قئتاي ذكئمةتئ قئتايداعئ قازاقتاردئث ذلتتئق مادةنيةتئ مةن داستذرلةرئن ساقتاپ قالؤئ ءذشئن كولةمدئ قارجئلاي جانة ماتةريالدئق كومةك كورسةتؤدة - ق ح ر مادةنيةت ءمينيسترئ ساي ؤ
- ءسئز گؤمانيتارلئق سالاداعئ قازاقستاندئق-قئتايلئق ئنتئماقتاستئقتئث قازئرگئ دةثگةيئنة قانداي باعا بةرةسئز؟ بولاشاقتا قازاقستان مةن قئتاي اراسئنداعئ مادةني ئنتئماقتاستئقتئقتئ قالاي ئلگةرلةتؤدئ جوسپارلاپ وتئرسئز؟
- قئتاي مةن قازاقستان ةجةلدةن تاتؤ كورشئ، ءبئزدئث ةلدةرئمئزدئ ذلئ جئبةك جولئ تئعئز بايلانئستئرئپ تذردئ.
ديپلوماتيالئق قارئم-قاتئناس ورناعان ساتتةن باستاپ ةكئ ةلدئث قارئم-قاتئناسئ ءساتتئ دامؤ ذستئندة ءارئ ونئث ماثئزدئ بولئگئ مادةني بايلانئستار دا ايتارلئقتاي دامؤعا قول جةتكئزئپ وتئر.
2005 - جئلئ قذرئلعان مادةني جانة گؤمانيتارلئق ئنتئماقتاستئق جونئندةگئ قئتايلئق-قازاقستاندئق كوميتةت جئل سايئن تذراقتئ ءوتئپ كةلةدئ. اعئمداعئ جئلئ ونئث 10 شئ، مةرةيتويلئق وتئرئسئ كوزدةلؤدة.
ةكئ ةلدئث مادةنيةت مينيسترلةرئ ورئنباسارلارئنئث توراعالئعئمةن كوميتةت ةكئجاقتئ گؤمانيتارلئق الماسؤلار مةن ئنتئماقتاستئق ءذشئن ءتيئمدئ الاث بولا وتئرئپ، ماتةريالدئق مادةنيةت ةسكةرتكئشتةرئ، راديو حابارلارئن تاراتؤ، جؤرناليستيكا، باسپا ءئسئ، مذراعات، جازؤشئلار وداعئ جانة باسقا دا بولئمشةلةردئ قامتيدئ.
سوثعئ بئرنةشة جئلدئث ئشئندة ةكئ تاراپ تا ءبئر-بئرئنة وزدةرئنئث ذزدئك ذجئمدارئن جئبةرئپ، مادةني كذندةرئن، كينو اپتالئقتارئن وتكئزئپ، ءئرئ مادةني ءئس-شارالارعا مذرئندئق بولدئ.
ماتةريالدئق مادةني ةسكةرتكئشتةردئ قورعاؤ سالاسئندا سوثعئ 2 جئلدئث ئشئندة قئتاي، قازاقستان جانة قئرعئزستان بئرلةسئپ ازئرلةگةن «ذلئ جئبةك جولئ: باستاپقئ بؤئن جانة تيان-شان ءدالئزئنئث جول جةلئسئ» اتتئ جوبانئ يؤنةسكو-نئث بذكئل الةمدئك مذرا ورتالئعئنا الدئن الا وتئنئممةن جئبةردئ. 2012 - جئلدئث قاثتارئندا قئتاي تارابئ قازاقستاندئ قئتاي ازاماتتارئ ءذشئن تؤريستئك ماقساتتاعئ ةل رةتئندة بةكئتتئ.
