فيلم جاساؤ ءذشئن تذرعئزئلعان «تذركئستاننئث» كوشئرمةسئ قاراؤسئز قالا بةرة مة؟
دةكوراتيأتئك قالا ءبئز ويلاعانداي الئستا ةمةس كورئنةدئ. قاپشاعاي قالاسئنان وتكةننةن كةيئن سولعا بذرئلئپ، شامامةن العاندا 20-25 شاقئرئمداي جةر جذردئك. ودان كةيئن الدئمئزدان «تذركئستان دةكوراسياسئ» دةگةن جول بةلگئسئ شئقتئ. سول كورسةتكئشتةن وثعا بةت تذزةپ، تاعئ 4-5 شاقئرئم جولسئز جورتتئق. ءبئر جاقسئسئ، كوزدةگةن ورنئثئزعا كةز كةلگةن كولئكپةن قينالماي جةتة الاسئز. جول تالعامايتئن «دجيپ» ئزدةمةسةثئز دة بولادئ. كةي جةردة سئثار جول كةزدةسةتئندئكتةن، جيةككة شئعئپ، قارسئ بةتتةن جولئققانداردئ وتكئزئپ جئبةرؤگة تؤرا كةلةدئ. ةلسئز مةكةن بولعانئمةن، مذندا ءولئ تئنئشتئق دةپ ايتؤعا بولمايدئ. ويتكةنئ ءارئ-بةرئ اعئلئپ جاتقان كئسئ قاراسئ از ةمةس. بارلئعئ بئردةي دةكوراسيانئ كورؤ ءذشئن ارنايئ ات باسئن بذرماسا دا، جذك سالعئشقا تيةلگةن قارماقتارئنا قاراعاندا، ئلة وزةنئنةن بالئق اؤلاؤعا كةلگةنئ بايقالادئ. ءبئر ايتا كةتةرلئگئ، بئرنةشة قئر اسئپ، وزةن جاعاسئنا جاقئندامايئن-شا، مةن مذندالاعان «شاهاردئ» الئستان كورؤ قيئن.
ءبئز مةجةلئ ورئنعا جةتكةنئمئزدة دةكوراسيانئ كذزةتئپ وتئرعان قاراؤئل ايةل الدئمئزدان شئعئپ، عيمارات جانئنا كولئك قويؤعا رذقسات ةتئلمةيتئنئن ةسكةرتتئ. قارسئلئق بئلدئرگةنئمئز جوق، سوزگة كةلمةستةن تارتئپكة باعئنئپ، تةمئر تذلپارئمئزدئ اؤلاقتاؤ اپارئپ قاثتاردئق. جاياؤ ءتذسئپ جاقئنداعانئمئزدا بئلدئك، كيةلئ تذركئستاننئث كوشئرمةسئن ارالاؤ ءذشئن ادام باسئنا 200 تةثگة تولةؤ قاجةت ةكةن. وعان دا كةلئسئپ، ايتقانئن بذلجئتپاي ورئندادئق. ءارئ قاراي وتكةنئمئزدة قاراؤئل اپاي «قالا» ئشئندة تةمةكئ شةگؤگة، وت تذتاتؤعا بولمايتئنئن نئقتاپ تاپسئردئ. ءبئراق قامالدئث سئرتقئ قاقپاسئ جابئق تذرعاندئقتان اينالئپ ارتقئ بةتئنة ءوتئپ، كئرةر ةسئكتئ ئزدةدئك. ءبئر جامانئ، سؤدئث بويئ بولعاندئقتان با، شئبئن-شئركةي كوز اشتئرمايدئ. كذزةتشئلةردئث ءوزئ باستارئنا مويئنعا دةيئن تذسةتئن تور قالپاق كيئپ، جان ساقتايتئن كورئنةدئ. مذنداي بولادئ دةپ كذتپةگةن بئزگة تةك شئداؤدان باسقا امال قالمادئ.
سونئمةن، اؤلاعا كئرگةنئمئزدة ءبئزدئث كوزئمئزگة العاش تذسكةن قوقان ارباسئ. بذل اربا باسقا تؤئندئلاردا دا پايدالانئلسا كةرةك، اسا توزئعئ جةتپةگةن. بوياؤئ ءسال-ءپال وثايئن دةگةنئ بولماسا، ئستةن شئعا قويماپتئ.
ودان ءارئ قاراي توت باسقان تةمئر شاثئراق، كةرةگةلةر، قيراپ جاتقان جئلقئ ماكةتتةرئ، قوقئس تاستالعان قذدئق، قذلاعان، سئلاعئ تذسكةن قابئرعا، قؤراعان قامئس، قاؤلاعان ءشوپ نازارئمئزعا ئلئكتئ. قذرئلئستئث اعاش قاثقالارئ ئرسيئپ كةتئپتئ. سئرتئنان ذرئلعان بالشئق الدةقاشان ءتذسئپ قالعان سياقتئ. باسپالداقتاردئث دا سةمةنتئ اجئراپ، شاشئلئپ جاتئر.
