ءبئز بئلةتئن جانة «بئلمةيتئن» ولجاس
گاگارين عارئشتئ باعئندئرعان جئلئ ولجاستئث «ادامعا تابئن، جةر، ةندئ!» پوةماسئ العاش ولةث رةتئندة جارئق كورئپ، الماتئنئث ذستئنة ذشاقپةن شاشئلادئ. جذرت «قئرئلئپ» ءجذرئپ، قولدان-قولعا تيگئزبةي وقيدئ. ولجاستئث اقئندئعئ مةن ازاماتتئعئنا ءتانتئ بولعان قئز-قئرقئن جازؤشئلار وداعئن جاعالاپ جذرةدئ ةكةن. ون بةس وداقتاس رةسپؤبليكانئث «مةنمئن» دةگةن كةرمارال سذلؤلارئنئث تالايئ ولجاسقا عاشئق بولئپتئ. ءتئپتئ ورئستئث اقئن قئزئ ريمما كازاكوأانئث ءوزئ «ليؤبليؤ تةبيا، توأاريشش موي، ولجاس» - دةپ ولةث جازئپتئ.
بذرئندارئ ولجاس سذلةيمةنوأ جايلئ وسئنداي اثئزعا بةرگئسئز اثگئمةلةر ايتئلاتئن. «ولجاستئث ءازئربايجاندار مةن ارميانداردئث اراسئنداعئ جانجالدئ، ليأياداعئ قاقتئعئستئ باسؤعا سةبةبئ تيئپتئ. تانكئنئث ذستئندة تذرئپ سويلةگةن ءسوزئن حالئق تئثداپتئ» دةگةن اثگئمةلةر دة اقئنئث ابئروي-بةدةلئن، اثئزئن ارتتئرا تذسةتئن. 1961 - جئلدان بةرئ ةلئمئزدة ولجاستئث ونداعان مئث اتتاستارئ پايدا بولعان ةكةن. ولاردئث ةسئمدةرئ اقئننئث ةلةؤلئ كئتاپتارئنئث جارئق كورؤئنة، كةيبئر ءماندئ ءئس-ارةكةتئنة، ةرلئگئنة وراي اتالعان. كةثةس وداعئنئث كةزئندة حالئق ولجاس سذلةيمةنوأكة وسئلاي تابئنعان. ال قازئر شة؟
ولجاس سذلةيمةنوأتئث تئلگة، ذلتقا قاتئستئ كةيبئر ويلارئ كوثئلدئ كذپتئ ةتكةنئ راس. «ولجاس ادةمئ قارتايا المادئ»، «ولجاستئث ذلت الدئنداعئ سذيكئمئ ازايدئ» دةگةن اثگئمةلةر سوندئقتان ايتئلدئ. ورئس ءتئلدئ بولعاندئعئنان ءوز اقئنئمئزدئ «وگةي» كورئپ ءجذرمئز. بذل جولئ ولجاس سذلةيمةنوأتئث ءبئر كةزدةگئ اثئزئنا قوسا، بذگئنگئ بولمئسئنا دا ذثئلدئك. ولجاس سذلةيمةنوأ تؤرالئ ايتئلا قالسا، «ولجاس ذلتئن سذية مة؟» «قازاقئ تامئردان اجئراپ كةتتئ عوي. ونئث قازاقئلئعئ قانشالئقتئ؟»، «ولجاستئث ذرپاعئ قازاقشا بئلة مة؟» دةگةن ساؤالدار بئردةن سانامئزدئ كةؤلةيتئنئ انئق. وسئ ساؤالدارعا جاؤاپ ئزدةپ كورگةن ةدئك.
ولجاستئث اتا-تةگئ جونئندة
ولجاس سذلةيمةنوأتئ تؤئسقانئم دةپ جذرگةن جئگئت تابئلدئ. الايدا ونئكئ قذر قيال بولئپ شئقتئ. ةسئمئ - ةرلئك وماروأ. كةيدة اثئزعا اينالعان ادامداردئ وسئلاي مةنشئكتةيمئن دةپ ءجذرئپ، ول ادامنئث بذكئل حالئقتئث ازاماتئ ةكةنئن ذمئتئپ كةتةتئنئمئز بار. ولجاستئ «ورتا ءجذزدئث ارعئنئ» دةپ مةنشئكتةيتئندةر دة جةتةرلئك. ايتپةسة، ولجاس ءبئر رؤدئث ةمةس، ءبارئمئزدئث ورتاق اقئنئمئز. بذل جونئندة اقئننئث ءوزئ: «بارعان جةرئمنةن مةنةن ئلعي «قاي ءجذزسئث؟»، - دةپ سذرايدئ. مةن قاي ءجذز ةكةنئمدئ بئلمةيمئن. ويتكةنئ، ءوز اكةم - ورتا ءجذز. شةشةم - ذلئ ءجذز. ال ءوسئرئپ، تاربيةلةگةن ةكئنشئ اكةم - كئشئ ءجذز. سوندا مةن كئم بولامئن؟ سوندئقتان مةن رؤشئلدئقتئ تذسئنبةيمئن»، - دةيدئ ةكةن.
