گيتلةردئث كذندةلئگئ
مئنة، وسئ قاعيدانئ ذستاناتئن جاندار ومئردة كوپ ةكةن.
ءتئپتئ كةيبئرةؤئ جذرتتئ شؤلاتئپ، وتئرئكتئث ارقاسئندا كةزئندة اتاق پةن ابئرويعا دا بولةنگةن.
ءبئراق «وتئرئكتئث قذيرئعئ ءبئر-اق تذتام» دةمةكشئ، ؤاقئتئ جةتكةندة، شئندئقتئث بةتئ اشئلئپ، الگئلةردئث جيعان ابئرويئ ايرانداي توگئلگةن جاعدايلار دا بولعان.
گيتلةردئث كذندةلئگئ
1983 - جئلئ تارالئمئ كوپ «شتةرن» جؤرنالئ تئث جاثالئعئمةن جذرتتئ تاثعالدئرادئ. رةداكسيا وقئرمان قئزئعؤشئلئعئن تؤدئراتئن ادولف گيتلةردئث اياقاستئ تابئلعان كذندةلئگئنةن ءذزئندئ بةرة باستايدئ. فاشيستةر باسشئسئنئث 1932-1945 - جئلدار ارالئعئنداعئ ومئرئنةن حابار بةرةتئن «جالعان كذندةلئك» جؤرنال يةلةرئنة ارزانعا تذسپةيدئ.
كةيئن شئندئقتئث بةتئ اشئلعاندا، رةداكسيا وكئلدةرئ قاتتئ وكئنگةن بولار. جالعان كذندةلئكتئ بذرئنعئ گيتلةردئث زامانئن اثسايتئن نةمئس ذلتشئلدارئ جازعان بولئپ شئعادئ. ولار وسئلايشا جذرتقا سوعئس اشئپ، ابئرويئ تاپتالعان باسشئلارئنئث «جارقئن» بةينةسئن، «جاقسئ اتئن» قايتارعئسئ كةلگةن ةكةن. ءبئراق ادولف گيتلةردئث تذلعاسئن قانشا قالاسا دا، اقتاپ الؤعا كةلمةيدئ عوي.
كارديفف الئبئ
1868 - جئلئ امةريكالئق شارؤا قوجايئنئ دجوردج حالل جذرتتئ تاثعالدئرماق بولادئ.
سول ماقساتتا مذسئنشئلةردئ شاقئرئپ الئپ، 3 مةترلئك الئپ ادامنئث ءمذسئنئن جاساتادئ. شةبةرلةر قاتتئ قينالئپ جاتئپ، ومئردةن وتكةن الئپتئ گيپستةن اينئتپاي بةينةلةپ بةرةدئ. ونئ دجوردج حالل نيؤ-يورك شتاتئنئث كارديفف ةلدئ مةكةنئندة تذراتئن ءوزئنئث باؤئرئنا جئبةرئپ، كومئپ تاستاؤدئ تاپسئرادئ.
ستاب نيؤأةلل اعاسئنئث ايتقانئن بذلجئتپاي ورئنداپ، ءتذن قاراثعئلئعئندا ءمذسئندئ ءوزئنئث اؤلاسئنا كومةدئ. قازئلعان ورئننئث قايتا قالپئنا كةلؤئ ءذشئن حالل ادةيئ ءبئر جئل كذتةدئ. تئرناعئ مةن بةتئندةگئ نذكتةلةرئ دة دالدئكپةن بةدةرلةنگةن بذل «جادئگةردئ» ءبئر جئل وتكةن سوث، ياعني 1869 - جئلدئث 15 - قازانئندا قازؤ جذمئسئن جذرگئزگةن ستاب نيؤأةللدئث جذمئسشئلارئ تاؤئپ الادئ.
سودان كةرةمةت ءبئر جادئگةردئث تابئلعانئن ايتئپ، جاهانعا جار سالادئ. دةنة مذشةلةرئنئث ءاربئر بولشةگئ ذقئپتئ بةينةلةنگةن الئپتئ كةيبئرةؤلةر ةسكئ زاماندا ءومئر سذرگةن، قانداي دا ءبئر جاعدايلارمةن تاسقا اينالعان شئن ءداؤدئث ءوزئ دةپ ويلايدئ.
