گرينسپةن قاتةسئن مارچةنكو مويئنداماي ما؟
ازئرگة ا ق ش بيلئگئ مويئنداعان قاتةلئك جالعئز. ونئ دا مويئنداعان سول كةزدةگئ ا ق ش فةدةرالدئق قارجئ جذيةسئنئث باسشئسئ الان گرينسپةن بولدئ. امةريكا كونگرةسئ قئزمةتتةن بوساعان بذل «دوكةيدئ» شاقئرئپ الئپ تئثدادئ. سوندا ول ءوزئ جةتةكشئلئك جاساعان كةزدة دوللاردئث ذستةپ قورةكتةندئرئلؤ مولشةرئن ذدايئ ءوسئرئپ، اقئر اياعئندا شامامةن 6 پايئزعا جةتكئزؤئ قاتة بولعانئن مويئندادئ.
ءبئز «ايقئن» گازةتئندة الان گرينسپةن جذزةگة اسئرعان بذل ذستانئمنئث مذلدة قاتة جول ةكةنئن جازعان بولاتئنبئز. اقيقاتتئ وقئرمان الدئندا ءبئر ماقتانئپ قالؤ ءذشئن ةسكة الئپ وتئرعان جوقپئز، تةك «اؤرؤدئث الدئن الؤ» ونئ ةمدةپ جازعاننان الدةقايدا پايدالئ ةكةنئن تاعئ ءبئر رةت ةسكة سالؤدئ ءجون كوردئك. ءيا، ءوزئ دة قئمبات بولؤعا ءتيئستئ دوللاردئث باعاسئن ودان ءارئ قولدان ءوسئرؤ قاجةتتئلئك ةمةس، قذردئمعا ءبئرتابان جاقئنداي ءتذسؤدئث ءوزئ بولاتئن.
جالپئ العاندا، كةز كةلگةن مةملةكةت ءوز أاليؤتاسئنئث نارقئن ةل ةكونوميكاسئنا قئزمةت ةتؤگة لايئقتئ دةثگةيدة ذستاؤئ - نارئقتئث باستئ شارتئ. وسئ شارتتئ الان گرينسپةن مئرزا مذلدة ةستةن شئعاردئ. ونئث سالدارئ 2007- جئلعئ تامئز وقيعاسئنا اكةلئپ تئرةدئ. گرينسپةننئث ورنئنا كةلگةن بةن بةرنانكة دوللاردئ ذستةپ قورةكتةندئرؤ مولشةرئن كذرت ءتذسئردئ. اؤةلئ ازداپ ءتذسئردئ، سونان سوث، دالئرةك ايتساق، 2،5 جئلدان بةرئ بذگئنگئ 0،25 پايئز مولشةرئنة دةيئن تذقئرتتئ. ياعني دوللاردئ قولدان قذنسئزداندئردئ. ءسويتئپ، اقش تاؤارئنئث الةمدئك بازارداعئ وتئمدئلئگئن كوتةردئ. ةگةر بذل كذندةرئ ا ق ش ةكونوميكاسئ وثالئپ كةلةدئ دةگةن ءسوز شئنئمةن-اق اقيقات بولسا، وندا بذل ءذشئن ا ق ش كاسئپكةرلةرئ بةن بةرنانكة مئرزاعا قارئزدار.
بةن بةرنانكة دوللاردئ قولدان قذنسئزداندئرا وتئرئپ، بذكئل الةم مةملةكةتتةرئ مةن بايلار جانة ورتاشانئث باسئم بولئگئ جيناعان «دوللار-بايلئقتارئن» قذنسئزداندئردئ. ياعني ا ق ش ءوز موينئنا ارتئلعان جذكتئث ءبئراز بولئگئن بارشا الةمگة ءبولئپ-ءبولئپ جئبةردئ. ءبئز بئلةتئن اقيقات - وسئ.