اقئننئث اتا-تةگئنة بايلانئستئ تالاس كوپ. تةگئن قازبالاساق، ولجاس جاياؤ مذسانئث تئكةلةي ذرپاعئ. جةتئنشئ اتاسئ - اتاقتئ ولجاباي باتئر. ولجاباي باتئردئث ابئلاي حان اسكةرئنئث وث قاناتئن باسقارعانئن، جوثعارلارمةن كذرةستة اتئ شئققانئن ءار قازاق بئلةدئ. ولجاستئث اتئن اكةسئ ولجاباي باباسئنئث قذرمةتئنة قويعان ةكةن. يبراهيمنئث ابايعا، ءابدئراحماننئث ابئشكة، قانافيانئث قانئشقا اينالعانئ سياقتئ، ولجاباي دا ولجاسقا اينالئپ كةتكةن. ولجاستئث ءوز اكةسئ ومار - قازاقتئث تذثعئش كاأالةريا پولكئندة وفيسةر بولئپتئ. 1937 - جئلئ تاشكةنتتةگئ تذركئستان اسكةري وكرؤگئنئث شتابئنا جئبةرئلئپتئ دة، سودان قايتئپ ورالماعان. 1943 - جئلئ اناسئ فاتيما ناسئرجان قئزئ بةلگئلئ جؤرناليست ءابدؤالي قاراعذلوأپةن شاثئراق كوتةرةدئ. ولجاس ءومئر بويئ وكئل اكةسئنة ءتانتئ بولؤمةن، قايران قالؤمةن بولعان. ول كئسئنئث ساؤاتتئلئعئ، جاؤاپتئلئعئ، ةثبةكقورلئعئ كئم-كئمگة دة ذلگئ ةتةتئندةي ةكةن.
بالا كذنئندة «قازاقستان پيونةرئنة» ولجاس «و.قاراعذلوأ» دةپ شئعئپ جذرةدئ. مذنئسئن بايقاعان وكئل اكةسئ: «ومار ةرةكشة ادام ةدئ. اتئ وشپةسئن. ولجاس ومارذلئ سذلةيمةنوأ دةپ جاز»، - دةيدئ. ولجاستئث شئعارماشئلئققا كةلؤئنة وكئل اكةسئنئث ساؤاتتئلئعئ ةرةكشة رول اتقارعان. بذل جايئندا اقئننئث ءوزئ ئلگةرئدة ءبئر سذحباتئندا: «ءتورتئنشئ كلاستا تولستويدئث 12 تومدئعئن تولئق وقئپ شئقتئم. سوندا انام مةنئ اياپ، «كوزئثدئ قذرتاسئث» - دةگةندة، اكةمنئث: «كئتاپتان كوز قذرئمايدئ، كئتاپتان كوز اشئلادئ... دةگةنئ ةسئمدة»، - دةيدئ.
ولجاستئث ولةثئ ذشاقپةن شاشئلعاندا
ولجاس سذلةيمةنوأ 1959 - جئلئ كازمؤ-دئث بارلاؤشئ-گةولوگ ماماندئعئن بئتئرةدئ. سول جئلئ ماسكةؤدةگئ م.گوركي اتئنداعئ ادةبيةت ينستيتؤتئنا وقؤعا تذسةدئ. اؤةلدة قازاقتاردئ «كولبيتتةر، جابايئلار» دةپ كةمسئتكةن ورئس ستؤدةنتتةرئمةن جاتاقحانادا توبةلةسئپ، وقؤدان شئعئپ قالادئ. ءبئراق كوپ ذزاماي ونئث پايداسئن دا كورةدئ. وقؤدان شئققان سوث الماتئعا كةلئپ، «كازاحستانسكايا پراأدا» گازةتئندة ئستةپ جذرةدئ. 1961 - جئلدئث 12 - ساؤئرئندة عارئشقا يؤري گاگارين عارئشقا جول سالادئ. گازةتتة ذلئ وقيعاعا ارنالعان ولجاستئث ولةثئ باسئلادئ. الماتئدا ولةثدئ باسپاحانادا ارناؤلئ ليستوأكا تذرئندة باسئپ، ذشاقپةن قالا ذستئنة شاشقان ةكةن سوندا.