جئلدئث ءتورت مةزگئلئندة توقتاؤسئز تذسةتئن جاؤئن-شاشئن مةن ذيئتقي سوعاتئن دالا جةلئ ذستةمدئك قذرا باستاعانئ كورئنئپ-اق تذر. تاعئ بئرةر جئلدا كورئكتئ مةكةننئث ذسقئنئ قاشئپ، بذكئل ءسان-سالتانات ذيئندئگة اينالاتئن ءتارئزدئ. قالاي بولعاندا دا كةزئندة وسئ «قالانئ» تذرعئزؤ ءذشئن از قاراجات جذمسالماعانئ انئق. ءبئر رةتتئك دةكوراسيا بولعانئمةن، سونشا سوممانئث جةلگة ذشقانئ وبال-اق. ءارئ قاراي دا كذتئپ-باپتاپ، تؤريستئك ورئنعا اينالدئرئپ، ماقساتتئ تذردة پايدالانؤ جاعئ ويلاستئرئلماعانئ وكئنئشتئ.
قاراؤئلدئث ايتؤئنشا، تؤريستئك ورئنعا اينالماسا دا قازئردئث وزئندة كةلئپ تاماشالايتئن شةتةلدئكتةر بارشئلئق. كوپشئلئگئ رةسةيلئكتةر. ولاردئث ءبئر-ةكةؤئن ءوز كوزئمئزبةن دة كوردئك. قازاقستان اؤماعئنا ساياحاتتاي شئققان كورشئلةرئمئز كوكشةتاؤدا بولئپ، وسئ دةكوراسيانئث بار ةكةنئن ةلدةن ةستئپ، ارنايئ سوعئپتئ. ءتذسئرئلئم بارئسئندا قانداي قئزئق وقيعالار بولعانئن سذرادئ. الداعئ ؤاقئتتا دا ماسكةؤ رةجيسسةرلةرئ وسئ ماثدا كينو ءتذسئرؤ ءذشئن «قازاق فيلم» اق باسشئلئعئمةن كةلئسئپ جاتقان كورئنةدئ. ودان تذسةتئن پايدا بار ما، جوق پا، ول جاعئ بئزگة بةلگئسئز.
بةلگئلئسئ، دةكوراسيا «كوشپةندئلةر» فيلمئنة عانا ارناپ سالئنعانئمةن، باسقا كارتينالاردان دا كوزئمئز شالئپ قالدئ. ماسةلةن، تيمؤر بةكمامبةتوأتئث «دنةأنوي دوزور. مةل سؤدبئ»، ساتئبالدئ نارئمبةتوأتئث «مذستافا شوقاي»، اقان ساتايةأتئث «جاؤجذرةك مئث بالا» فيلمدةرئ مةن ءجاميلا سةركةبايةأا مةن «تذران» توبئنئث «قانةكةي، ءتئلئم سويلةشئ»، ةستاي الئكةيةأتئث «ابئلايحان» جانة باسقا دا كليپتةرگة ارقاؤ بولدئ. ناقتئ ءتئزئم «قازاق فيلم» كينوستؤدياسئنئث اكئمشئلئگئندة بار دةپ ويلايمئز.
- مذندا كةز كةلگةن ادام كةلئپ، كينو، بولماسا كليپ تذسئرة المايدئ. اؤةلئ «قازاق فيلمنئث» ءمور باسئلعان رذقساتئ بولؤئ كةرةك. انئقتامانئ كورسةتكةننةن كةيئن عانا جذمئس ئستةؤئنة كةلئسئم بةرةمئز. كةي كينولارعا كةرةك كورئنئستةردئ وزدةرئ وزگةرتئپ، قالپئنا كةلتئرئپ الادئ، - دةيدئ كذزةتشئ نذر-راحمان.
قاراؤئلدار وتباسئ وسئ جةردةن تيئن-تةبةن الئپ وتئرعاندئقتان، الةؤمةتتئك جاعدايلارئن اسا قوزعاعئسئ كةلمةدئ. ءبئز دة ةرتةث زيانئمئز تيمةسئن دةپ، قازبالامادئق. ةسةسئنة، بالا-شاعاسئنا قوناققا كةلگةن كةيؤانا «قئسئ-جازئ وسئندا تذراتئن بولعاندئقتان، «قازاق فيلم» ءبئر بولمة سالئپ بةرسة بولادئ عوي. ايدالادا جاتقانئمةن، بذلار دا ادام بالاسئ ةمةس پة؟» دةپ كةيئدئ.