ةكئ ةل اراسئنداعئ ءبئلئم بةرؤ جانة ستؤدةنتتةرمةن الماسؤ سالاسئندا قازئر قئتايدا شامامةن 10 مئث قازاقستاندئق ستؤدةنت ءبئلئم الؤدا، ال قازاقستاننئث جوعارئ وقؤ ورئندارئندا دا كوپتةگةن جاس قئتايلئق ستؤدةنتتةر وقئپ جاتئر. بولاشاقتا ولار ةكئ ةل اراسئنداعئ دوستئق ءئسئن جالعاستئرؤدا قؤاتتئ كذشكة اينالاتئندئعئنا سةنئمدئمئن. مةن تاياؤ ةكئ جئلدئث ئشئندة، ناقتئ ايتقاندا، بيئل جانة كةلةسئ جئلدارئ وتةتئن ةكئ ةلدئث مادةنيةت كذندةرئن ةرةكشة ةسكة سالئپ وتكئم كةلةدئ.
وتكةن جئلئ سئزدةردئث ةلدةرئثئزدئث پرةزيدةنتئ نذرسذلتان نازاربايةأ قئتايعا جاساعان ساپارئ بارئسئندا ءبئزدئث ةلئمئزدئث باسشئلئعئمةن اثگئمةلةسؤ بارئسئندا ةكئ ةلدئث گؤمانيتارلئق سالاداعئ ئنتئماقتاستئعئن نئعايتؤ، «مادةنيةت كذندةرئن» ذيئمداستئرؤ قاجةتتئگئن اتاپ وتكةن بولاتئن.
ةكئ ةل كوشباسشئلارئنئث نذسقاؤئمةن وسئ جانة كةلةسئ جئلدارئ مادةنيةت كذندةرئ ذيئمداستئرئلادئ. بيئل قازاقستاندئق تاراپ ةث ذزدئك كوركةمونةر ذجئمدارئ مةن كورمةلةرئن بئزگة جئبةرةدئ.
ءبئزدئث مينيسترلئك بذل وقيعاعا بارئنشا نازار اؤدارئپ وتئر. «قازاقستاننئث قازئناسئ» كورمةسئ قئتايدئث ذلتتئق مذراجايئندا، «قازاقستاننئث مادةنيةت كذندةرئ» گالا-كونسةرتئ قئتايدئث مةملةكةتتئك ذلكةن تةاترئندا (National Centre for Performing Arts) وتةدئ.
بذلار قئتايدئث ةث ذلكةن مادةني وشاقتارئ. بةيجئثنةن بولةك شاثحاي مةن ذرئمجئدة دة قازاقستاندئقتار ونةر كورسةتةتئن بولادئ. كةلةسئ جئلئ قازاقستاندا «قئتايدئث مادةنيةت كذندةرئ» وتةتئن بولادئ. قازاقستان حالقئنا قئتايدئث بئرةگةن مادةنيةتئ مةن ونةرئن پاش ةتؤ ءذشئن ةث ذزدئك كوركةمونةر ذجئمدارئمئزدئ جئبةرةتئن بولامئز. ءدال سول كةزةثدة سئزدةردئث اقپارات اگةنتتئكتةرئثئز اتالعان وقيعانئ كةثئنةن جازئپ كورسةتةدئ دةپ سةنةمئز.
- تاياؤ بولاشاقتا قازاقستاندا قانداي مادةني شارالار ذيئمداستئرؤدئ جوسپارلاپ وتئرسئز؟
- ءبئزدئث مينيسترلئكتئث جذمئس باعدارلاماسئنا ساي 2014 - جئلئ كوكتةم مةرةكةسئ (قئتاي جاثا جئلئ) ؤاقئتئندا الماتئ، استانا جانة اقتوبة قالالارئنا ئشكئ موثعوليانئث كوركةمونةر ترؤپپاسئن جئبةرؤدئ جوسپارلاپ وتئرمئز. كوكتةم مةرةكةسئ قئتايدئث اي كذنتئزبةسئنة سايكةس اتاپ وتئلةتئن ةث ماثئزدئ ءارئ ءداستذرلئ قئتاي مةرةكةسئ بولئپ ةسةپتئلةنئنةدئ.