بذل وقيعادان شابئتتانعانئ سونداي، اقئن اينالاسئ ءبئر اپتانئث ئشئندة تذتاس پوةما جازئپ تاستايدئ. «ادامعا تابئن، جةر، ةندئ!» پوةماسئ ارقئلئ 25 جاستاعئ جئگئت اتاقتئ اقئنعا اينالادئ. بئردةن جازؤشئلار وداعئنا قابئلدانادئ. پوةما ماسكةؤ گازةتتةرئندة باسئلئپ، راديودان وقئلئپ، جوسپاردان تئس تذردة جةكة كئتاپشا بولئپ جارئق كورةدئ. وسئلايشا ولجاس ارادا ءبئر اي وتكةندة، امةريكادان ءبئر-اق شئعادئ. كولؤمبيا ؤنيأةرسيتةتئندة پوةماسئن ستؤدةنتتةردئث الدئندا وقيدئ. امةريكادان سوث پاريجدةن شاقئرتؤ الئپ، تذثعئش تؤئندئسئن سوربوننادا وقيدئ. ارتئنشا وقؤدان شئعارئپ جئبةرگةن ماسكةؤدةگئ ادةبيةت ينستيتؤتئنئث رةكتورئنان «وقؤعا قايتؤئثئزعا رذقسات» دةگةن رةسمي حات كةلةدئ. ولجاس وعان تةلةگراممامةن: «قايتايئن، ءبئراق وقئتؤشئ رةتئندة» دةگةن جاؤاپ ايتادئ.
ولجاستئ قونايةأ نة ءذشئن جاقسئ كورگةن؟
25 جاسئندا ءبئر پوةمامةن تانئلئپ، داثقئ الةمگة تاراعان ولجاس سذلةيمةنوأتئث تاعئ ءبئر اثئزئ قونايةأپةن اراقاتئناسئ. «ولجاستئ قونايةأ قاتتئ جاقسئ كورگةن، باعالاعان، باسئنا ءتذرلئ ايئپتاؤلار تاثئلعاندا، تالاي سئننان قونايةأ الئپ شئققان» دةگةن اثگئمةلةر بذگئندة كوپ ايتئلادئ. 40 جئلدان بةرئ ولجاستئ وزئنة دوس سانايتئن ءسابيت دوسانوأ بذل اثگئمةنئ بئلاي تاراتادئ: «1975 - جئلئ ولجاستئث اتاقتئ «از ي يا» ةثبةگئ 100000 تيراجبةن باسئلادئ. ءبئراق ك س ر و عئلئم اكادةمياسئنئث جابئق ءماجئلئسئ شاقئرئلئپ، اكادةميگئ بار، كوررةسپوندةنت-مذشةسئ بار، عئلئم دوكتورئ بار، بارلئعئ 49 ادام 10 ساعات بويئ ءسوز سويلةپ، سذلةيمةنوأتئ شةكتةن شئققان «ذلتشئل»، «پانتيؤركيست» دةپ ايئپتاپ، كئتاپتئ ورئسقا قارسئ ةثبةك دةپ باعالايدئ. كئتاپتئث جارتئسئن ورتةيدئ، ءبئرقانشاسئن تاراتقئزباي تاستايدئ.
«از ي يا»-عا جاسالعان قاستاندئق ونسئز دا اتاعئ اسپانداپ تذرعان كئتاپقا دةگةن حالئق قذشتارلئعئن داؤئلدئ كذنئ قاؤعا تيگةن ورتتةي ءورشئتتئ ءبئراق. ماسكةؤ مةن تؤئسقان رةسپؤبليكالاردئ بئلاي قويئپ، شةتةل ازاماتتارئ دا قازاقستانداعئ تانئستارئنا قولقا سالئپ، اتئشؤلئ كئتاپتئ سذراپ جاتتئ. ك س ر و-نئث باس يدةولوگئ سؤسلوأ قونايةأقا تةلةفون شالئپ، ولجاس سذلةيمةنوأتئ سوتتاؤ از، اتؤ كةرةك دةپ بذيئرعان كورئنةدئ. سوندا ديماش احمةتذلئ «از ي يا»-نئباس حاتشئ ل.ي.برةجنةأكة ءوز قولئمةن اپارئپ بةرئپ، مذندا ةشقانداي ذلتشئلدئق جوق ةكةنئن ايتئپ، وقئپ شئعؤئن ءوتئندئ. «كةيبئر قاتةلئكتةرئ بولسا ءوزئمئز تالقئلاپ، ءوزئمئز جازالايئق» دةپ سئلاپ-سيپاپ، ولجاستئ ءبئر اجالدان امان الئپ قالدئ. برةجنةأ وقئپ شئققان سوث مذندا ةشقانداي ذلتشئلدئق جوق دةگةن باعا بةرةدئ. الايدا ولجاسقا ةسكةرتؤ جاسالادئ دا، جوعارئ جاقتان كةشئرئم سذراپ حات جاز دةيدئ. حاتئندا ولجاس تايسالماستان: «يا سوجالةيؤ چتو موي منوگولةتني ترؤد بئل نةپونياتنئم نةكوتورئم ؤچةنئم»، - دةپ جازادئ. ول ؤاقئتتا مةملةكةتتئث ساياساتئنا قارسئ كةلئپ، مذنداي ءسوز ايتؤ - ذلكةن ةرلئك ةدئ.
