اشارشئلئقتان بولةك، پرةزيدةنتكة كوشئ-قون ماسةلةسئندةگئ كةدةرگئلةردئ دة اشئنا ءسوز ةتتئم- سماعذل ةلؤباي
- 1992 - جئلئ 2005- جئلدارئ ءبئر توپ زيالئ قاؤئم وكئلدةرئمةن بئرگة ةلباسئنئث قابئلداؤئندا بولعام. بذل جولئ جةكة قابئلداؤئندا بولدئم. اسسامبلةيادا سويلةگةن سوزئمدة اشارشئلئق ماسةلةسئن قوزعاعانئمدا ةلباسئ: «اشارشئلئق جايئندا جازئلعان «اق بوز ءذي» رومانئثئزدئ وقئدئم. بذل رومان اشارشئلئق قذرباندارئن ةسكة الؤعا باعئتتالعان سوثعئ قوزعالئستاردئث تؤؤئنا سةبةپشئ بولدئ»، - دةگةندةي وي ايتتئ. ةلباسئنئث وسئ پئكئرئن تةلةأيدةنيةدةن 4 كذن بويئ قايتالاپ تذرئپ: «ارادا 2 كذن وتكةننةن كةيئن جازؤشئ سماعذل ةلؤباي ةلباسئنئث قابئلداؤئندا بولئپتئ دةسة ئثعايسئز شئعار. «جذرت نة ويلار ةكةن؟»»، - دةپ بذل كةزدةسؤئمدئ دؤئلداتپاي، گازةت پةن تةلةارناعا ايتپاي جذرگةنمئن. ءوزئث قايتا-قايتا حابارلاسئپ، جاندئ قويماعان سوث عانا سذحبات بةرؤگة كةلئسئپ وتئرمئن.
«كةزدةسؤدة نة ايتتئثئز؟»، - دةيسئث بة؟ قوردالانئپ قالعان ةلدئك، مةملةكةتتئك ماسةلةلةردئ ايتئپ، ةلباسئمةن الماتئداعئ رةزيدةنسياسئندا 45 مينؤتتئق اثگئمة-دذكةن قذردئق. «مةنئث جانئما باتئپ جذرگةن ةكئ ماسةلةنئ ةلباسئمةن جذزبة-ءجذز كةزدةسؤدة ايتسام دةپ ءجذر ةدئم. ول - اشارشئلئق قذرباندارئن ذلئقتاؤ ماسةلةسئ مةن كوشئ-قون كةزئندة ةلگة ورالعان ورالمانداردئث ءذيسئز-كذيسئز، جذمئسسئز جذرگةنئ ةدئ.
بيئل ةلباسئ اشارشئلئقتئث 80 جئلدئعئن رةسپؤبليكا بويئنشا لايئقتئ دةثگةيدة اتاپ وتؤگة پارمةن بةردئ، بئلةسئثدةر. ةؤروپادا ذلتتئق گةنوسيدتةرگة قويئلعان حولوكوست ذلگئسئندةگئ مةموريالدئق كةشةندةر بار. ءبئز دة اشارشئلئق قذرباندارئنا الماتئدان حولوكوست ذلگئسئندةگئ ذلكةن كةشةن اشساق دةگةن ويدا ءجذر ةدئم. وسئ ذسئنئسئمدئ ةلباسئعا ايتتئم. ول كئسئ: «حولوكوست ذلگئسئندةگئ مةموريالدئق كةشةن اشؤ - ذلكةن ئزگئلئكتئ ءئس، ارينة. استانادا تاؤةلسئزدئك سارايئنئث قاپتالئندا ذلكةن مةملةكةتتئك مذراجاي سالئنئپ جاتئر. سول مذراجايدئث ءبئر قاباتئن 1916- جئلدان 1986- جئلعا دةيئن توتاليتارلئق رةجيمنئث اقتاثداقتارئن باياندايتئن مةموريال كةشةنگة اينالدئرايئق»، - دةدئ. مذنئسئن مةن دة قولداي كةتئپ، ازالئ تاريحتئث ةپيزودتارئن كوز الدئمئزعا كةلتئرةتئن، بذگئنگئ ذرپاققا تاربيةلئك ءمانئ بار دذنيةلةر جاسايئق، مةموريالعا كئرگةن ادام ءبئزدئث تاريحئمئزدان، باستان كةشكةن قيئنشئلئعئمئزدان حاباردار بولسئن»، - دةپ ويدا جذرگةن ذسئنئستارئمدئ ايتتئم. «مةموريالدئث ئرگةتاسئ بيئلعئ اشارشئلئقتئث سةكسةن جئلدئعئندا قالانسا»، - دةگةن تئلةگئمدئ دة ءبئلدئردئم. پرةزيدةنت ذسئنئستارئمدئ تذسئنئستئكپةن قابئلداپ، جازئپ وتئردئ.
