ءور التايدان - انادولئعا ةركئندئك جولئنداعئ كوش تؤرالئ فيلم
1930 - جئلداردئث ةكئنشئ جارتئسئندا باستالئپ، 1952 - جئلئ تذركيادا اياقتالعان وسئ كوش كوركةم فيلمگة ارقاؤ بولؤدا.
«Aldongar Production» كومپانياسئ فيلمنئث سةناريئن جازؤ ءذشئن 20-22 - قئركذيةك كذندةرئ الماتئدا ءبئرقاتار تاريحشئلار مةن جازؤشئلاردئث باسئن قوستئ.
بذل سةمينارعا مةملةكةتتئك تاريح ينستيتؤتئ ديرةكتورئ، تاريح عئلئمدارئنئث دوكتورئ، پروفةسسور بذركئتباي اياعان، ءال-فارابي اتئنداعئ قازاق ذلتتئق ؤنيأةرسيتةتئنئث پروفةسسورئ ءنابيجان مذحامةتحان ذلئ، تذركيا قازاقتارئنئث كوش جةتةكشئلةرئنئث ءبئرئ ةلئسحان باتئر جايئندا «قارالئ كوش» اتتئ رومان جازعان جادي شاكةن ذلئ، كوش جةتةكشئلةرئنئث ءبئرئ دالةلحان جانالتايدئث نةمةرة ءئنئسئ ناسئر جانالتاي، تذركيادان ميمار سينان كوركةم ونةر ؤنيأةرسيتةتئنئث پروفةسسورئ، ءابدئؤاقاپ قارا، جازؤشئ قئزئربةك عايرةتذللاح، جازؤشئ يسمايل جةنگيز جانة كينو سالاسئنئث ماماندارئ قاتئستئ.
پروديؤسسةر ءاليا ؤالجانوأا جينالئستئ اشقان سوزئندة تذركيا قازاقتارئنئث كوشئن تالقئلاؤ ءذشئن وسئ جينالئستئ ذيئمداستئرعاندئقتارئن ايتا كةلة: «كوپتةن بةرئ وسئ تاقئرئپتا فيلم ءتذسئرؤ ويدا ءجذر ةدئ. ويتكةنئ شةتةلگة شئققان قازاقتار كوپ قيئنشئلئقتار كوردئ. اسئرةسة، تذركيا قازاقتارئ. ولاردئث تاعدئرئ اسا ايانئشتئ. شئنجاثدا ميلليونداعان قازاق بار. ونداعئ قازاقتارعا جاعداي جاسالؤدا. ءبئزدئث فيلمئمئز تذركيا قازاقتارئنا ارنالماق. تذرئك حالقئنا راحمةت، كةزئندة وسئ قازاقتارئمئزدئ قذشاعئن اشئپ قابئلدادئ. بذگئنگة دةيئن شةتةل قازاقتارئ تؤرالئ «مذستافا شوقاي» فيلمئنةن باسقا فيلم تذسئرئلگةن جوق،» - دةدئ.
پروديؤسسةر ءاليا ؤالجانوأا تذركيا قازاقتارئ تؤرالئ فيلم ءتذسئرؤدئث وتة قيئن ةكةنئن بئلةتئنئن، سوندئقتان فيلمنئث قازاقستان مةن تذركيانئث بئرلةسكةن فيلمئ بولاتئنئن دا اتاپ ءوتتئ.
ةگةر تاريحقا ذثئلةتئن بولساق، تذركيا قازاقتارئنئث اتالارئ وتكةن عاسئرلاردا بذگئنگئ شئعئس قازاقستان وبلئسئ مةن قئتايدئث شئنجاث ايماعئندا ءومئر سذرگةن.
1864 - جئلئ قئتاي مةن رةسةي پاتشالئعئ شةكارانئ بةلگئلةگةندة، ولار شئنجاثدا جاقتا قالئپ قويعان. قازاقتاردئث ءبئر بولئگئ شئنجاث ولكةسئنئث گؤبةرناتورئ شئث شئسايدئث (1933 - 1944) زورلئق-زومبئلئقتارئ سالدارئنان تؤعان جةرلةرئنةن بوسؤعا ءماجبذر بولعان. ولار ةكئ كوش تولقئنئمةن وزدةرئنةن 30-40 جئل بذرئن بوكة باتئر جاساعان سياقتئ، ازاتتئقتئ تؤعان توپئراقتان تئس جةرلةردةن ئزدةپ، شةتكة اؤئپ كةتكةنئن بايقايمئز.
پروديؤسةر ءاليا ؤالجانوأا فيلمنئث وسپان باتئر نةمةسة ةلئسحان باتئر سئندئ جةتةكشئلةردئث ءبئرئنئث ءومئرئنئث نةگئزئندة جاسالاتئنئن ايتتئ. ول سونئمةن قاتار فيلمنئث تةك قازاق پةن تذرئك حالئقتارئنا ةمةس، بذكئل دذنية قاؤئمداستئعئنا ارنالئپ تذسئرئلةتئنئنة باسا نازار اؤدارا كةلئپ بئلاي دةدئ: «فيلم تارئداي شاشئراعان قازاقتئث تاعدئرئنئث ءبئر ةكةنئن الةمگة ايگئلةيتئن فيلم بولادئ.»