1986 - جئلئ 16-جةلتوقساندا ك پ س س ورتالئق كوميتةتئنئث پلةنؤمئن وتكئزئپ، رازؤموأسكي د.ا.قونايةأتئ قئزمةتئنةن بوساتئپ، گ.أ.كولبيندئ وتئرعئزدئ. كولبين ءبئرئنشئ حاتشئلئققا سايلانعان جيئندا وعان ءبئر-اق ادام قارسئ داؤئس بةردئ. ول ولجاس سذلةيمةنوأ ةدئ. سول كذنگئ پلةنؤمدا، ونان كةيئن بولعان جيئنداردا «قونايةأتئث شةكپةنئنةن شئقتئق» دةپ شئرةنةتئن كوپ شةنةؤئك جاثا باسشئ كولبينگة ذناماي قالامئز دةپ قورئقتئ. ال، ولجاس كولبيننئث جاقتئرمايتئنئن بئلة تذرا، ديمةكةثنئث جانئنا كةلئپ وتئراتئن.
قئزمةتئنةن بوساپ، ورنئنا يؤسؤپوأ كةلئپ، قونايةأ «قؤعئندا» جذرگةن كةز. قونايةأتئث ءذيئ كيروأ كوشةسئنئث بويئندا. ولجاس وندا جازؤشئلار وداعئنئث ءبئرئنشئ سةكرةتارئ. جذمئسقا بارا جاتئپ، كيروأتئث بويئنان قونايةأتئ كورئپ قالادئ. سوندا ولجاس قونايةأقا: «ءسئزدئ ةشكئمنئث تةپكئسئنة بةرمةيمئز. كةرةك بولسا، جاستاردئ كوشةگة الئپ شئعامئن»، - دةيدئ قئزبالئقپةن بولسا دا، تذپكئ ويئن اثعارتئپ. «قونايةأ ولجاستئث بويئنداعئ وسئنداي باتئلدئقتئ، جاس جئگئتتةگئ جانئپ تذرعان جالئندئ، ورشئلدئكتئ ذناتقان. ةكئنشئدةن، ونئث شئعارماشئلئعئن مويئنداعان». «قونايةأ ولجاستئ نةلئكتةن جاقسئ كورگةن؟» دةگةن ساؤالعا ءسابيت دوسانوأتان ةستئگةن جاؤابئمئز وسئ.
ولجاستئث ازاماتتئعئ
كئتاپتارئنئث جئل سايئن مئثداعان تيراجبةن جارئق كورؤئ، اتقارعان لاؤازئمدئ قئزمةتتةرئ، قئزمةتتة ءجذرئپ جاساعان ازاماتتئعئ - ولجاستئث تذلعاسئن بيئكتةتة تذسةدئ. «ولجاس قاي قئزمةتتة بولسا دا، حالئق الدئنا اعئلئپ باراتئن. جازؤشئلار وداعئندا ئستةگةنئندة كابينةتئنة كئرؤگة كةزةكتة تذرعان جازؤشئدا قيساپ بولمايتئن. كوپ جازؤشئنئث كئتاپتارئنئث جارئق كورؤئنة، ءذي الؤئنا ولجاس اعانئث شاراپاتئ ءتيدئ»، - دةيدئ ولجاس سذلةيمةنوأپةن 40 جئلدان بةرئ اعالئ-قارئنداس، رؤحاني دوس بولئپ سئيلاسئپ كةلة جاتقان جؤرناليست ءزامزا قوثئروأا.
