ةرمذحامةت ةرتئسبايةأ: «قازاقتار تاؤةلسئزدئك ءذشئن كذرةسپةدئ» دةؤ - ذلتتئ قورلاؤ
- جاقئندا ساياساتتانؤشئ دانيار اشئمبايةأ ءبئر سذحباتئندا «قازاقتار تاؤةلسئزدئك ءذشئن كذرةسكةن جوق» دةپتئ. ونئث پئكئرئنشة، «الاشوردالئقتاردان» كةيئن «ك س ر و كذيرةگةنشة تاؤةلسئزدئك ءذشئن قانداي دا ءبئر كذرةس بولعان ةمةس». بذل جونئندة ءسئز تاريحشئ، قازاقستاننئث كةثةس ءداؤئرئن زةرتتةگةن عالئم رةتئندة نة ايتاسئز؟
- الةمدة ءوزئنئث تاريحئنئث بةلگئلئ ءبئر كةزةثئندة تاؤةلسئزدئك ءذشئن تارتئسپاعان بئردة-ءبئر حالئق جوق. ال قازاقتار ءوز تاريحئندا ونئ ئستةؤگة ءجيئ ءماجبذر بولدئ. قازاق باتئرلارئنا ءوز جةرئن توتةسئنةن كيلئككةن كوپتةگةن شاپقئنشئلاردان قورعاؤئنا تؤرا كةلدئ. ذلتتئث بئرةگةيلئگئ دة ءدال وسئندا: رةسةي، قئتاي جانة ورتا ازيالئق حاندئقتاردئث تاپ ورتاسئندا تذرئپ، قازاقتار ءوزئنئث ءتئلئ مةن مادةنيةتئن (تاؤةلسئز ةلدئث ماثئزدئ قذرامداس بولئگئ) عانا ةمةس، سونئمةن بئرگة وراسان زور تةرريتورياسئن (الةمدةگئ 9- ورئن الاتئن) ساقتاپ قالدئ. قانداي دا ءبئر «سونئ تذجئرئم» جاساماس بذرئن تاريحتئث وتة قاراپايئم عانا ءالئپبيئن ءبئلؤ كةرةك.
پاتشالئق رةسةي يمپةرياسئن «حالئقتار تذرمةسئ» دةپ ءجيئ اتايدئ عوي، ءبئراق 1917- جئلدان كةيئن بولشةأيكتئك رةجيم بئردةن فينليانديا، پولشا، ؤكراينا، زاكاأكازة جانة تذركئستاننئث (ايتپاقشئ، تؤركئستاندا ناق وسئ قازاقتئث ساياسي قايراتكةرلةرئ جةتةكشئ رول اتقارعان) تاؤةلسئزدئگئن مويئندادئ.
بولشةأيكتةردئث بيلئككة اسقان راديكاليزم جانة پوپؤليزم اعئنئمةن كةلگةنئ ءمالئم. ءبئراق سودان كةيئن ازاماتتئق سوعئسئ كةزئندة قئزئل اسكةر بذرئنعئ رةسةي پاتشالئعئنئث بارلئق تةرريتورياسئندا كةثةس وداعئن قذرئپ، 1922- جئلئ ك س ر و-عا اينالدئ. قاعاز جذزئندة جاثا مةملةكةت فةدةراسيا سانالاتئن، وداقتاس رةسپؤبليكالار ودان شئعئپ كةتؤگة قذقئلئ ةدئ. ءبئراق شئن مانئسئندة، ورتالئققا قاؤئپ توندئرةتئن بارلئق ذلتتئق ساياسي كوشباسشئلار ةلدةن الاستاتئلدئ نةمةسة قؤعئندالدئ. ذلتشئلدئق بةلگئسئ تاثئلسا، ةث قاتةرلئسئ - سول ةدئ. جاثا وكئمةت ءوز تاريحئنئث بارلئق كةزةثئندة ؤكرايندئق ذلتشئلدار مةن ليتأالئق كوتةرئلئسشئلةردئ، ةستوندئق جانة لاتئشتئق «ورمان اعايئندارئن»، ارمياندئق داشناكتاردئ، ءازئربايجاندئق مؤساأاتيستةردئ، گرؤزيندئك سوسيال-دةموكراتتاردئ قؤدالاپ، اياؤسئز باسئپ-جانشئدئ.