ءوزئمئز دة «كذننئث ئستئعئ مةن سؤئعئندا تةمئر أاگوندا قالاي كذنةلتةدئ؟» دةپ تاثئرقاپ تذرعانبئز. «جامان ايتپاي، جاقسئ جوق»، «باس اؤئرئپ، بالتئر سئزداي قالعان جاعدايدا جةدةل جاردةم كةلة مة، جان-جاقتاعئ ةلدئ مةكةنمةن قالاي بايلانئس جاسايسئزدار؟» دةگةن ساؤالئمئزعا نذر-راحمان اعاي «18 شاقئرئم جةردةگئ كذرة جولعا شئعئپ، جاقئن جةردةگئ اؤئلعا بارامئز. باسقا ةشقانداي امال جوق. قئستئث كذنئ ءتئپتئ قيئن. قالئث جاؤعان قار كوكتةم شئققانشا، قارعا ادئم جةر باستئرمايدئ. كولئك جولئن بئتةپ تاستايدئ.
قاراؤئل دةگةن اتئم بولماسا، قاؤقارسئزبئن. ةشقايدان كومةك سذراي المايتئنئمدئ ءبئلئپ، ئلةنئث جاعاسئنا كةلگةندةر مةنئ كوزدةرئنة دة ئلمةيدئ. اعاش تاقتايلاردئ ذرلاپ جاعادئ. قذداي ساقتاسئن، ءبئر سئرئثكة تذتاتسا، گؤ ةتة قالادئ. ونئ وشئرةتئن سؤ دا جوق» دةيدئ كذزةتشئ.
ءبئز ءمان-جايعا قانئعئپ، جذمئس ورنئمئزعا قايتا ورالعاننان كةيئن ش.ايمانوأ اتئنداعئ «قازاقفيلم» اق پرةزيدةنتئ ةرمةك ءامئرحان ذلئ امانشايةأقا تومةندةگئدةي ساؤالدار جولداعانبئز.
1. «كوشپةندئلةر» فيلمئنة پايدالانئلعان «تذركئستان» دةكوراسياسئن تذرعئزؤعا قانشا قاراجات جذمسالدئ؟
2. ودان كةيئن قانداي فيلمدةر مةن كليپتةرگة ارقاؤ بولدئ؟
3. ءارئ قاراي قانداي ماقساتقا پايدالانؤ كوزدةلگةن؟
4. دةكوراسيانئ ساقتاپ، كذتؤ ءذشئن قانداي شارالار قولدانئلعان؟ ول ءذشئن جئل سايئن قاراجات بولئنة مة؟
5. كةشةننئث بذلئنگةن، قذلاعان تذستارئ قايتا قالپئنا كةلتئرئلة مة، جوق بئرتئندةپ جويئلا بةرة مة؟
6. تؤريستئك ورئنعا اينالدئرؤ جذمئستارئ جولعا قويئلعان با؟
7. كذزةتشئلةردئث قاؤئپسئزدئگئ ويلاستئرئلماعان سياقتئ. قولئندا راسيا جوق، نة بةينةباقئلاؤ ورناتئلماعان. سونداي-اق قئسئ-جازئ أاگوندا ءومئر ءسذرؤ دةنساؤلئققا زيان ةمةس پة؟! قاراؤئلعا ارناپ كئشئگئرئم ءذي سالئپ بةرؤ قاراستئرئلئپ جاتئر ما؟
8. الداعئ ؤاقئتتا بذل جةردة تاعئ قانداي فيلم تذسئرئلمةك؟
الايدا 12 جانة 18- شئلدةدة جولدانعان ةكئ حاتئمئزعا ارادا ءبئر اي وتسة دة «قازاق فيلم» ا ق تاراپئنان جاؤاپ بةرئلگةن جوق. سوندئقتان بذل ساؤالدارئمئزدئ تةاتر-كينو سالاسئنئث بئرةگةي تذلعاسئ مةن بئلئكتئ ماماندارئنا قويؤعا تؤرا كةلدئ...
دوسقان جولجاقسئنوأ، قازاقستاننئث حالئق ءارتيسئ، «قالدان-سةرةن» رولئن سومداعان اكتةر:
- كةزئندة «تذركئستان» دةكوراسياسئ مةن قالدان-سةرةننئث ورداسئن قاز-قالپئندا قالدئرؤ تؤرالئ «قازاق فيلمنئث» سول ؤاقئتتاعئ ديرةكتورئ سةرگةي ازئموأكة اقئل بةرئپ ةدئك. قئس كةزئندة بذلئنةتئن مذلئكتةردئ ءبئر شةگةسئن شاشاؤ شئعارماي جيناپ الئپ، جازدا قايتا قذرئپ قويئلسا دةگةنبئز. كورةمئن دةگةن كئسئلةردئث بارلئعئ اسئقپاي تاماشالاپ شئعئپ، سودان ساباق السا دةگةن پئكئرئمئزدئ قذلاق قاعئس ةتكةنبئز. وكئنئشكة قاراي، ونئث بارلئعئ «ذستاعاننئث قولئندا، تئستةگةننئث اؤزئندا» كةتتئ. قازئر وعان قاراپ جاتقان كئم بار؟! ةشكئم جوق! سونئمةن، دةكوراسيانئث شارؤاسئ تالقاندالئپ ءبئتتئ-اؤ دةيمئن.