«جةلتوقسان وقيعاسئنئث كةزئندة: «ولجاس اعا! مةن جازئقسئز سوتتالعان جةلتوقسانشئمئن. تذرمةدةن قاشئپ شئقتئم. مةنئ نة قذتقارئثئز، نة ءوز قولئثئزبةن ذستاپ بةرئثئز. ءسئز قالاي شةشسةثئز سولاي بولسئن»، - دةپ، چيتادان قاشئپ كةلگةن قازاق جئگئتئن: «سةنئ ذستاپ بةرگةنشة ءوزئمنئث تذرمةدة وتئرعانئم ارتئق. مةن ءتئرئ تذرعاندا سةنئ جاؤ المايدئ»، - دةپ، قذقئق قورعاؤ ورئندارئنئث باسشئلارئنا كذنئ بويئ تةلةفون شالئپ، امان الئپ قالدئ. 1986 - جئلدئث سوثئنا تامان «جازؤشئ» باسپاسئنان شئققان «كاجدئي دةن - ؤترو» جيناعئنئث قالاماقئسئن وتباسئنا اپارماي، سةگئز بئردةي جةلتوقسانشئعا پاتةر الئپ بةرؤئ ولجاس اعامنئث عانا قولئنان كةلدئ. ول ؤاقئتتا ولجاستئث ءوز وتباسئنئث جاعدايئ ءماز ةمةس ةدئ. ءذيئنئث توبةسئنةن وتكةن سؤدان ةدةنئ جئرئلئپ كةتسة دة، سةگئز بئردةي جةلتوقسانشئعا ءوز اقشاسئنا ءذي سئيلاؤئ ةشكئمنئث قولئنان كةلمةيتئن ئرئلئك»، - دةيدئ ءزامزا قوثئروأا.
ولجاس جازعان كينوسسةناريلةر
ولجاس سذلةيمةنوأتئث شئعارمالارئن تالداعاندا ول جازعان فيلمدةردئث سسةناريئن ءسوز ةتپةي كةتؤگة بولمايدئ. شاكةن ايمانوأ تذسئرگةن «اتامةكةن» فيلمئنئث سةناريئن ولجاس سذلةيمةنوأ جازعان. ال شاحيماردان قذسايئنوأ جازعان «بالكون» فيلمئنئث سسةناريئ ولجاس سذلةيمةنوأتئث ولةثئنةن، ومئرئنةن الئنعان. كةزئندةگئ «كوكسةرةك»، «قاراش-قاراش»، «قئز جئبةك»، «اتاماننئث اجالئ» سياقتئ فيلمدةردئث بارئنة «قازاق فيلمنئث» باس رةاكتورئ رةتئندة ولجاس سذلةيمةنوأتئث تئكةلةي قاتئسئ بولعان. «قئز جئبةكتةگئ» تولةگةننئث اقبوز اتئنئث ةر-تذرمانئ ولجاس سذلةيمةنوأتئكئ ةكةنئن، ولجاستئث ذيئنةن كوتةرئپ كةلگةنئن بئرةؤ بئلسة، بئرةؤ بئلمةيدئ. بةرئدة سلامبةك تاؤةكةل تذسئرگةن «ماحامبةت» فيلمئنئث سةناريئ دة ولجاستئكئ. ةستؤئمئزشة، ةندئ «جاثگئر حاندئ» تذسئرمةكشئ كورئنةدئ.
«1001 ءسوزئ» قاشان شئعادئ؟
ولجاس سذلةيمةنوأتئث ءتئلتانؤشئ، كونة تذركئ ءتئلئن زةرتتةؤشئ رةتئندةگئ ةثبةكتةرئ دة تةلةگةي تةثئز. ةتيمولوگيا - ونئث ءومئر بويعئ اؤةستئگئ. «1001» ءسوز اتتئ ورئس تئلئندةگئ تذركيزمدةر سوزدئگئنة كئرئسكةنئنة 40 جئلدان استئ. جذمئستئث قاشان بئتةتئنئن ايتؤ قيئن. «ءومئرئمنئث باستئ كئتابئ «1001 ءسوز» بولاتئنئن سةزگةندئكتةن دة اسئعؤئمنئث ءجونئ جوق»، - دةيدئ ةكةن اقئننئث ءوزئ. «ولجاس اعانئث قانشا ءسوزدئ انئقتاعانئن ازئرگة ايتؤ قيئن. مئث بئرگة جةتكةن شئعار. سوزدئكتئث تولئق نذسقاسئ كةلةر جئلئ جارئق كورؤئ مذمكئن»، - دةيدئ ءزامزا قوثئروأا.