بيئل 31- مامئردا اشارشئلئق قذرباندارئنا ارنالعان ةسكةرتكئش اشئلادئ. ةكئنشئدةن، استاناداعئ سالئنئپ جاتقان مذراجايدئث ءبئر قاباتئ 1916-1918 - جئلدارداعئ، 1921- جئلعئ، 1931-32 - جئلدارداعئ، 1936-37 - جئلدارداعئ، 1986 - جئلعئ ناؤبةتتئ جاعدايلاردئث بةينةسئن بةرةتئن كورنةكئ كةشةنگة اينالاتئنئنا سةنئم پايدا بولدئ.
- اشارشئلئق قذرباندارئنئث ذمئتئلماؤئ ءذشئن بذل ماسةلةنئ دذرئس كوتةرئپسئز. دةسة دة سانامالاپ بةرئثئزشئ، 45 مينؤتتئق كةزدةسؤدة تاعئ قانداي ماسةلةنئ ةلباسئعا جةتكئزة الدئثئز؟
- كوشئ-قون كةزئندة ةلگة قونئس اؤدارعان ميلليونداعان قانداس باؤئرلارئمئزدئث ءالئ كذنگة دةيئن ءذيسئز-كذيسئز جذرگةنئن، ورالمانداردئ ورنالاستئرا الماي جاتقانئمئزدئ ايتتئم. ورالمانداردئث ماسةلةسئن اسسامبلةيانئث مئنبةرئنةن دة ايتتئم عوي. كةزدةسؤدة دة كوشئ-قون ماسةلةسئندةگئ كةدةرگئلةردئ اشئنا ءسوز ةتتئم. سوسئن جازؤشئلاردئث الةؤمةتتئك جاعدايئنئث ناشارلئعئن جةتكئزدئم. جاس جازؤشئلار باسپاناعا قول جةتكئزة الماي ءجذر، قالامگةرلةر قالاماقئ دةگةندئ ذمئتتئ دةدئم. كينو ءوندئرئسئنئث دة جاعدايئن، ءتئلدئث جايئن ايتتئم. قئسقاسئ، ءبئراز ماسةلةنئث باسئ قايتارئلدئ. بارئنة ةلباسئدان قاناعاتتانارلئق جاؤاپ ةستئپ قايتتئم.
جازؤشئلار وداعئنئث قازئرگئ جاعدايئ تؤرالئ دا اثگئمة بولدئ. سوسئن تاعئ ءبئر ايتا كةتةتئن جاعداي ةلباسئ: «جازؤشئلار وداعئنئث قذرئلتايئ قاشان بولادئ؟ كئمدئ باسشئ قويامئز؟»، - دةپ سذرادئ. مةن قذرئلتايدئث كذزدة وتةتئنئن ايتئپ، كئمنئث باسشئ بولاتئنئن جازؤشئلاردئث وزدةرئمةن اقئلداسئپ بارئپ، سئزگة ذسئنئس تذسئرةيئك»، - دةدئم.
