةرمةن سولتذستئك كاأكازعا باردئم. پياتيگورسك، نالچيك، ألاديكاأكاز قالالارئن تاماشالادئم. كةيئن اسكةري گرؤزين جولئمةن تبيليسيگة كةلدئم.
ودان توقتاؤسئز ءجذرئپ وتئرئپ ارمةنياعا باردئم. مذندا، سةأان كولئنئث ماثئندا «رةينبوؤ» دةپ اتالاتئن فةستيأالگة قاتئستئم. ءبئر جارئم اپتا تاؤدا ءومئر ءسذردئم. ءوزئم سةكئلدئ الةمنئث تذكپئر-تذكپئرئنةن 100 دةن اسا ادام جينالدئ. كةنةپ شاتئردا ءومئر سذردئك. تاماقتئ دالادا جاسادئق. تاماشا بولدئ! ةشقانداي ةلةكتروندئ تةحنيكا بولعان جوق! ةمئن-ةركئن، تابيعاتتئث باؤرايئندا اؤناپ-قؤانئپ. جانئمئز جادئراپ، ءبئر جاساپ قالدئق.
ودان كةيئن گرؤزياعا قايتا ورالدئم دا، قارا تةثئزدئ جاعالاي وتئرئپ تذركياعا باردئم. ستامبؤل، يزميردة بولدئم. انكارادان ذشاقپةن لأوأ قالاسئنا جةتتئم. ول جاقتا دا نةشة ءتذرلئ فةستيتأالدةرگة قاتئستئم. دوستارئمئزبةن مولدوأا، كيشينةأكة دةيئن كةلدئك. سودان كةيئن ءوزئم كةرئ قاراي، باتئس قازاقستان ارقئلئ ذيگة ورالدئم.
- مذنداي ساياحاتقا شئعاتئن ادام قانداي جازئلماعان ةرةجةلةردئ ساقتاؤئ ءتيئس؟
- بئرئنشئدةن ةشتةثةدةن قورئقپاؤ كةرةك. جولدا كةزدةسةتئن ادامداردئث 99 پايئزئ مةيئرئمدئ، ادامگةرشئلئگئ مول جاندار. ءسئز ءبئرئنشئ كةزةكتة ءوزئثئز مةيرئمدئ بولؤئثئز قاجةت. ةگةر ءسئز ءوزئثئز شئن ءئلتيپات كورسةتپةسةثئز، اشئلماساثئز سئزگة كئم جئلئ قاباق تانئتا قويار دةيسئز؟ مئسالئ مةن سولتذستئك وسةتيادا بولدئم. شةشةنستانعا بارئپ، شةشةندةردئث وتباسئندا قوناق بولئپ قايتقان ورئس جئگئتتةرئن كوردئم. سوندئقتان جولعا اق نيةتپةن شئعؤ كةرةك.
- وتباسئثا ورالساق. سةنئث بذل شةشئمئثة اتا-اناث قارسئ بولعان جوق پا؟
- جوق، قارسئ بولعان جوق. قالاي قارسئ بولسئن؟ ولار مةنئ تذسئنةدئ. سةنةدئ. باسقا جول جوق. جالپئ اتا-انالار بالالارئنئث باستامالارئن، تالاپتارئن قاشاندا قولداؤلارئ ءتيئس. ءتئپتئ روك جذلدئزئ بولامئن دةسة دة بةتئنةن قاقپاؤلارئ ءتيئس.
- ةندئ ولار سةنسئز ةكئ جئلعا جؤئق قالاي ءومئر سذرةدئ؟ كئم اسئرايدئ؟ وزدةرئ جذمئس ئستةي مة؟
- ارينة، انام رةجيسسةر. سيؤجةتتةردئ، فيلمدةردئ مونتاجدايدئ. ال اكةم «الماتئ» تةلةارناسئندا وپةراتور.
- تذسئنئكتئ. ةندئ الداعئ ساياحاتئثا كةلسةك. ول قانشا ؤاقئتقا سوزئلؤئ مذمكئن؟
- مةن شامامةن ءبئر جارئم جئل ساياحاتتايتئن شئعارمئن دةپ توپشئلاپ وتئرمئن. ءبئراق ءدوپ باسئپ ايتا المايمئن. مذمكئن ةكئ جئلعا دةيئن سوزئلئپ كةتؤئ مذمكئن. دةگةنمةن، ءبئر جارئم جئلعا ءذمئت ارتئپ وتئرمئن. بارلئعئ ؤاقتئندا بةلگئلئ بولادئ. ويتكةنئ جولدا ءار ءتذرلئ جاعدايدار بولؤئ مذمكئن. مةن بةلگئلئ ءبئر باعئتپةن كةلة جاتئپ، جولدا قئزئقتئ ءبئر جةردئ، ةلدئ-مةكةندئ كورسةم، سولاي قاراي بذرئلئپ كةتؤئم ابدةن مذمكئن. ال ول جةردة قئزئقتئ وقيعالار كذتئپ تذرؤئ ئقتيمال عوي! ةرةكشة ادامدارمةن تانئساسئث.