- ال قازاقستانداعئ جاعداي جونئندة نة ايتاسئز؟
- قازاقستاندا ذلتتئق مةملةكةت قذرؤدئ ارمانداعاندار از بولعان جوق. ءبئراق ولاردئث بارلئعئ دةرلئك 20-30- جئلدارئ قؤعئن-سذرگئنگة ذشئراپ كةتتئ. كةز كةلگةن رةسپؤبليكادا زيالئ قاؤئمنئث تةك قانا ينتةرناسيوناليزم تذعئرناماسئندا تذرئپ، «جاثا تاريحي ورتاقتئق» جايلئ اثئزدئ قولداعاندارئ عانا قولداؤ تاپتئ. ال كئمدة-كئم ءبولئنئپ، ءوزئنئث جةكة مةملةكةتئن قذرؤعا تئكةلةي نةمةسة جاناما تذردة مةثزةسة، سول قاتاث تذردة قؤدالاندئ. ءبئراق قازاقستاندا ونسئز دا ازعانتاي زيالئ قاؤئم جويئلئپ قانا قويماي، حالئقتئث تةث جارئمئ قئرئلدئ ةمةس پة؟! 1896 - جئلعئ ساناق بويئنشا 4 ميلليون 600 مئث قازاق بولسا، 1959- جئلعئ ساناق بويئنشا 2 ميلليون 900 مئثئ عانا قالدئ. قازاقتار تراگةدياسئن الةم تاريحئنداعئ ةث ءبئر قورقئنئشتئ انتروپولوگيالئق زذلماتتئث ءبئرئ دةپ اتار ةدئم. ةندئ بذگئن «قازاقتار ةشقاشان تاؤةلسئزدئك ءذشئن كذرةسپةدئ» دةپ مالئمدةؤ - ذلتتئ قورلاؤ، جازئقسئز قذربان بولعان ميلليونداردئث رؤحئنا ءتئل تيگئزؤ.
توتاليتارلئ جذيةگة ةث الدئمةن قازاقتاردئث 1986- جئلئ جةلتوقساندا قارسئ كوتةرئلئسكة شئعؤئنئث سيمأولدئق ءمانئ بار، ءارئ زاثدئ نارسة. ذلتتئق كةمسئتؤ مةن ماسكةؤدئث دورةكئ قئسئمئنا قارسئ قازاق جاستارئنئث جةلتوقسان كوتةرئلئسئ بذرئنعئ كةثةس ةلدةرئندةگئ ورتالئقتان تةپسئنگةن باسقا كذشتةردئث كاتاليزاتورئنا اينالدئ. بالتئق تةثئزئ جاعالاؤئ ةلدةرئ كوتةرئلدئ، كاأكاز قوجئراي باستادئ، ؤكراينادا بذلئك شئقتئ. بارلئق ذلتتئق رةسپؤبليكالاردا جاثا كوشباسشئلار پايدا بولئپ، ولار وداقتان ءبولئنؤ قاجةتتئگئ تؤرالئ اشئق ايتؤعا كئرئستئ.
- ةگةر تاؤةلسئزدئك، ماسةلةن، «17- جئلئ توبةدةن تذسة قالعاندا، قازاقستان قذبئلئس رةتئندة، قازئر بولماؤشئ ةدئ نةمةسة سول موثعولدار ءتارئزدئ ءومئر سذرةر ةدئك» دةيدئ ساياساتتانؤشئ. ال «1991- جئلئ بذل ونةركاسئبئ مةن اؤئل شارؤاشئلئعئ دامئعان، مذنايئ، گازئ، مةتالئ بار وراسان زور ةل بولئپ» شئققان. قازئر ةلدئث تابئستئلئعئن، مةملةكةتتئلئگئن مئندةتتئ تذردة باسقالارمةن، ونئث ئشئندة ورئستارمةن بايلانئستئرئپ، جةمقورلئق، كةرتارتپالئق، ارتتا قالؤشئلئق قازاققا تاثئلادئ. وسئدان قازاقيلئق پةن ذلتشئلدئققا قاتئستئ قوعامدا ادةيئ جاپپاي جاعئمسئز پئكئر قالئپتاستئرئلئپ جاتقان جوق پا؟