ال ةندئ بئرةؤلةر مذنئ مئثجئلدئقتار بذرئن جاسالعان كونة جادئگةرگة بالايدئ. ناتيجةسئندة، كارديفف الئبئن كورؤگة جةردئث تذكپئر-تذكپئرئنةن ساياحاتشئلار كةلة باستايدئ. ءتئپتئ ةلدئ مةكةنگة ارنايئ پويئز باعئتتارئ قوسئلئپ، جذرت اعئلئپ كةلةدئ. قوجالئق يةسئ ءاربئر كةلگةن ادامنان اقشا الئپ، جاعدايئن ءبئراز جاقسارتئپ الادئ. ءداؤ ادامنئث ذلكةن قارجئ كوزئنة اينالعانئن بايقاعان بانكير دةأيد حاننؤم بذل جادئگةردئ دجوردج حالدان 37،5 مئث دوللارعا ساتئپ الادئ. ونئث بذل شئعئنئ كوپ ذزاماي، اقتالادئ.
سودان عالئمدار اراسئندا ايتئستار، پئكئر تارتئستارئ باستالادئ. ءتئپتئ «امةريكالئقتار - الئپتاردئث ذرپاعئ» دةپ ماقتاناتئندار پايدا بولادئ. جذرتتئث قئزئعؤشئلئعئن شاقئرعان الئپتئ شوؤمةن بارنؤم 60 مئث دوللارعا 3 ايعا جالعا العئسئ كةلةدئ.
ءبئراق ونئث بذل ذسئنئسئن بانكير قابئل المايدئ. قذندئ ءمذسئندئ قولعا تذسئرة الماي، دال بولعان شوؤمةن بذدان دا از قاراجاتقا ءدال وسئنداي ةسكةرتكئش جاساپ الؤعا بولاتئنئن تذسئنةدئ. كوپ ذزاماي، جذرتتئ شؤلاتئپ ةكئنشئ ءداؤ «كةلةدئ» ومئرگة.
بارنؤم جالپاق جذرتقا شئن الئپتئث ةسكةرتكئشئن تاپقانئن ايتادئ. ءتئپتئ كارديفتةگئ ءمذسئننئث جالعان ةكةنئن دة تئلگة تيةك ةتةدئ. بارنؤمنئث ايلاسئن بئلگةن حاننؤم ونئ سوتقا تارتادئ. ناتيجةسئندة، ةكئ جاق تا ذتئلئپ، دجوردج حالل ءمذسئندئ قولدان جاساتقانئن ايتادئ. ال وعان دةيئن جان-جاقتان كةلگةن ساياحاتشئلار ةرتة ءبئر زامانداردا الئپتاردئث ءومئر سذرگةندئگئ جايلئ اثئزدئ الةم جذرتئنا جايئپ جئبةرگةن بولاتئن.
مايمئل ادام
عئلئم قازئرگئ كذنگئدةي العا جئلجئماي تذرعان ةرتةرةك ءبئر زاماندا نةمةسة 1912-1913 - جئلدارئ اعئلشئن ارحةولوگئ چارلز دوؤسون كونة عاسئرلاردا ءومئر سذرگةن جارتئلاي مايمئل ادامنئث بولشةكتةنگةن باس سذيةگئن تاؤئپ الادئ.
بذل جاثالئقتئ ةستئگةن زةرتتةؤشئلةر، اسئرةسة دارأين ئلئمئنة سةنةتئن عالئمدار مذنئ كةرةمةت جادئگةر دةپ باعالايدئ. سودان سذيةكتئ ةأوليؤسيالئق دامؤ ذستئندةگئ مايمئلدان ادامعا ذقساپ كةلة جاتقان ادامنئث ارعئ اتاسئنا تيةسئلئ دةپ توپشئلايدئ.
ءتئپتئ سذيةك ماثئنان تاستان قاشالعان قارؤ-جاراق تا تابئلا كةتةدئ. وسئدان سوث عالئمدار «ادامنئث ارعئ اتاسئن» زةرتتةؤگة بار كذشئن سالئپ، قئزؤ جذمئسقا كئرئسئپ كةتةدئ. ءتذرلئ عئلئمي تذجئرئمدار ايتئلادئ. الايدا بار قاجئر-قايراتئن عالئمدار سارپ ةتكةنئمةن وكئنئشئنة قاراي بذل دا جالعان وقيعا بولئپ شئعادئ. ونئث جالعاندئعئ 1949 - جئلئ انئقتالادئ. سويتسة، الگئ باس سذيةك بار بولعانئ ادام مةن ورانگؤتانگتئث سذيةكتةرئنئث قذراماسئ ةكةن. ال تئستةرئ ادةيئ ةگةلگةن بولئپ شئعادئ. ءيا، مذنداي ايلانئ اسئرؤ ءذشئن دة ذلكةن شةبةرلئك كةرةك شئعار.