«دومبئراسئن قاسئپ شةرتئپ اقئرئن»
ةندئ ولجاس سذلةيمةنوأتئث جةكة الةمئنة، بولمئسئنا ءذثئلئپ كورةيئكشئ. ال جاقئن ارالاسقان ادامدارئ ءزامزا قوثئروأا مةن ءسابيت دوسانوأتئث ايتؤئنشا، ولجاس اقيقاتقا كةلگةندة اتاسئن دا ايامايدئ. «ولجاس ةث الدئمةن شذلةن، مئرزا جومارت. سوسئن ادامعا وتة سةنگئش. سةنگئشتئگئنةن ءوز جانئنا دذشپاندارئن جئبةرئپ الادئ. قازاقشا ايتقاندا اثقاؤ. ولجاستئ ساقتاپ جذرگةنئ بئلئمدئلئگئ عانا»، - دةيدئ ءزامزا قوثئروأا. ولجاستئث كؤميرئ ماحامبةت پةن شوقان، ال ذلئلاردان اباي ةكةن. قالامساپتان كوللةكسيا جينايدئ ةكةن. «ءوزئنئث دومبئرامدئ قاسئپ شةرتئپ اقئرئن» دةپ كةلةتئن ولةثئندةگئدةي ازداپ دومبئرا شةرتةتئندئگئ بار ةكةن. انشئلئگئ دة ءبئر باسئنا جةتةرلئك ةكةن. ءبئراق ونئسئن جذرتقا كورسةتپةيتئن كورئنةدئ. أولةيبول ويناعاندئ ذناتادئ ةكةن. ءوزئنئث كومانداسئ، ءوز اتئندا تؤرنير، ءوزئ تئككةن جذلدة دة بار. «دو شةستي أةچةرا رابوتايؤ نا گوسؤدارستأو. پوسلة شةستي - نا چةلوأةچةستأو»، - دةيدئ ةكةن اقئننئث ءوزئ. مذنئث ءبارئ ءزامزا قوثئروأادان ةستئگةنئمئز.
ولجاس كئمگة تاؤةلدئ؟
سوثعئ كةزدةرئ ايتقان وثدئ-سولدئ پئكئرلةرئنة، تئلگة، ذلتقا قاتئستئ ويلارئنا قاراپ، «ولجاس الدةكئمدةرگة تاؤةلدئ ةكةن» دةگةن اثگئمةلةر ايتئلدئ. «ولجاس سذلةيمةنوأ تاؤةلدئ مة، ولجاس كئمگة تاؤةلدئ؟»، - دةپ سذرادئق زامزا قوثئروأادان. «ولجاس رؤحاني جاعئنان قذلدئققا ذشئراماعان. ول - تاؤةلسئز ادام. رؤحاني جاعئنان بودان ةمةس»، - دةگةن جاؤاپ ةستئدئك. ولجاس ةشكئمگة ةشقاشان قيسايعان جوق»، - دةيدئ اقئننئث قئرئق جئلدان بةرگئ دوسئ.
ولجاستئث ذرپاعئ قازاقشا بئلة مة؟
ولجاستئث تؤعان تئلئندة سويلةمةيتئندئگئ، ورئس ءتئلدئ ةكةنئ ءوز باتئرئمئزدئ «وگةيسئتؤگة» اكةلئپ ءجذر. اقئن ءوزئنئث 75 جئلدئعئندا ءوز ولةثئن قازاقشاعا وزگة اقئنداردئث اؤدارماسئمةن تئثدادئ. ءتذسئندئ مة، تذسئنبةدئ مة، بئلة المادئق. بيئل دا ةلگة كةلگةندة «قازاق ءتئلئنئث بولاشاعئ قانداي؟»، - دةگةن ساؤالعا. «وتة جاقسئ، جاقسئ بولادئ»، - دةپ لةپئرمة جاؤاپ ايتئپ كةتتئ. ةيفةل مذناراسئنئث جانئندا تذرئپ، وركةنيةتكة ةيفةلدئث بيئگئنةن قارايتئن اقئنئمئز زامانداسئ «مذحتار شاحانوأتئث ذلتتئث، ءتئلدئث توثئرةگئندةگئ باستامالارئنان حابارئم جوق»، - دةپ ساستئردئ. ولجاسپةن جاقئن ارالاسقان جانداردان «اقئننئث قازاقئلئعئ قانشالئقتئ؟ سئزدةرمةن قازاقشا سويلةسة مة؟»، - دةپ سذرادئق. ولجاس قازاقشا باياؤ ويلايدئ، ويئن باياؤ جةتكئزةدئ. سوندئقتان ةل الدئندا ورئسشا سويلةيدئ. ال بئلايعئ كةزدة مةنئمةن قازاقشا سويلةسةدئ. شذبارلاپ ورئسشا قوسئپ سويلةسةك رةنجيدئ، ءتئپتئ ذرسئپ كةتةدئ. ولجاس كيئز ءذيئمئز بةن ايتئستئ قازاقتئث برةندئ ةتئپ، يؤنةسكو-نئث تئزئمئنة ةنگئزؤگة كذش سالئپ ءجذر»، - دةيدئ ءسابيت دوسانوأ.