«وسئدان ةكئ جئل بذرئن جازؤشئلار وداعئنئث ءتوراعاسئ نذرلان ورازالينمةن كةزدةسؤئثئزدة ءسئز: «جازؤشئلاردئث جازعان كئتابئنئث ءار باسپا تاباعئنا ءجذز مئثنان ءجذز ةلؤ مئثعا دةيئن قالاماقئ قويئلاتئن بولسئن»، - دةپ قالاماقئ ماسةلةسئن شةشئپ بةرگةن ةدئثئز. وكئنئشكة قاراي، وكئمةت ءالئ بذل ماسةلةنئ شةشكةن جوق، گونورار ءبئزدئث قولئمئزعا تيگةن جوق. قالاماقئ ماسةلةسئن جولعا قويئپ بةرسةثئز دذرئس بولار ةدئ»، - دةدئم ةلباسئعا. ةسةپتةپ كورسةك، مةملةكةتتئك تاپسئرئسپةن شئققان جيئرما باسپا تاباق كئتاپتئث قالاماقئسئ ةكئ ميلليون تةثگة بولادئ ةكةن. «ةكئ ميلليوننئث ءوزئ تذككة تذرعئسئز عوي. ونئث ذستئنة مةملةكةتتئك تاپسئرئس جازؤشئنئث ومئرئندة بولا ما، بولماي ما؟»، - دةپ قئنجئلئس ءبئلدئردئ ةلباسئ. سوسئن ماعان: «جازؤشئلار وداعئندا 700 جازؤشئ بار دةپ وتئرسئز. سونئث ءبارئ جازؤشئ ما؟ قانشاسئ شئن جازؤشئ؟»، - دةگةن سذراق قويدئ. «700 جازؤشئنئث ةلؤ نة ءجذز شاقتئسئ عانا شئن جازؤشئ شئعار»، - دةپ جاؤاپ بةردئم. بذلاي دةگةنئم، ةلؤ نة الپئس جازؤشئ بولسا دا، قازاق ادةبيةتئ ءذشئن از ةمةس. ويتكةنئ ادةبيةتتئ كةيدة الپئس ادام ةمةس، التئ-اق ادام جاسايدئ. ءبئر ذلتتئث ادةبيةتئن ءبئر مئقتئ جازؤشئنئث جاسايتئنئ دا بةلگئلئ. سوندئقتان «جازؤشئلاردئث جاعدايئن دذرئستاؤ ءذشئن ءار وبلئستاعئ، قالالارداعئ جازؤشئلارعا وبلئستئث بيؤدجةتئنةن شاعئن ايلئق، ستيپةنديا تاعايئندالسئن دةگةن تاپسئرما بةرسةثئز، اكئمدةر شئعارماشئلئق ادامدارئنا نازار اؤدارئپ، قالامگةرلةردئث دة جاعدايئ دذرئستالار ةدئ» - دةگةن ذسئنئس ايتتئم.
ويتكةنئ سةرئك ذمبةتوأ الماتئ وبلئسئنا اكئم بوپ تذرعانئندا جؤرناليست جازؤشئلارعا ايلئق تاعايئنداپ، جاعداي جاساعانئن بئلةتئنمئن. ةلباسئ بذل ذسئنئسئمدئ دا تةرئس كورمةگةن سئثايلئ. ةلباسئنئث 700 جازؤشئنئث بارئنة بولماسا دا، سولاردئث مئقتئ دةگةندةرئنئث الةؤمةتتئك ماسةلةلةرئنئث شةشئم تابؤئنا كومةكتةسؤگة دايئندئعئن بايقادئم. بذل كةزدةسؤدئ مةن كوپ جئل ارماندادئم. ءبئزدئث تاؤةلسئزدئگئمئز - ةلباسئنئث ةسئمئمةن بايلانئستئ. ول كئسئمةن جةكة كةزدةسؤ مةنئث ادامي ارمانئم بولعان. ةلباسئن تذسئنبةي جذرگةن ازاماتتارعا ول كئسئمةن سويلةسؤ كةرةك ةكةن. ءوز باسئم ايتقان ذسئنئستارئما نذرسذلتان ءابئش ذلئنان ءادئل، انئق جاؤاپ ةستئگةنئمة رازئمئن. كةزدةسؤدةن ذلكةن اسةرمةن ورالدئم. سول اسةرئمدئ كوپ ذزاماي قاعاز بةتئنة تذسئرةمئن دةپ ويلايمئن.