بذل مةرةكة قئستئث اياقتالئپ، كوكتةمنئث كةلگةنئن جانة تولئق جاثارؤدئ بئلدئرةدئ. بذل مةرةكة وتباسئن تابئستئرئپ، كوثئل كوتةرةتئن، قؤانئش سئلايتئن ايتؤلئ شارا. 2014 - جئلئ قئتاي جاثا جئلئ 31 - قاثتارعا ءدوپ كةلةدئ. ءدال وسئ ؤاقئتتا قازاقستاندا ءالئ دة بولسا قار جاتاتئندئعئن بئلةمئن. دةگةنمةن قئتايدان كةلگةن ترؤپپا قازاقستان حالقئنا قئتاي كوكتةمئنئث لةبئن اكةلئپ، قئتاي حالقئنئث دوستئق پةيئلئن جةتكئزةدئ دةپ ويلايمئن.
- تاياؤدا استانادا «استانا وپةرا» جاثا مةملةكةتتئك وپةرا جانة بالةت تةاترئ اشئلدئ. ءسئزدئث مينيسترلئكتئث جوسپارئندا وسئ تةاتر ساحناسئندا ونةر كورسةتؤ ءذشئن قئتايدئث تالانتتئ ارتئستةرئن جئبةرؤ بار ما؟
- پرةزيدةنت نذرسذلتان نازاربايةأتئث تئكةلةي زور كوثئل بولؤئمةن الدئثعئ قاتارلئ ديزاينةرلئك تذجئرئمدامالاردئ قولدانا وتئرئپ سالئنعان «استانا وپةرا» مةملةكةتتئك وپةرا جانة بالةت تةاترئ استانانئث مادةني پةيزاجئنئث ماثئزدئ قذرامداسئنا، سونئمةن قاتار سئزدةردئث ةلدةرئثئزدة ونةر كورسةتكئسئ كةلگةن كوپتةگةن شةتةلدئث كوركةمونةر ذجئمدارئنئث ءبئرئنشئ تاثداؤئنا اينالدئ.
ءبئز بذدان بئلاي دا ق ر مادةنيةت مينيسترلئگئمةن ءبئزدئث كورنةكتئ كوركةمونةر ذجئمدارئمئزدئث ءسئزدئث ةلدة قئتايدئث ءداستذرلئ جانة زاماناؤي ونةرئن تانئستئرؤ جونئندة كةلئسسوزدةردئ جالعاستئراتئن بولامئز. دةگةنمةن قئتايدا دا الةمدئك دةثگةيدةگئ قئتايدئث مةملةكةتتئك ذلكةن تةاترئ، شاثحايدئث ذلكةن تةاترئ، گؤاثجوؤدئث وپةرا تةاترئ سئندئ الاثدارئ بار. ءبئز قازاقستاننئث دا ذزدئك كوركةمونةر ذجئمدارئ ءوز حالقئنئث تاماشا ونةرئن قئتايدا پاش ةتةدئ دةپ ذمئتتةنةمئز. بذلاردان بولةك ةكئ ةل تةاترلارئنئث باسشئلارئ دا ءوزارا بايلانئس ورناتئپ، باسقارؤ ئسئندة تاجئريبة الماسا الادئ.
- ءسئز ق ح ر -دئث شئنجاث ذيعئر اأتونوميالئ رةسپؤبليكاسئندا تذرئپ جاتقان قازاقتاردئث ةكئ ةل اراسئنداعئ مادةني بايلانئستاردئ نئعايتؤداعئ رولئن قالاي باعالايسئز؟
- قئتاي 56 ذلت وكئلدةرئ مةكةن ةتكةن كوپذلتتئ ةل. قازاقتار دا ذلكةن قئتاي وتباسئنئث ءبئر مذشةسئ. گةوگرافيالئق تذرعئدا ولاردئث باسئم بولئگئ شئنجاث، شئنجاث ئلة جانة ئلة-قازاق اأتونوميالئق وبلئستارئندا تذرئپ جاتئر. قازاقتار قايئرئمدئ، ةركئندئك سذيگئش حالئق، ولاردئث ذلتتئق مادةنيةتئ وتة بئرةگةي. قئتاي ذكئمةتئ قازاق حالقئنا وزدةرئنئث بئرةگةي ذلتتئق مادةنيةتئ مةن داستذرلةرئن ساقتاپ قالؤئ ءارئ دامئتؤئ ءذشئن مول كولةمدة قارجئلاي جانة ماتةريالدئق كومةك كورسةتؤدة. قازئرگئ ؤاقئتتا قئتايلئق-قازاقستاندئق قارئم-قاتئناس جةمئستئ دامؤدا، ةكئ ةل حالئقتارئ اراسئندا الئس-بةرئس ورئستةي تذسؤدة. قئتايدا تذراتئن كوپتةگةن قازاقتار قازاقستانعا ساياحاتتاپ نة بولماسا بيزنةسئن جذرگئزؤ ءذشئن بارادئ. سونئمةن قاتار قازاقستان ازاماتتارئ ءبئزدئث ةلگة ساياحاتتاپ، ءبئلئم الؤ ءذشئن كةلةدئ.