- تذسئنةسئز بة، ءسوز بوستاندئعئ دةگةن بار. ةگةر ءتئپتئ حالقئثدئ قورلاسا دا، ونئ سوتقا بةرمة، ودان دا ابئرويمةن جاؤاپ بةر، ونئث اقئماق ةكةنئن اشكةرةلة. ةشتةثة ورنئندا تذرمايدئ، بارلئعئ وتپةلئ ءارئ ءبارئ وزگةرةدئ. ؤربانيزاسيا مةن يندؤستريالاندئرؤ وتكةن عاسئردا الةمنئث كوپتةگةن ةلدةرئندة بولدئ. رةسةي ءذشئن قازاقستاندئ يگةرؤ، وسئندا زاؤئتتار مةن فابريكالار سالؤ وتة ءتيئمدئ ةدئ. ايتپاقشئ، ذلئ وتان سوعئسئ كةزئندة بذكئل كةثةس وداعئن امان ساقتاپ قالعان وسئ كاسئپورئندار ةمةس پة ةدئ؟! مئلتئق پةن اأتوماتقا ارنالعان 10 وقتئث 9 ئ قازاقستان زاؤئتتارئندا جاسالعانئ بذكئل الةمگة ايان. ماسكةؤدئ 1941- جئلئ جةلتوقساندا قازاقستاندئق ديأيزيالار قذتقارئپ قالعان. 700 مئث قازاقستاندئق ةث ءبئر سذراپئل قان مايداندا سوعئستئ.
- ءبئراق سةرگةي دؤأانوأ تا مئنانداي پئكئر ايتقان ةدئ: «ورئستار كةلدئ دة، قالالار، جولدار، زاؤئتتار، كةنئشتةر، مةكتةپتةر مةن وركةنيةتتئث باسقا دا اتريبؤتتارئن سالدئ». «ال قازاقتاردئث وزدةرئ كوبئنة وعان قارسئ شئققان دا جوق، وتارشئلدئقتئث جاعئمدئ جاقتارئ دا بولدئ، ورئستارمةن بئرگة وركةنيةت كةلدئ».
- ورئستار قازاقستانعا وركةنيةتتئ اكةلدئ دةؤ دذرئس ةمةس. ورئستاردئث وزدةرئ، ماسةلةن، ولارعا ورئس مةملةكةتئ قالئپتاسؤئندا ةث الدئمةن أيكينگتةر، سونان كةيئن تاتارلار باستئ رول اتقاردئ دةسةث، وكپةلةيدئ. كوشپةلئ جانة قالالئق وركةنيةت بار. ولار ءوزارا ئقپال ةتتئ. ءبئراق باتئستئ كةنةتتةن كوتةرمةلةؤ باسقا ةلدةردئ دة قالالئق مادةنيةتتئث جولئنا تذسؤگة يتةرمةلةدئ. قازاقتار ةجةلدةن قئتاي، رةسةي، بذحارا، حيؤامةن دة قئزؤ ساؤدا-ساتتئق جاساستئ. ذلئ جئبةك جولئ قازاقستان ارقئلئ ءوتتئ. سوندئقتان ةگةر قازاقتار تاؤةلسئزدئكتئ 1917 - جئلئ العان بولسا، وندا دامؤدئث ورتاق أةكتورئ وزگةرمةس ةدئ، دالئرةك ايتقاندا: ونةركاسئپتئك جاعئنان دامئعان رةسةيمةن تئعئز ئنتئماقتاستئق ورناتقان بولار ةدئ. كةز كةلگةن كئشكةنتاي ةل وزئنة ذلئ دةرجاأادان وداقتاس ئزدةيتئنئ انئق. ءتئپتئ گةرمانيا، جاپونيا جانة يتاليا سياقتئ ةلدةر سوعئستان كةيئن ا ق ش-تئث (مارشالل جوسپارئ) كومةگئ مةن قولداؤئ ارقاسئندا وركةندةدئ.