لوح-نةسس كولئنئث قذبئجئعئ
جالپئ، لوح-نةسس قذبئجئعئ جايلئ اثئزدئ بارلئعئمئز ةستئگةنبئز. مئنة، جالپاق جذرتقا تاراعان وسئ اثئزدئث ارقاسئندا اعئلشئن حيرؤرگئ ؤيلسون كةزئندة ءبئراز جارناما جاساپ العان. ول 1934 - جئلئ لوندوننئث «دةيلي مةيل» جؤرنالئنا قذبئجئقتئث سؤرةتئن ذسئنادئ.
دارئگةر بذل سؤرةتتئ سول ماثايدا سةرؤةندةپ ءجذرئپ، توسئننان تذسئرگةنئن ايتئپ، قالئث جذرتتئ ءوز سوزئنة شئن سةندئرةدئ. ءتئپتئ كولدةن شئققان قذبئجئقتئث قانداي ةكةنئنة دةيئن سيپاتتاپ بةرةدئ. الايدا ادام سةنگئسئز اثئزدئ اقيقاتقا اينالدئرعان دارئگةردئث وتئرئگئ اشئلادئ.
ءدال 60 جئلدان سوث، ياعني 1994 - جئلئ سؤرةتتئ تولئق زةرتتةگةن ماماندار بارلئعئنئث قولدان جاسالعانئن انئقتايدئ. سويتسة، بذل سؤرةت دارئگةر مةن ونئث ءذش كومةكشئسئنئث ارقاسئندا دايئندالعان ةكةن. ؤيلسوننئث بذل وتئرئگئن ئسكة اسئرؤعا كومةكتةسكةن ةكئ دوسئ 1975 - جئلئ شئندئقتئث بةتئن اشقان.
ءبئراق دارئگةردئث ابئرويئنا داق تذسئرةتئن بذل «وتئرئككة» كوپشئلئك سةنگئسئ كةلمةي، ايتئلعان سوزگة جالعان دةپ قارايدئ. الايدا امال نة، وتئرئك اشئلدئ. لوح-نةسس جايلئ اثئز شئندئققا جاقئن بولعانئمةن، سؤرةتئ - تازا وتئرئك.
ةگئستئككة قوناتئن وزگة عالامشارلئقتار
وزگة عالامشارلئقتار جايلئ وقيعالار، اثگئمةلةر كوپ. ونئث شئن-وتئرئگئن اجئراتؤ قيئن-اق. دةسة دة، كةيدة جذرتتئ تاثعالدئراتئن سؤرةتتةر تابئلئپ جاتادئ. مذندايعا قاراپايئم جذرت شئن سةنؤئ مذمكئن. ءيا، بذل تاقئرئپقا قاتئستئ اثگئمةلةردئث كوپتئگئ سونشا، كةيدة اثئز بةن اقيقاتتئ دذرئس ايئرا الماي جاتامئز. سوندئقتان دا كةيدة جذرتتئث سةنبةسكة امالئ قالمايدئ.
ماسةلةن، ةگئستئكتة قالاتئن دوثگةلةكتةر. مذنئ كوپشئلئك جةرگة قونعان وزگة عالامشارلئقتار كةمةسئنةن قالعان ءئز دةپ توپشئلايدئ. ءتئپتئ سول ارالئقتا بذل ذرئمتال تذستئ پايدالانئپ، «وسئ ماثنان تذسئنئكسئز جارئقتئ كورگةنئن ايتئپ» جذرت كوزئنة ءتذسؤدئث امالئن جاسايتئندار دا وثاي تابئلادئ. وسئلايشا «وتئرئك وقيعانئث» كورئگئ قئزا تذسةدئ.
اسئرةسة، ذلئ بريتانيانئث جذگةرئ ةگئستئكتةرئ وسئنداي سؤرةتتةرگة باي. الايدا، بذل اثئزدارعا 1991 - جئلئ نذكتة قويئلدئ. اعئلشئن سؤرةتشئلةرئ دةيأ چورلي مةن داگ باؤةر سوثعئ 13 جئلدا تابئلعان جذگةرئ القاپتارئنداعئ سؤرةتتةردئ وزدةرئنئث سالعانئن مويئندايدئ. ءتئپتئ وزدةرئ ئستةگةنئن دالةلدةؤ ماقساتئندا ءبئر القاپقا اينئتپاي، دوثگةلةك ويئقتار سالعان.