بئزدة ءار شارؤا وسئلاي، سالپئ ةتةك، سالاق ايةلدئث تئرلئگئ سياقتئ. ةشكئمگة ةشتةثة كةرةگئ جوق. جاؤاپكةرشئلئكتئ ةشكئم موينئنا المايدئ. باياعئدا سالئندئ، كةتةتئن اقشا كةتتئ، ودان كةيئن ونئ قاراپ كةرةگئ نة؟! كةيدة ويلاساث جانئث تذرشئگةدئ. جذرةگئث اؤئرادئ. شئركئن-اي، دةسةثشئ! ونئ ايتاسئث، فيلمدة پايدالانعان زاتتاردئث بئرةؤئ دة قالمادئ عوي. ءراسؤا بولعان قايران دذنيةلةر. باياعئدا شاكةن اعامئزدئث مةرةيتويئنا كورمةگة قوياتئن ةشتةثة تابا المادئ عوي. سول سئقئلدئ «كوشپةندئلةردئث» دة مذراسئنان بئردةثة قالدئ عوي، دةيسئز بة؟! ارينة، جوق. ونئ ويلايتئن ادام بار ما؟ ويلاسا، كةشةگئ قئز جئبةكتئث كيئمئ قايدا؟ جاستاردئث سةزئمئ توعئسقان جادئگةر رةتئندة مؤزةيگة قويسا، ءبئز بذگئن ونئ ءپئر تذتئپ، تاماشالار ةدئك.
ماسةلة، تذسئرئلگةن كينودا دا، ونئ سومداعان اكتةرلةردة دة بولماؤئ مذمكئن. ول ءبئزدئث تاريحئمئز، سذلؤلئق پةن اسةمدئكتئث سيمأولئ، عاشئقتاردئث يدةالئ، قازاق حالقئنئث ماقتانئشئ قئز جئبةك پةن تولةگةن ةدئ عوي. ءبئزدئث جادئمئزدا ساقتالعان، جورگةگئمئزدة ةستئگةن ءئنجؤ-مارجاندارئمئز بولاتئن. فيلمدةگئ ادةمئلئكتئث ءبارئ كورئنگةن جةردة قالدئ. ونئث قاسئندا «تذركئستانعا» كئم قاراپتئ؟ 2004 - جئلئ تذسئرئلگةن كينو، سودان بةرئ توعئز جئل ءوتتئ. توزئپ بارا جاتقانئن كورگةن سايئن ءئشئمئز كذيةدئ. قئشتان، كئرپئشتةن سالئنباعان، دةكوراسيانئث اتئ دةكوراسيا عوي. وعان قاراپ قوياتئن ادام بولماسا، جةرمةن-جةكسةن بولئپ قالادئ دا... وكئنئشكة قاراي...
تالعات تةمةنوأ، قازاقستاننئث حالئق ءارتيسئ، «كوشپةندئلةر» كينوفيلمئنئث قويؤشئ-رةجيسسةرئ:
- بذل دةكوراسيانئ تذرعئزؤ ءذشئن كةزئندة كوپ قارجئ جذمسالدئ. امةريكادا بولسا، سونئث قادئرئن ءبئلئپ، ذستئنة مؤزةي سالئپ تاستايدئ. سوثعئ ون جئلدا «تذركئستاندا» قانشاما فيلمدةر ءتذسئرئلدئ. ءارئ قاراي دا تاريحي ورئن بولئپ قالؤئ كةرةك ةدئ. ءبئراق وعان جانئ اشيتئن ةشكئم بولعان جوق. نةمقذرايدئ كوزقاراسپةن قارادئ. «وي، قويشئ، مةنئكئ ةمةس قوي، تذرسا، تذرا بةرسئن. پذل بولماسا، كذل بولسئن» دةگةن سالعئرتتئقتئث ناتيجةسئ. شئن مانئندة، ول جةردة ذلكةن دذنيةلةر جاساپ، ؤاقئت وتة كةلة تاريحي ورئنعا اينالدئراتئن مذمكئندئك بولدئ. تئم بولماعاندا، تؤريستئك كومپانيالاردئث بئرئنة بةرگةندة، ذتارئمئز كوپ ةدئ. وكئنئشكة قاراي، قازئرگئ ؤاقئتتا ءبارئ كةرئسئنشة بولئپ تذر...
«ايقئن»