ءسئز ءسوزئن كةلتئرئپ وتئرعان اأتور 1917- جئلئ ءئس جذزئندة ةكئ ءئرئ فةدةراتيأتئ مةملةكةت - رةسةي مةن تذركئستاننئث بولعانئن بئلة مة ةكةن؟ ال تذركئستاندئ ناق وسئ قازاقتار - مذستافا شوقاي، مذحامةتجان تئنئشبايةأ جانة باسقالار باسقارعانئن شة؟ كةثةس وكئمةتئ تذركئستاندا رةسةيدةن بذرئن (بئرنةشة ايعا) ورناعانئنان حاباردار ما؟ ءتئپتئ تذركئستاندئ دةربةس مةملةكةت رةتئندة لةنيننئث ءوزئ مويئنداپ، ماقذلداعانئن بئلة مة؟ سول كةزدئث وزئندة بذل تةرريتورياسئ جاعئنان رةسةيدةن دة اسئپ تذسةتئن: بذكئل ورتا ازيا مةن شئعئس تذركئستان سوعان كئرةتئن. ودان باسقا رةسةيدئث بارلئق تذركئ اأتونومدئ رةسپؤبليكالارئ (ولاردئث سانئ وننان اسادئ)، كاأكاز بةن پوأولجة اشئقتان-اشئق تذركئستاننئث قذرامئنا وتكئسئ كةلگةن.
«تاؤةلسئزدئك 17- جئلئ توبةدةن تذسكةندةي» دةپ ايتا وتئرئپ، ءوزئنئث شئنايئ تاريحئن، كذرةس تاريحئن، جارقئن جةثئستةرئ مةن تراگةديالئ جةثئلئستةرئن بئلمةؤ، بةر جاعئ - جاؤاپسئزدئق، ءارئسئ - مذثدئ ءارئ قايعئلئ جايت. ال ونئث: «سونئمةن، ءبئر-بئرئمئزبةن تةك قانا قازاقشا سويلةسةمئز. ءبئراق نة تؤرالئ ةكةنئ تذسئنئكسئز. سوندا كئم ةلدئ العا سذيرةيدئ؟» دةگةن كةكةسئندئ سوزدةرئ اأتوردئث پسيحيكالئق دةنساؤلئعئنا شئنداپ كذمان كةلتئرؤگة ءماجبذر ةتةدئ.
بارلئق عارئشكةرلةر وپپوزيسياعا وتسة دة، ةشتةثة وزگةرمةيدئ
- قازاقتئث العاشقئ عارئشكةرئ توقتار اؤباكئروأتئث وپپوزيسيادان كةتؤئن قالاي باعالادئثئز: بذل كوپتةگةن ساياساتتانؤشئلار ايتقانداي، وپپوزيسيانئث السئزدئگئ مة، الدة ونئث باسقا سةبةپتةرئ بولؤئ مذمكئن بة؟ ماسةلةن، وعان ةث جاقئن تؤئسئ ارقئلئ قئسئم جاسالعان دةگةن اثگئمة بار...
- ءاربئر ادام ساياساتتا عانا ةمةس، ءسوزئ مةن ئسئنة ءوزئ، تةك قانا ءوزئ عانا جاؤاپ بةرئپ، ءوز ومئرئندة قانداي دا ءبئر تاثداؤ جاسايدئ. مةن اؤباكئروأتئث «ازات» ج س د پ-دان جاريالئ تذردة شئعؤئنا ةشقانداي ءمان بةرمةيمئن. كةيبئر ساياساتتانؤشئلار «قازاقستانداعئ باستئ وپپوزيسيالئق پارتيا» دةپ ساناعان بذل پارتيا سوثعئ پارلامةنت سايلاؤئندا ءبئر جارئم پايئزداي عانا داؤئس الدئ ةمةس پة؟! سوندا بذل نة دذرلئگؤ؟ ءتئپتئ ت م د مةن الئس شةتةلدةردةن بارلئق عارئشكةرلةر وسئندا كةلئپ، قازاقستان ازاماتتئعئن الئپ، «ازات» پارتياسئنا وتسة دة، نة وزگةرةر ةدئ؟ ةشتةثة دة وزگةرمةيدئ. ةگةر ءبئز بذرئنعئداي بار نازارئمئزدئ جةكة ادامدارعا اؤدارئپ، ينستيتؤتتار مةن جذيةلئ وزگةرئستةر تؤرالئ مذلدةم ويلامايتئن بولساق...