جاپونداردئث «قايتا ورلةؤ» كئلتئ
2007- جئلدئث تامئزئنداعئ جاعدايئ بذكئل الةمگة بئردةي تارادئ. تؤراسئن ايتساق، بذل سوققئ قاتتئ تيگةن نئساندار - جاپونيا مةن ةؤرو وداق ةكونوميكاسئ. بذل از بولعانداي، فؤكؤسيموداعئ جاعداي جاپونياعا ةكئنشئ اؤئر سوققئ بولدئ. ةلدئث مذلدة «باس كوتةرة الماي» قالؤئ مذمكئن ةدئ. دةسةك تة، جاپون ةكونوميكاسئ قئسقا مةرزئم ئشئندة تذزةلؤگة بةت بذرئپ، اقئرئ بيئلدئث وزئندة باياعئ بيئكتئگئنة قايتا شئعاتئن سئثايلئ. كةرئسئنشة، ةؤرو وداق ةكونوميكاسئ بئلتئرعئ جئلئ قذلدئراؤدئث جئلدامدئعئن ارتتئرا تذسكةندةي. تةك جئل سوثئنا قاراي ازداعان سايابئرسؤ باستالدئ.
بذلاردئث سةبةبئ نةدة؟ ءبئر اقيقات مئناؤ - جاپونيا 2009- جئلئ «ءذش ساتئلئ زئمئران» اتتئ داعدارئسقا قارسئ كذرةس باعدارلاماسئن بةكئتئپ، جذزةگة اسئردئ. وندا نةگئزئنةن، تذتئنؤشئنئ تذقئرتؤ ةمةس، قولداؤ ساياساتئ باسئمدئققا ية بولدئ. ال يةنانئ ذستةپ قورةكتةندئرؤ مولشةرلةمةسئ 0،5 پايئز مولشةرئنة ءتذسئرئلدئ. جاپوندار بذرئننان ينفلياسيامةن ةمةس، دةفلياسيامةن كذرةسؤشئ الةمدةگئ جالعئز مةملةكةت ةكةنئ بةلگئلئ. ةندئ ولار سول دةفلياسيامةن كذرةستئ شارئقتاؤ شئثئنا جةتكئزئپ تئندئ. اقئر اياعئندا بذل ةلدة بذرئن 76 يةنا تذراتئن دوللاردئ ةندئ 90 يةناعا ساتئپ الؤ ءومئردئث اقيقاتئنا اينالدئ. ءسويتئپ، جاپون تاؤارئ قايتادان باياعئ وتئمدئلئك دارةجةسئنة ورالدئ.
ةؤرووداقتا كةرئسئنشة، بذرئنعئ 2،5 پايئزدئق مولشةر ساقتالدئ. بذل ةأرونئث شةكتةن تئس قئمباتتاؤئن قامتاماسئز ةتتئ. ناتيجةسئندة، وداقتئق تاؤار باسةكةلةستئك قابئلةتئن جويدئ. تةك بئلتئرعئ جئلدئث اياعئندا عانا ةؤرووداق ةأرونئ ذستةپ قورةكتةندئرؤ مولشةرلةمةسئن 0،75 پايئزعا ءتذسئرئپ، ايماقتئق أاليؤتانئ قذنسئزداندئرا الدئ. ةسةسئنة از دا بولسا وداقتئق تاؤاردئث حالئقارالئق بازارداعئ وتئمدئلئك قابئلةتئ ارتتئ. فرانسيا مةن گةرمانيا رةسةسسيادان وسئلايشا امان قالدئ.
ةسكةرتة كةتةيئك، جاپونيا جانة ةؤرو ايماق، ءسوزدئث تؤرا ماعئناسئندا الةمگة وزئق تةحنولوگيا ةكسپورتتاؤدان ا ق ش-پةن باسةكةلةسةتئن بئردةن-ءبئر مئقتئلار. بذلار ءذشئن ذلتتئق جانة ايماقتئق أاليؤتانئث ءسال دة بولسا قئمباتتاؤئ - ةكونوميكاعا كةرئ اسةر ةتةتئن دةرت. سوندئقتان دا ولار ذلتتئق جانة ايماقتئق أاليؤتالاردئ ذستةپ قورةكتةندئرؤ مولشةرلةمةسئن تومةندةتئپ، دذرئس ئستةدئ. ويتكةنئ يةنا مةن ةأرو CDR قورجئنئنداعئ ةكئنشئ دةثگةيدةگئ حالئقارالئق أاليؤتالار سانالادئ. ولاردئث باعاسئن الةمنئث قالعان مةملةكةتتةرئ ءوز قارجئ بازارلارئندا وزدةرئ رةتتةيدئ. سونداي-اق ول رةتتةؤ أاليؤتالار يةسئ بولئپ سانالاتئن جاقتاردئث ذستانئمدارئنا ورايلاستئرادئ. تذسئنئكتئ تئلمةن ايتساق، قذنئ تذسكةن ةأرو مةن يةنانئ ايتالئق، ءبئزدئث قازاقستاننئث قارجئ بازارئندا قئمباتقا ساتا المايسئث. مئنة، وسئ «قيتذرقئنئث» ئشئندة تولئپ جاتقان «سئر» بار. سول «سئر» ازئرگة أاليؤتا يةلةرئ بولئپ سانالاتئن جاقتاردئث پايداسئنا قئزمةت ةتئپ تذر.