جولئمدا مذنداي ةرةكشة جاعدايلار كوپ بولادئ دةگةن ذمئتتةمئن. سوندئقتان مةنئث ذستانئمئم: بذگئنگئ كذنمةن، قازئرگئ ساتپةن ءومئر ءسذرؤ! باسقا حالئقتاردئث مادةنيةتئن ذعئنؤ. ادامدارمةن تانئسؤ. سول ءذشئن دة أةلوسيپةدتئ تاثدادئم. كولئكپةن جذرسةث تئم تةز، ال جاياؤ- تئم باياؤ.
- أةلوسيپةد جولدا قيئندئق تؤعئزباي ما؟ بذزئلئپ قالسا نة ئستةيسئث؟
- «ليمپوپو» دذكةنئ ماعان گيبريدتئك جاقسئ أةلوسيپةد سئيلادئ. سؤ جاثا. باعاسئ 100 مئث تةثگة. جولدا تةك دوثعالاقتئث تئسئن، كامةراسئن عانا اؤئستئرئپ وتئرامئن. مذمكئن شئنجئرئن دا اؤئستئرؤ كةرةك بولار.
- سةن بذل ساپارعا قانشا ؤاقئت دايئندالدئث؟
- التئ اي. وسئ ؤاقئت ئشئندة ءجذرئپ وتةتئن جولدارئمدئ بةلگئلةدئم. الاتئن زاتتارئمدئ تذگةندةدئم. قارجئ جينادئم. ماعان اتا-انام، تؤعان-تؤئستارئم، جورا-جولداستارئم كومةكتةستئ. ءبئراق سوثعئ كةزگة دةيئن دةمةؤشئ تابئلمادئ. وسئدان ةكئ اپتا بذرئن قازاق گةوگرافيالئق قوعامئ ماعان وزدةرئ شئعئپ، ساياحاتقا شئعاتئنئمدئ سذراپ، قارجئلاي كومةك كورسةتةتئندةرئن جةتكئزدئ. مةن بذعان قاتتئ قؤاندئم. ولار ماعان تاماق جاعئنان، ذشاقتئث بيلةتتةرئ بويئنشا قارجئلاي كومةك كورسةتةدئ.
- ولاي بولسا، بذل ساپاردئث جالپئ شئعئنئ قانشا سومانئ قذرايتئن بولدئ؟
- مةن مذنئ ايتا المايمئن. ويتكةنئ كةلئسئم-شارتقا قول قويئپ قويدئم. ءبئراق جالپئ مذنداي ساياحاتقا 10 مئث دوللاردان 20 مئث دوللارعا دةيئن كةتةدئ. بذل جةردة بارلئعئ ادامنئث وزئنة بايلانئستئ. ةگةر كوبئنةسة پالاتكادا ءومئر سذرةتئن بولساث، ئستئق سؤدئ قولدانباساث، ارينة ارزانعا تذسةدئ.
- جالپئ ءجذرئپ وتةتئن جولدارئثنئث قاشئقتئعئ قانشا شاقئرئم بولايئن دةپ تذر؟
- بارلئعئ شامامةن 30 مئث شاقئرئمنان اسادئ.
- قانداي ةلدةردئ ارالايسئث؟
- ءذش قذرلئق: ةؤرازيا، سولتذستئك امةريكا جانة اؤستراليانئث 18 ةلئندة بولامئن.ودان كةيئن وثتذستئك شئعئس ازيا. ءبئرئنشئ كةزةثدة مةن الماتئدان تاشكةنتكة جول جذرةمئن. ءارئ قاراي، تذركئمةنستان، يران، تذركيا. بذل ةلدةردئث رذقساتناماسئن الئپ قويدئم. ماعان ق ر سئرتقئ ئستةر مينيسترلئگئ كومةك قولئن سوزدئ.
تذركيادا شةنگةن رذقساتناماسئن الامئن. سودان گرةسيا ارقئلئ باتئس ةؤروپاعا بارامئن. فرانسياعا جةتئپ ءبئر-اق توقتايمئن. ول جةردةن انگلياعا پاروم ارقئلئ باراتئن شئعارمئن. سودان، لوندوننان نيؤ- يورككة ذشامئن.
- الماتئدان پاريجگة أةلوسيپةدپةن نةشة ايدا جةتةمئن دةپ ويلايسئث؟
- ةسةپتةؤئم بويئنشا ءذش ايدئث ئشئندة جةتئپ قالارمئن.
- ا ق ش-تئث رذقساتناماسئن الدئث با؟
- مةن ول جاققا شاقئرؤ بويئنشا بارا جاتئرمئن. ول جاقتا، مةريلةند شتاتئندا اپكةم تذرادئ.