ءزامزا قوثئروأا بولسا، «ولجاستئ ذلتئن سذيمةيتئن، قازاق ءتئلئن بئلمةيتئن ةتئپ كورسةتؤدئث قاجةتئ جوق. مةن بئلةتئن جانداردئث ئشئندة ناعئز قازاق - ولجاس. باستئسئ ونئث جانئ قازاق. ءارئ ولجاس قازاقشا بئلمةيدئ دةگةن دة بوس ءسوز. مةن ول كئسئمةن 1973 - جئلدئث 29-تامئزئندا تانئستئم. اقئنمةن ةث العاش كةزدةسكةنئمدة قازاقشا سويلةگةن. قازئر دة قازاقشا سويلةيدئ. ويئن باياؤ جةتكئزئپ، كئبئرتئكتةيتئنئ راس. ءبئراق ول تئلدئك نورمانئ بذزبايدئ»، - دةيدئ. ايةلئ ورئس ذلتئنان بولعان سوث ذلئ تذلعالارئمئزدئث ونئسئن جاقتئرماي جاتاتئنئمئز بار. جةثگةمئز مارگاريتا ألاديميروأنامةن قازذؤ-دا وقئپ جذرگةنئندة تانئسقان ةكةن. ايةلئ كوپ جئل زاثگةر بولئپ ئستةپتئ. ءذش قئزئ بار ةكةن. ذلكةن قئزئ مادينانئث ماماندئعئ فيلولوگ. بذگئندة اكةسئنئث «ماتةك» اتتئ كينوستؤدياسئن باسقارادئ. ةكئنشئ قئزئ لايلا - تذرار رئسقذلوأ اتئنداعئ قازةؤ-دئ ءبئتئرئپ، يتاليادا ةلشئلئك قئزمةتتة ةكةن. ءذشئنشئ قئزئ دينارا زاثگةر. «اقئننئث ذرپاعئ قازاقشا بئلة مة؟» - دةپ سذرادئق ءزامزا قوثئروأادان ولجاستئث ذرپاعئن قازاققا جاقئنداتقئمئز كةلئپ. «سةنئ مةن مةندةي ةركئن سويلةي المايدئ. ءبئراق جاقسئ تذسئنةدئ. تذرمئستئق دةثگةيدة سويلةپ، تذسئنئسة الادئ»، - دةيدئ.
بذگئندة قازاقستاننئث يؤنةسكو-داعئ وكئلئ، فرانسياداعئ توتةنشة جانة وكئلةتتئ ةلشئسئ. نةمةرةلةرئ كارينا مةن ةسكةندئر اتالارئنئث قولئندا پاريجدة تذرادئ. يتاليادا، گرةكيادا، مالتادا ةلشئ بولئپ، شةتةلدة كوپ جئل تذرعان، بذگئندة پاريجدة قئزمةت ةتئپ جذرگةن ولجاس سذلةيمةنوأ ةؤروپانئث اسحاناسئن ذناتئپ ةؤروپالئق تاعامدار جةيتئن شئعار دةپ ويلاعانبئز. الايدا سذيئكتئ اسئ قازاقتئث قؤئرداعئ ةكةن. «ولجاس اعانئث تؤئلعان كذنئن وتباسئمةن بئرگة تويلاپ كةلة جاتقانئما بيئل 39 جئل بولدئ. ولجاس اعامةن 37 جاسئندا تانئسقام. 58 جاسقا دةيئن 21 جئل بويئ تؤعان كذنئن ذيئندة تويلادئ. قاشان دا داستارحانئنان قازاقتئث قؤئرداعئ، قازئ-قارتاسئ تذسكةن ةمةس. تؤعان كذنئن 58 جاسئندا ءبئرئنشئ رةت مةيرامحانادا اتاپ ءوتتئ. قاراپايئمدئلئعئ عوي. الةمنئث قاي قيئرئندا جذرسة دة، تؤعان كذنئندة مئندةتتئ تذردة ةلگة، ذيئنة كةلةدئ. ءبئر قئزئعئ، ةشقاشان قئزمةتتةس لاؤازئمدئ ادامداردئ شاقئرعان ةمةس. تةك قانا تؤئستارئ، جاقئن دوستارئ بولادئ. دوستارئنان ذنةمئ سانجار وراز ذلئ جاندوسوأ پةن بالا كذننةن بئرگة ويناعان دوسئ گةننادي تولماچوأ بولاتئن»، - دةيدئ ءزامزا قوثئروأا. ولجاس سذلةيمةنوأتئث جان دوسئ گةننادي تولماچوأ بولعان ةكةن. ءبئراز بذرئن قايتئس بولئپتئ.