- سوثعئ ؤاقئتتا شةتةلدئك ب ا ق-تار قئتايدئث «جذمساق كذشئ» تؤرالئ وتة كوپ جازؤدا. ءسئز وسئ باعئتتاعئ احؤالدئ بئزگة ايتئپ بةرة الاسئز با؟ مذنداي ساياسات ورتالئق ازيا ةلدةرئمةن، ونئث ئشئندة قازاقستانمةن قارئم-قاتئناسقا قانداي ءتيئمدئ اسةر بةرةدئ؟ بذل باعئتتا مادةنيةت مينيسترلئگئنئث قانداي ناقتئ باستامالارئ بار؟
- ةلدئث «جذمساق كذشئ» قاتاث كذشكة، ياعني ساياسي، ةكونوميكالئق جانة اسكةري شارالارعا مذلدةم قاراما-قارسئ تذراتئن جايت. ةلدئث «جذمساق كذشئ» رةتئندةگئ مادةنيةت ةلدئث ذزاق مةرزئمدئ دامؤئنئث نةگئزئ. ول بولاشاقتا سول نة باسقا ةلدئث شئنايئ كذشئن ايقئندايدئ. مادةنيةتئ جوق ةل، مادةنيةتسئز ذلت، مذنداي ةلدئث الةؤةتئ دة، دامؤ بولاشاعئ دا جوق. قئتاي ذكئمةتئ بةيبئت دامؤ ساياساتئن مذلتئكسئز جذرگئزةدئ.
ءبئز باسقا ةلدةرمةن مادةني الماسؤلار اياسئندا بارلئق ةلدةردئث ادامدارئنا قئتاي حالقئ بةيبئتشئلئكتئ، كةلئسئمدئ جاقتايتئندئعئن، قئتاي مادةنيةتئت قذرمةتتةيتئندةردئ جاقسئ كورةتئندئگئن ايتقئمئز كةلةدئ. تاياؤدا عانا ق ح ر ءتوراعاسئ شي جينپين ورتالئق ازيا ةلدةرئندة ساپاردا بولدئ، استاناداعئ نازاربايةأ ؤنيأةرسيتةتئندة سويلةگةن سوزئندة ول «جئبةك جولئنئث ةكونوميكالئق بةلدةؤئن» بئرلةسئپ قذرؤ جونئندة باستاما كوتةردئ، بذل ذسئنئستئ ورتالئق ازيا ةلدةرئنئث ساياساتكةرلةرئ مةن جذرتشئلئعئ قئزؤ قولدادئ.
ءبئز وسئ «جئبةك جولئنئث ةكونوميكالئق بةلدةؤئ» قئتاي مةن ورتالئق ازيا ةلدةرئ اراسئنداعئ بيزنةس ءذشئن ارنا بولئپ قانا قويماي، قئتاي مةن ورتالئق ازيا ةلدةرئ اراسئنداعئ مادةني الماسؤ مةن ئقپالداستئق ارناسئ دا جانة ئنتئماقتاستئق پةن توپتاسؤ جولئ بولادئ، ءسويتئپ، قئتاي حالقئ مةن ورتالئق ازيا حالئقتارئ بئرگة تاماشا بولاشاق قذرادئ دةگةن سةنئمدةمئز.
- سذحباتئثئزعا راحمةت!
اأتور: مارلان جيةمباي