تذركيادان كةلگةن جانة تذركيا قازاقتارئنئث كوشئ تؤرالئ 1976 - جئلئ تذرئك تئلئندة جارئق كورگةن «التايلاردا قاندئ كذندةر» اتتئ كئتاپتئث اأتورئ قئزئربةك گايرةتذللاح «پروديؤسةر ءاليا ؤالجانوأاعا وسئ جذمئستئ باستاعاندارئثئز ءذشئن ءوزئم جانة تذركيا قازاقتارئ اتئنان راحمةتئمدئ ايتامئن. كوش وثاي بولمادئ. سول جولدا مئثداعان، ءتئپتئ ءجذز مئثداعان ادام قازا تاپتئ. ادامدار بالاسئنان، اكةسئنةن، تؤئستارئنان كوز جازئپ قالدئ. سوندئقتان قازاق حالقئ:
«ءور التايدان دذركئرةپ ةل كوشتئ عوي،
اق دالانئث توسئنةن وق ةستئ عوي.
قارا ارعئماق ءسذرئنئپ قؤ تومارعا،
قارا ناردئث بذيداسئن جاؤ كةستئ عوي.
اعاجاي، التايداي جةر قايدا-اي!
ةلئم كوشئپ اثئراپ جةرئم قالدئ،
اسقار اسؤ شذرايلئ بةلئم قالدئ.
ومئراؤئن قارت انا جاسپةن جؤئپ،
قاراي-قاراي مةكةنگة كوزئم تالدئ.
اعاجاي، التايداي جةر قايدا-اي!» - دةگةن زارلئ ولةثدةر ايتقان. اللا تاعالا قازاق حالقئنا ةكئنشئ مذنداي ولةثدةر ايتقئزباسئن.
جازؤشئ جادي شاكةن ذلئ تذركيا قازاقتارئنئث كوشئندة كوش جةتةكشئلةرئنئث رولئن باسا كورسةتؤدئث ماثئزدئلئعئنا كورسةتتئ. ونئث پئكئرئنشة، قازاق جةتةكشئلةرئنئث باسقا حالئقتاردا كةزدةسپةيتئن ءبئر قاسيةتئ وزدةرئنئث جةكة باستارئنئث قامئنان گورئ، ةلدئ، سوثئنا ةرتةث حالئقتئث قامئن ويلايتئنئندا. «جةكة باسئم شابئلسا شابئلسئن، ءبئراق حالقئم امان بولسئن» دةگةن وي قازاقتئث گةنئندة بار.
ءال-فارابي اتئنداعئ قازاق ذلتتئق ؤنيأةرسيتةتئنئث پروفةسسورئ ءنابيجان مذحامةتحان ذلئ تذركيا قازاقتارئنئث كوشئنئث قازاق تاريحئنداعئ وتة كذردةلئ دة ماثئزدئ تاريح ةكةنئن كورسةتة كةلئپ، بئلاي دةدئ: «ولاردئث كورمةگةنئ، تارتپاعان ازابئ جوق. 1933-1934 - جئلدارئ ولار شئنجاث گؤبةرناتورئنئث وزبئر جانة زالئم ساياساتئنا توزة الماي گانسؤعا كوشتئ. نةگة؟ ويتكةنئ ولار سول ايماقتئ بيلةپ وتئرعان مذسئلمان قئتايلار - دذنگةندةردةن جاردةم الامئن دةپ ويلادئ. ءبئراق ناتيجة ولاي بولعان جوق. نةگئزئنةن العاندا ولار ذلكةن يمپةريالاردئث قذربانئ بولدئ. مذنداي فيلمدئ ءتذسئرؤ كةرةك. تذسئرگةندة:
- قازاقتئث كورگةن قيئنشئلئقتارئن ورتاعا سالسا،
- بيئك رؤحئن كورسةتسة،
- ومئرشةث بولسا،
- تذرئك حالقئنئث ولارعا قول ذشئن بةرگةنئ ايتئلسا تاماشا بولار ةدئ.»
تذركيالئق جازؤشئ يسمايل شئنعئز: «تذركيا قازاقتارئنئث اتالار كوشئ قوزعالعاندا 20 مئث ادام ةدئ. سودان 2 مئث ادام تذركياعا ءتئرئ جةتتئ. بذل ذلكةن تراگةديا. ةگةر مذنداي وقيعا ا ق ش-تا بولعاندا، امةريكالئقتار قازئرگة دةيئن جذزدةن اسا فيلم تذسئرگةن بولار ةدئ. مةنئث ويئمشا، بذل فيلمدة تةك تاريحي وقيعالار ةمةس، سونئمةن قاتار كةلئن ءتذسئرؤ، كوكپار ويئنئ، شئلدةحانا سئندئ قازاق سالت-داستذرلةرئ دة، ءتئپتئ مؤزئكاسئ دا ورئن الؤ كةرةك،» - دةدئ.
پروديؤسةر ءاليا ؤالجانوأانئث تذركيا قازاقتارئنئث كوشئ تؤرالئ فيلم ءتذسئرؤ باستاماسئ قذپتارلئق. ءبئزدئث وعان تذركيا قازاقتارئ اتئنان العئسئمئز شةكسئز. بذل كينو سالاسئندا، ءارئ تاريح عئلئمدارئ سالاسئندا بذرئن-سوثدئ بولماعان العاشقئ باستاما. مةنئث بئلؤئمشة، تذركيا قازاقتارئنئث كوشئ تؤرالئ تاريحشئلاردئث باسئن قوسئپ، حالئقارالئق كولةمدة بذگئنگة دةيئن عئلئمي كونفةرةنسيا بولئپ كورگةن ةمةس. سول سةبةپتئ پروديؤسةر ءاليا ؤالجانوأانئث وسئ ئزگئ باستاماسئ بارشامئزعا تةرةث وي سالؤعا ءتيئس.
ءابدئؤاقاپ قارا، تاريح عئلئمئنئث دوكتورئ، ميمار سينان كوركةم ونةر ؤنيأةرسيتةتئنئث پروفةسسورئ
«تذركئستان»