- «جازؤشئلار وداعئنئث توراعاسئ كئم بولادئ دةگةن دة ماسةلة ايتئلئپ قالدئ»، - دةپ جاتسئز. «ءسئزدئث بذل كةزدةسؤئثئزدة ءتوراعالئقتئث ماسةلةسئ شةشئلئپتئ-مئس» - دةگةن اثگئمة ءجذر جازؤشئلاردئث اراسئندا. نذرلان ورازالين ءتوراعالئقتئ وزئنة سةنئمدئ ادامعا وتكئزئپ بةرؤئ مذمكئن دةگةن وي بار. ءبئزدئث بئلؤئمئزشة، نذرلان ورازالينگة سئزدةن سةنئمدئ ادام جوق. ذنةمئ قولدايسئز دا جذرةسئز. بذدان بذرئن بئزگة بةرگةن سذحباتئثئزدا: «نذرلان - مةنئث كؤرستاسئم»، - دةپ تة ايتتئثئز. پرةزيدةنتپةن كةزدةسؤئثئزدة ءتوراعالئققا مذراگةرلئكتئث ماسةلةسئ شةشئلگةن جوق پا؟ بذل كةزدةسؤ سوعان ذيئمداستئرئلعان سئثايلئ عوي؟
- جازؤشئلارعا جاقئن جذرگةن اعايئنداردئث سولاي ويلارئن بئلگةنمئن. مةن جازؤشئلار وداعئنا مذراگةرلئكپةن باراتئن ادام ةمةسپئن. ول ورئنعا بارام دةپ ايتا المايمئن. ويتكةنئ جازؤشئلاردئث الةؤمةتتئك ماسةلةسئ شةشئلمةي تذرعاندا، ءتوراعا بولئپ قالقايئپ وتئرعاننان ماعان قانداي ابئروي؟! ءارئ كئمنئث ءتوراعا بولاتئنئن جازؤشئلاردئث وزدةرئ داؤئس بةرؤ ارقئلئ شةشةدئ. كةزدةسؤدة ءتوراعانئث كئم بولارئ ايتئلعان جوق. «بذل ورئنعا كئمدةردئ ذسئناسئز؟»، - دةگةن ةلباسئنئث ساؤالئنا: «جازؤشئلارمةن اقئلداسئپ، لايئق ادامدئ تانئپ، كذزگة سالئم ايتايئق»، - دةدئم. ءسويتئپ جازؤشئلاردان ءبئر ادام كذزگة سالئم ةلباسئنئث قايتا قابئلداؤئندا بولاتئن بولدئ. شاقئرئپ جاتسا، بارئپ، پئكئرئمئزدئ ايتامئز. كئمدئ ذسئنامئز، بذل ورئنعا كئم بارادئ - مذنئث ءبارئن اقئلداسا وتئرئپ شةشؤئمئز كةرةك دةپ ويلايمئن. ويتكةنئ جازؤشئلار وداعئ - ذلتتئق ينتةلليگةنسيانئث باسئن قوسقان ذلكةن قارا شاثئراق.