- تؤعان اپكةث بة؟
- ءيا. سوندا وقيدئ. ستؤدةنت. مةنئ كذتئپ الادئ.
- ءبئر-ءبئرئثدئ كورمةگةندةرئثة قانشا ؤاقئت بولدئ؟
- بةس جئل.
- ساعئنئپ كورئسةتئن بولدئثدار عوي!
- ءيا! ول مةنئث وسئ جولعا دايئندالئپ جاتقانئمنان حاباردار. كذتئپ ءجذر.
- ماعجان، وسئ جولعا جالعئز شئعايئن دةپ وتئرسئث. وزئثمةن بئرگة قانداي زاتتار الدئث، بئلؤگة بولا ما؟
- ةندئ، ةث كةرةكتئ دةگةن زاتتاردئ عانا الدئم. ويتكةنئ جيناي بةرسةث، سالماعئ دا اؤئرلاي بةرةدئ. ءبئرئنشئ كةزةكتة سؤ. مةندة ذنةمئ 5 ليتر سؤ بولادئ. ودان باسقا پئشاق، قولشام، سئرئثكة، قاپتوسةك، كةنةپ شاتئر، اس پئسئرةتئن پريمؤس، كارةمات، ياعني تؤريستئك كئلةمشة، كارتا، جئلئ كيئم جانة جاؤئن وتكئزبةيتئن جامئلعا الامئن.
- كذنئنة شامامةن قانشا شاقئرئم ءجذرئپ وتئراسئث؟
- كذنئنة 50 شاقئرئمنان 200 شاقئرئمعا دةيئن جذرةتئن شئعارمئن. كةنةپ شاتئردا ءومئر سذرةمئن. ذلكةن قالالاردا تؤريستةرگة ارنالعان مةكةن-جايلارعا تذنةيمئن.
- كذنئنة قانشا اقشا جذمساؤئ مذمكئن؟
- ةندئ مذنداي ساياحاتقا وزئثمةن بئرگة كوپ اقشا الؤدئث قاجةتئ جوق. دةمةؤشئلةر بانكتئك كارتوچكاما اقشا سالئپ تذرادئ. دةگةنمةن كذنئنة 100-200 دوللار كةتئپ قالار. ونداي اقشانئ وزئثمةن بئرگة الئپ جذرؤگة بولادئ.
- ماعجان، تؤعان -تؤئستارئثمةن قالاي حابارلاسئپ تذراسئث؟ مذمكئن جذرگةن جةرلةرئثدة، كورگةن-بئلگةندةرئث جايلئ عالامتورعا جازئپ جذرةرسئث؟
- ءيا، دذرئس ايتاسئز. مةن ساياحاتئم جايلئ كذن سايئن ةسةپ بةرئپ وتئرامئن. «قازگةو» سايتئنا جانة فةيسبؤكتةگئ پاراقشاما كذندةلئكتئ كورگةن-بئلگةندةرئمدئ، قانشا شاقئرئم جذرگةنئمدئ، كئمدةرمةن تانئسقانئمدئ جازئپ وتئرامئن. بذل ةندئ جةرگئلئكتئ جاعدايدا بايلانئستئ بولادئ.
- جول-جونةكةي ساعان ةرةتئن ادامدار بولا ما؟
- مةنئث جولعا شئعاتئنئمدئ دوستارئم بئلةدئ. تذركيادا الماتئلئق الةكساندر شيشكين دة ماعان قوسئلؤئ مذمكئن. ءبئراق ازئرگة بةلگئسئز.
- ماعجان، ةكئ جئلعا جؤئق ؤاقئت از ةمةس. قيئندئقسئز ساياحات بولا ما؟ قئس مةزگئلدةرئندة قايتپةكسئث؟
- مةن قئسقا تاپ بولمايتئن شئعارمئن. ويتكةنئ ءجذرؤ باعئتئمدئ سوعان شاقتادئم. ةلدةردئ جئلئ كةزدة ءجذرئپ وتؤگة تئرئسامئن.
- ماعجان، ذزاق ساپار الدئندا ءوزئث سةكئلدئ جاستارعا قانداي تئلةك ايتار ةدئث؟
- ةشقاشاندا تةمةكئ تارتپاثدار. اراق ئشپةثدةر. بةلسةندئ ءومئر سذرئثدةر. كومپيؤتةردئ ءوشئرئپ، تاؤعا، تابيعات اياسئنا شئعئثدار. تابيعاتتئ ايالاي بئلئثدةر. سپورتپةن شذعئلدانئثدار. ةشتةثةدةن قورئقپاثدار!
- اثگئمةثة راحمةت! ساعات ءسات-ساپار تئلةيمئز!
- راحمةت!
اأتور: جاپپاربةرگةن ايبوتا