ولجاس نةنئ قالايدئ؟
ولجاس سذلةيمةنوأتئث سوثعئ جئلدارئ ايتقان ولپئ-سولپئ ايتقان پئكئرئ، ذلتقا، قازاق تئلئنة قاتئستئ الا-قذلا ويلارئ ذلتئنئث كوثئلئن الاثداتقانئ راس. ولجاستئث سوثئنان اركئم ءارتذرلئ اثگئمة ايتتئ، سئنادئ، قارالادئ. «وزئثئزگة ايتئلعان وسئنداي سئندارعا قالاي قارايسئز؟» - دةگةن جؤرناليستةردئث سذراعئنا: «ءتئل تؤرالئ اؤئزشا بةرئلگةن سذحباتتارئمداعئ كةيبئر ونشا ءدال ايتئلماعان پئكئرلةرئمة قاراپ، مةنئ قازاق تئلئنة جاناشئر ةمةستةي سويلةيتئندةرگة جانئم اشيدئ. ءسوزدئث دة قيسئنئ بولؤئ كةرةك قوي. سوناؤ 1984 - جئلئ جازؤشئلار وداعئندا قازاق ءتئلئن قورعاؤعا ارنالعان ةث ءبئرئنشئ جيئندئ ذيئمداستئرعان ولجاس سذلةيمةنوأ ةمةي، كئم ةدئ؟ مةن تةك قازاقتاردئث سوثعئ عاسئردا تاريحتئث ءوزئ قولعا اكةلئپ تذسئرگةن قئمبات قازئناسئنان - ورئس ءتئلئن بارشامئز تولئق يگةرگةندئگئمئزدةن باس تارتپاعانئن قالايمئن. ولاي بولمايتئنئنا سةنةمئن. ولاي بولمايتئنئ بئلاي تذرسئن، قازاقتاردئث كةلةشةكتة ءذش ءتئلدئ قاتار مةثگةرگةن حالئق بولاتئنئنا سةنةمئن. ةگةر قولعا الئنعان باعدارلاما ويداعئداي جذزةگة اسئرئلسا، وندا تاياؤداعئ ونشاقتئ جئلدئث وزئندة ءبئزدئث جاستارئمئز قازاق، ورئس، اعئلشئن تئلدةرئندة ةمئن-ةركئن سويلةؤ ارقئلئ بذكئل الةمنئث ءبئلئم بايلئعئنا ةسئك اشادئ دةپ بئلةمئن. كةزئندة ابايعا دا، شوقانعا دا قارسئ شئققان، قارالاعان. مةن سئنبايمئن!»، - دةگةن جاؤاپ ايتتئ. ومئرلئك ذستانئمئ ءوزئنئث «دالانئ اسقاقتاتامئز دةپ تاؤلاردئ الاسارتپايئق» دةگةن ماتةلئندةي بولسا كةرةك.
ولجاس سذلةيمةنوأتئث ذلتقا قاتئستئ ايتقان الا-قذلا ويلارئ جايلئ عالئم تذرسئن جذرتبايمةن سويلةسئپ قالعانئمئزدا، ول كئسئ مئناداي وي ايتتئ. «ولجاستئث ذلتتئث تاعدئرئنا قاتئستئ ءذش ذلكةن ةرلئك ئستةدئ. ءبئرئنشئ، 1986 - جئلئ جةلتوقسان وقيعاسئنا قاتئسقاندار ولجاستان اراشا سذراپ كوپ كةلةتئن. ول 1987 - جئلئ جةلتوقسان وقيعاسئنا قاتئسقانداردئ قورعايتئن قذقئقتئق كوميسسيا قذرئپ، قئلئشئنان قان تامعان قئزئل يمپةريانئث كةزئندة قازاقتئث ذل-قئزدارئن قورعادئ. ةكئنشئ، 1988 - جئلئ 24-ساؤئردة ورتالئق كوميتةتكة حات جازئپ، مةنئ جوعارعئ سوتتئث باستئعئمةن جولئقتئرئپ، ارتئنان كوميسسيا قذرئپ، الاش ارئستارئن اقتاؤعا تئكةلةي مذرئندئق بولعان دا ولجاس. ذشئنشئدةن، 1989 - جئلئ 27-اقپاندا «نةأادا-سةمةي» قوزعالئسئن قذرئپ، سةمةي پوليگونئنئث جابئلؤئنا تئكةلةي اتسالئسئپ، ذلتتئ اؤئر قاسئرةتتةن امان الئپ قالدئ. ولجاس جايلئ ءارقانداي اثگئمةلةردئث ايتئلا بةرةتئنئ ونئ تذسئنبةگةندئكتةن. الماتئنئ الماتا دةپ اتايئق دةگةن ونئث وراشالاق ويلار ايتقان شئعار. ءبئراق ولجاستئ ءتذسئنؤ ءذشئن ولجاستئث دةثگةيئندة ويلاؤ كةرةك. ولجاس ءوز ذلتئنئث كوك سةمسةرئ!» بذل «ذرانئم الاشتئ» جازعان تذرسئن جذرتبايدئث ءسوزئ. ولجاس سذلةيمةنوأتئث سوثعئ جئلدارداعئ «سذيكئمئن» ونئث بذرئنعئ ةرلئكتةرئمةن اقتاپ الؤعا بولاتئن شئعار، بالكئم!
قارلئعا يبراگيموأا