ةندئ بئلاي ويلاثئز. دوللار، ةأرو، يةنا ءبئر مةزگئلدة نةمةسة ءارقالاي ؤاقئتتا باياعئ ورئستاردئث «سابان رؤبلئنئث» جاعدايئنا تاپ بولئپ، 100 ةسة قذنسئزدانسا، كئم ذتئلادئ؟ ارينة، اتالعان أاليؤتالاردئث يةلةرئ ذتئلارئ ءسوزسئز. سولاي بولا تذرسا دا، الةمنئث قالعان بولئگئ، ياعني «ايدالادا جاتقان» ءبئزدئث قازاقستان سةكئلدئ مةملةكةتتةر دة ورنئ تولماس ذتئلئسقا تاپ بولادئ. ويتكةنئ بئزدةر، ياعني قازاقستاندئقتار دوللار، ةأرو، يةنا سةكئلدئ أاليؤتالارعا قاراعاندا ءوزئمئزدئث تةثگةنئ تةجةپ ذستاپ، قذنسئزدئق جاعدايئندا قالدئرئپ وتئرمئز عوي. وسئنئ ةسكة الئثئز دا، اتالعان قيئن كةزةثدةگئ جاعدايدئ كوز الدئثئزعا ةلةستةتئپ كورئثئزشئ. ارينة، ول كورئنئستئ قارجئ الةمئنةن ساؤاتئ بارلار عانا كوزگة ةلةستةتة الادئ. ال ءبئز قاراپايئم وقئرمانعا جاعدايدئ قاراپايئم تئلمةن ءتذسئندئرئپ كورةيئك: «بايلئعئمئز، بارئمئز وسئ» دةگةنئث قذنسئزدانعاندا نةث قالادئ؟ تذك تة! بذدان ارتئق نة سذمدئق كةرةك؟
كوپ كذتتئرمةيتئن قذقاي
ةشكئم قاجةت ةتپةسة دة، اؤةلئ ةؤرو وداق سونان سوث ا ق ش ةكونوميكاسئ داعدارئس باتپاعئنا باتا تذسةدئ. ا ق ش ةكونوميكاسئنئث قذردئمعا كةتؤئنة بار بولعانئ 0،25 شارتتئ بئرلئك قانا قالدئ. ةؤرو وداق ءذشئن بذل شارتتئ بئرلئك 0،75. ياعني دوللار مةن ةأرونئ ذستةپ قورةكتةندئرؤ مولشةرئن تومةندةتؤدئث ةث شةگئنة جةتكةندة قاي-قايسئسئ دا قذردئمعا كةتةدئ. ويتكةنئ ودان ءارئ شةگئنةرگة جةر جوق. بذدان باسقا تولئپ جاتقان سةبةپتةردئ «ايقئن» گازةتئندة بذرئن دا جازعاندئقتان، بذل جولئ ولارعا توقتالمايمئز.