ولار وسئلايشا الداي وتئرئپ، عالئمدار مةن قاراپايئم كوپشئلئكتئ وزگة پلانةتالئقتاردئث بار ةكةنئنة شئن سةندئرة بئلگةن. دةسة دة 13 جئل بويئ وسئ اثئزعا قذلاعئ ذيرةنئپ، ابدةن سةنئپ قالعان جذرت ةكئ شةبةردئث بذل ايتقاندارئنا نانا قويماپتئ. ءيا، مذمكئن، ولار دا وسئ تاسئلمةن اتئن شئعارعئسئ كةلگةن شئعار؟!
امةريكانئ الاثداتقان ادام
1938 - جئلئ رةجيسسةر ورسون ؤةللس كانادا جذرتشئلئعئنئث ذرةيئن الادئ. ول اؤةتولقئنئنان گةربةرت ؤةللستئث «الةمدةر قاقتئعئسئ» تؤئندئسئنا جازئلعان راديوسپةكتاكلئن جئبةرةدئ. شئنايئراق شئعؤئ ءذشئن سپةكتاكلگة راديوشكالامةن وزگة اؤة تولقئندارئمةن كةدةرگئ كةلتئرة وتئرئپ، قورقئنئشتئ دئبئستار شئعارادئ. ءتئپتئ پرةزيدةنت رؤزأةلتتئث حالئققا باسؤ ايتقان ءسوزئن جئبةرةدئ.
مذنئ تئثداپ وتئرعان جذرت شئنئمةن سوعئس باستالعان ةكةن دةپ، قولدارئنا قذجاتتارئن قذشاقتاپ، باسقا شتاتقا قاشا باستايدئ. ابدةن ةسئ شئققان جذرتتئث ئشئنةن مارسياندئقتارمةن بةتپة-بةت سوعئسؤعا سذرانعاندار دا تابئلادئ. ءتذنئ بويئ تئنئم تاپپاي، بةزةك قاققان جذرت تاث اتا تئنئش تاؤئپ، ذيلةرئنة ورالا باستايدئ.
ءتئپتئ بذل وقيعانئث انئق-قانئعئ انئقتالعان سوث دا، مارسياندئقتارمةن سوعئسئپ، ارةث امان قالعاندارئن ايتاتئن اثئزشئلار دا شئققان ةكةن. وسئنداي ذلكةن شؤ تؤدئرعان ورسون ؤةللستئث «امةريكانئ قورقئتقان ادام» رةتئندة تاريحتا اتئ قالدئ.
قار ادامئ
ال 2008 - جئلئ زوولوگيا سالاسئنئث ماماندارئ پالو-التو مةن توم بيسكاردي وزدةرئنئث سةرئكتةرئمةن جاقسئ ساقتالئپ قالعان قار ادامئنئث دةنةسئن تاپقانئن جذرتقا جاريا ةتةدئ. بذل جاثالئقتئ ءئرئ باسئلئمدار دا جارئسا جازا باستايدئ. بذدان سوث يةتيدئث بار ةكةنئن دالةلدةيتئن بذلتارتپاس دةرةكتئث تابئلعانئنا كوز جةتكئزگئسئ كةلگةن جذرت كاليفورنياعا اعئلادئ.
وسئلايشا وزدةرئنة جارناما جاساعان عالئمدار جذرتتئث جارعاق قذلاعئن جاستئققا تيگئزبةي، ءبئراز شؤلاتادئ. كوپ ذزاماي وتئرئك اشئلادئ. ولاردئث قار ادامئ دةپ جذرگةنئ جاساندئ گوريللا بولئپ شئعادئ.
مئنة، وسئنداي قئزئقتار كوپ. جالپئ، مذنئث بارلئعئ باسپاءسوزدئث قانشالئقتئ قؤاتتئ ةكةنئن اثعارتادئ. ياعني جذرتتئ دذرلئكتئرؤ، وتئرئككة سةندئرؤ ةسكئ زامانداردئث وزئندة وسئنداي وثايلئقپةن ئسكة اسقان بولسا، مئنا عالامتور مذمكئندئكتةرئ كةثةيگةن شاقتا ءتئپتئ قيئن ةمةس-تئ.
قازاقبةكوأا سابينا، «ايقئن»