راس، نذرلان - مةنئث دوسئم. وداق قازئر مةملةكةتتئك مةكةمة دةثگةيئنةن قوعامدئق ذيئم دةثگةيئنة ءتذسئپ قالدئ. نذرلان قولئنان كةلگةننئث ءبارئن ئستةدئ. ةندئ ءتوراعالئققا كئم بارسا دا، جيئرما جئل بويئ اشئققان 700 اش قاسقئرعا شوپان بولعان ادامنئث كةبئن كيةدئ. مذنئ پرةزيدةنتكة دة ايتتئم. سوندئقتان جازؤشئلاردئث الةؤمةتتئك جاعدايئن شةشؤگة باعئتتالعان ناقتئ شارالار جاساماي، تةك باسشئنئ وزگةرتؤ ناتيجة بةرمةيدئ دةدئم.
- اعا، بذل اثگئمةنئ ءسئزدئ ول ورئنعا ولقئسئنئپ شئعارئپ جذرگةن جوقپئز. ءسئز ءوزئ قوعامدا بةلسةندئ ادامسئز عوي. بئلمةيتئندةر ءسئزدئ دةپؤتاتپةن شاتئستئرئپ الؤئ مذمكئن. ويتكةنئ قوعامدا ءسئز ارالاسپايتئن ماسةلة جوق. تئكةلةي موينئثئزعا جذكتةپ قويماسا دا، ءار ماسةلةگة بةلسةنة ارالاسئپ، پئكئرئثئزدئ ايتئپ جذرةسئز. وسئ ءسئز سياقتئ ادامدار نةگة ءبئر مئنبةگة ية بولمايدئ؟ دةپؤتاتتئققا ذسئنئلئپ، پارتيالاردئث تئزئمئندة جذرةسئز دة، ءتذسئپ قالئپ جاتاسئز. ول نةلئكتةن؟ دةپؤتات بولؤعا قانشا رةت ذمتئلئپ كوردئثئز، جالپئ؟
- دةپؤتاتتئققا ءبئر رةت ذمتئلئپ كوردئم. بيئل «اق جول» پارتياسئنئث اتئنان كانديداتتئعئمدئ ذسئنعانمئن. ايتكةنمةن، ةؤروپادا «ازاتتئق» راديوسئندا ئستةپ كةلگةنئمة ون جئل تولماعان بولاتئن. ون ءتورت جئلعا تولماي مةن دةپؤتات بولا المايدئ ةكةنمئن. سونداي زاث بار ةكةن. زاثعا سايكةس، ورتالئق سايلاؤ كوميسسياسئ كانديداتتئعئمدئ سايلاؤدان الئپ تاستادئ. «ازاتتئق» راديوسئندا 9 جئل ئستةپ كةلدئم عوي. بذل قئزمةتكة مةنئ راديونئث ديرةكتورئ حاسةن ورالتاي شاقئرعان بولاتئن.
- ةلباسئنئث «700 جازؤشئنئث قانشاسئ شئن جازؤشئ؟» - دةگةن ساؤالئنا 50 نةمةسة جذزدةيئ دةپ جاؤاپ بةرئپسئز. مذنئثئزعا قالامداستارئثئز رةنجيدئ دةپ ويلامايسئز با؟
- رةنجئمةيدئ دةپ ويلايمئن. ويتكةنئ قالامداستارئمنئث اراسئندا ءوزئن سول ةلؤ جازؤشئنئث قاتارئنا كئرمةيتئن جازؤشئمئن دةپ سانايتئن ادام جوق شئعار دةگةن ويدامئن. ولاردئث بارلئعئ دا ءوزئن تالانتتئمئن دةپ ةسةپتةيدئ. جازؤشئلار وداعئندا سونشا كوپ جازؤشئنئث تئركةلگةنئ جةتئسكةن نارسة ةمةس، ءبئر جاعئنان. ادةبيةتتئ تذلعالار جاسايتئنئ بةلگئلئ عوي.
اثگئمةلةسكةن - قارلئعا يبراگيموأا
دةرةككوز: «حالئق ءسوز» گازةتئ