بذل ؤاقئتقا دةيئن قارقئندئ دامئعان ذشتئكتةن قاتاردا قالاتئنئ - جالعئز جاپونيا. بذل مةملةكةتتئث كذشئ نةدة ةكةنئن دة جازعانبئز. تؤراسئن ايتساق، بذل قذقاي ةث ءارئ دةگةندة ون شاقتئ جئلدئث ئشئندة بولمئسقا ةنةدئ. بذل ةث اؤةلئ دوللار مةن ةأرونئث شةكسئز قذنسئزدانؤئ ارقئلئ كورئنئس تابادئ. قالاي دةسةك تة، ا ق ش حالئقارالئق أاليؤتا - دوللاردئث يةسئ. ولار «كوك قاعازدئ» مولايتئپ باسئپ، ةكونوميكالارئن «جان ساقتاؤ» (رةانيماسيا) جاعدايئندا ةكئ-ءذش جئل ذستاؤئ مذمكئن. ال ةؤرو وداق ولاي ئستةي المايدئ. ويتكةنئ قازئردئث وزئندة ايماققا بئرئككةن 15 مةملةكةتتئث اراسئندا اؤئزبئرلئك جوق. قئسقاسئ، ءبئز قاجةت ةتةمئز بة، ةتپةيمئز بة، دوللار مةن ةأرونئث «قذندئلئق» بولماي قالاتئن كةزئ الئس ةمةس. ءتئپتئ ا ق ش پرةزيدةنتئ باراك وبامانئث ءوزئ «دوللار ءالئ 10 جئلداي ءومئر سذرة الادئ» دةگةن بولاتئن. سودان بةرئ 1،5 جئل ءوتتئ. مئنة، وسئ قذقايعا دايئنبئز با؟ جوق.
گرينسپةندئ مويئندامايتئن مارچةنكو
الدئن الا ةسكةرتة كةتةيئك، نارئق ةكونوميكاسئنئث بئلگئرئ سانالاتئن باتئس عذلامالارئ قازئردئث وزئندة دج.مةيةر كةينس تةورياسئنئث تئعئرئققا تئرةلگةنئن مويئندادئ. ولار مذنئ بذل كذندةرئ «كةينس داعدارئسئ» دةپ ايدارلاپ تا قويدئ. مذنئ دا ءبئز ولاردان بذرئن جازعانبئز. ةندئ ءبئزدئث ةلدةگئ جاعدايعا كوشسةك، گرينسپةن «دوللاردئ قولدان قئمباتتاتئپ، قاتةلةستئم» دةسة، گريگوريي مارچةنكو «گرينسپةن قاتةلةسكةن جوق» دةپ جذرگةن سئثايلئ.
ايتالئق، ذلتتئق بانك باسشئلئعئنا قايتادان تاعايئندالئسئمةن، مارچةنكو دوللاردئ 25 پايئزعا قئمباتتاتتئ. ول كةزدة ءبئز ذلتتئق بانك باسشئسئنئث قادامئن قولدادئق. سةبةبئ أاليؤتالئق كئرئس تذسئرةتئن نةگئزگئ كوز ةكسپورتتئق مذناي بولسا، ونئث باعاسئ ارزانداپ كةتكةن ةدئ. ال ذلتتئق قازئناداعئ التئن-أاليؤتالئق قور 50 ميلليارد دوللارعا جةتپةيتئن. مذنداي جاعدايدا «ساقتئقتا قورلئق جوق» دةگةن ارينة، دذرئس. دةسةك تة، سودان بةرئ مذناي باعاسئ ءبئزدئث بيؤدجةتتة بةلگئلةگةن مةجةمئزدئث وزئنةن جوعارئ بولئپ كةلةدئ. ءبئراق مارچةنكو شةگئنئس جاساؤدئث ورنئنا دوللاردئ «قولداؤئن» قويار ةمةس. قازئر ول ئشكئ بازاردا 150،5 تةثگةگة تةث. بذدان كةيئن ةندئ مارچةنكونئث «وزئنة-ءوزئ قارسئ شئعؤ» ارةكةتئ باستالادئ.
ءيا، وسئلايشا تةثگةنئ قولدان جاساندئ تذردة 25 پايئزدان استامعا قذنسئزداندئرعان ذلتتئق بانك باسشئسئ ةندئ كةلئپ ذلتتئق أاليؤتامئزدئث ذستةپ قورةكتةندئرئلؤ مولشةرلةمةسئن 8 پايئزعا دةيئن ءوسئردئ. قازاقشا ايتقاندا، بئلاي: سوعئمعا سوياتئن مالئن اؤةلئ ذرئپ-ذرئپ، قؤالاپ، «جذدةتةدئ» دة، ارتئنشا ونئ جةمگة بايلاپ، سةمئرتةدئ. مذنئ قالاي تذسئنؤگة بولادئ؟ باسقادا شارؤام جوق، ءوزئم مارچةنكو مئرزانئث بذل ارةكةتتةرئنةن ةكئ ناتيجةنئ كورةمئن. العاشقئسئندا، ول حالئقتئق بايلئق - جةر قويناؤئنداعئ قازئنانئ مةنشئكتةنئپ الئپ، ةكسپورتتاپ جذرگةندةرگة بذيرةگئ بذرادئ. ةكئنشئسئندة، وتاندئق وليگارحتاردئ قورعايدئ.
ةكئ قولداؤدا دا مارچةنكو مةملةكةتتئث، حالئقتئث مذددةسئنة قايشئ جذمئس ئستةپ وتئرعانئن بايقاؤ قيئن ةمةس. تةثگةنئ قولدان قذنسئزداندئرؤ ارقئلئ ينفلياسيانئ ورشئتؤدة. ال ةندئ ذلتتئق أاليؤتانئ ذستةپ قورةكتةندئرؤ مولشةرلةمةسئن كوتةرؤ ارقئلئ وليگارحتاردئ «جةمدةپ جاتئر». ةكةؤئ دة - مةملةكةت ةسةبئنةن بولعان شئعئن. ةرتة مة، كةش پة، جوعارئدا ايتئپ كةتكةنئمئزدةي، CDR قورجئنئنداعئ أاليؤتالاردئث بارلئعئ شةكسئز قذنسئزدانؤ جاعدايئندا قالادئ. سوندا قازئرگئ ءئسئ ءذشئن مارچةنكو جاؤاپ بةرة مة؟ مذنداي جاعدايدئ كوز الدئما ةلةستةتة المايمئن. ويتكةنئ ءابليازوأتئث دا، حراپؤنوأتئث دا ئستةگةن ئستةرئن كوردئك، بئلدئك. ءبئراق دةر كةزئندة ولاردئ جذگةندةمةدئك.
نة ئستةؤ كةرةك؟
ماثگئلئك سذراق الدان شئعا بةرةدئ. ايتسة دة بذل سذراقتئث جاؤابئن تاپپاساق وكئنئشئمئز كوپ بولماق. ءبئزدئث ويئمئزشا، ءدال قازئر دوللار-تةثگة اراقاتئناسئن 1=140 دارةجةسئنة دةيئن ءتذسئرؤ - جالعئز پايدالئ جول. ةكئنشئدةن، تةثگةنئ ذستةپ قورةكتةندئرؤ مولشةرلةمةسئن ازايتؤ كةرةك. ءبئزدئث جاعدايدا بذل 1-2 پايئز دةثگةيئمةن شةكتةلسة دة جامان ةمةس. مارچةنكو «مذنداي جاعدايدا دةپوزيتتئك سالئمداردان ايئرئلامئز» دةگةن ءؤاج ايتار. ءيا، ولاي بولؤئ ابدةن مذمكئن ءبئراق اقشا «شذلئقتا» قالمايدئ. اينالئمعا تذسةدئ. كةلة-كةلة دةپوزيتتةردةن «كةتكةن» اقشانئث ناقتئ ةكونوميكاعا ينأةستيسيا رةتئندة قذيئلارئ ءسوزسئز. ازئرگة ءبئزدئث وليگارحتاردئث ميللياردتارئنئث وزدةرئ بار بولعانئ «حالئق قالتاسئنان كذن كورؤ» ئسئنة قئزمةت ئستةؤمةن شةكتةلؤدة. ال ةگةر ذستةپ قورةكتةندئرؤ مولشةرئ ازايسا، بايلار اقشانئث وندئرئسكة جذمسالعاندا عانا پايدا تذسئرةتئنئن تذسئنةتئن بولادئ. ةندةشة، مارچةنكونئكئ نة؟
جذمابةك جاندئلدين
«ايقئن» گازةتئ