- ال سول جذيةلئ وزگةرئستةردئ قالاساق شة؟ ودان وپپوزيسيا وزگةرة مة؟
- ديسسيدةنتتئك وپپوزيسيالئق توپتار ةمةس، جذيةلئ وپپوزيسيانئ قاجةت ةتسةك، بئزگة الدئثعئ قاتارلئ دةموكراتيالئق ةلدةردئث تاجئريبةسئن شئنايئ تذردة ةنگئزگةنئمئز ءجون. ءبئرقاتار ةلدةردة پارلامةنتتئك وپپوزيسيانئث رةسمي مارتةبةسئ بار، ونئث ليدةرئن مةملةكةت باسشئسئ ماقذلدايدئ جانة مةملةكةت قازئناسئنان جالاقئ الادئ (مئسالئ، ذلئ بريتانيا). پارلامةنتتئك وپپوزيسياعا ذكئمةتتةن رةسمي قذجاتتار مةن قاجةتتئ اقپاراتتار الؤ قذقئعئنا كةپئلدئك بةرئلگةن. پارلامةنتتئك وپپوزيسيانئث كونستيتؤسيالئق سوتقا جذگئنؤ قذقئعئ بار. سونئمةن بئرگة دةموكراتيالئق قوعام مةن قذقئقتئق مةملةكةتتئث اجئراماس بولشةگئ رةتئندة وپپوزيسيا مةملةكةتتئك بيلئكتئ باسئپ الؤ ماقساتئندا زورلئق-زومبئلئق جاساؤدئ كوكسةمةيدئ.
قاتةلةرئمئزدئ مويئنداؤئمئز كةرةك
- بئلتئر قازان ايئندا گازةتئمئزدة «ذندةمةي قالؤعا بولمايدئ!» دةگةن سذحباتئثئز جاريالاندئ. سوندا ءسئز جاثاوزةندةگئ كيكئلجئثگة بةيجاي قاراؤعا بولمايتئندئعئن، ونداعئ جاعداي سايلاؤ قارساثئندا ؤشئعئپ كةتؤئ مذمكئن ةكةنئن ءدال بولجاپسئز. ءسئزدئث پئكئرلةرئثئزگة نةگة ذكئمةت دةر كةزئندة قذلاق اسپادئ؟ بالكئم، تراگةديالئق وقيعالاردئث الدئن الؤعا بولار ما ةدئ؟!
- ءبئز قاتةلئكتةر جئبةردئك: ذلكةن جانة كئشئ. ونئ مويئنداؤئمئز كةرةك. ءبئراق قازئر سالئمئز سؤعا كةتئپ، قول قؤسئرماي، كوپ جذمئس ئستةگةنئمئز ءجون. قازئر بذل جاسالئنئپ تا جاتئر. ذكئمةتتئك كوميسسيا قذرئلئپ، جاثاوزةنگة ذلكةن قارجئ ءبولئندئ. ةرةؤئلگة شئعؤشئلاردئث بارلئعئ دةرلئك جذمئسقا ورنالاستئ. پرةزيدةنت پةن ذكئمةت بذل ماسةلةنئ باقئلاؤدا ذستاؤدا.
- جاثاوزةن وقيعالارئنان كةيئن پرةزيدةنت بذل قاقتئعئستئ كئمدةردئث قارجئلاندئرعانئن انئقتاؤعا ؤادة ةتكةن. بذل ورايدا قازئر بةلگئلئ ءبئر دةرةكتةر پايدا بولدئ ما؟ ءدال قازئر سوت زالئندا وتئرماعان كئنالئلةر بار ما؟
- شئنايئ ذيئمداستئرؤشئلاردئث اتتارئ اتالادئ دةپ ويلايمئن. ولار جازالارئن الؤئ كةرةك. تةرگةؤ ءئسئ ءالئ اياقتالعان جوق، ءبئراق اقتئق شةشئمدئ سوت قابئلدايدئ.
- جاثاوزةن وقيعاسئ بويئنشا سوت كةزئندة كةيبئر ايئپتالؤشئلار وزدةرئنئث اياؤسئز ازاپتالعاندارئن ايتتئ. وسئعان بايلانئستئ ءبئر توپ قوعامدئق ذيئم بةلسةندئلةرئ جاثادان تةرگةؤ جذرگئزؤدئ تالاپ ةتتئ. ءبئراق ذكئمةت تاراپئنان ءالئ ةشقانداي جاؤاپ جوق. نةگة جاثاوزةن ءئسئ تةك وپپوزيسيالئق باسئلئم بةتتةرئندة عانا تالقئلاناتئن ماسةلةگة اينالدئ؟ وسئنداي ذنسئزدئك ودان دا زور قايعئلئ جاعدايعا سوقتئرماي ما؟
- مةنئث بئلؤئمشة، پوليسةيلةرگة قاتئستئ دا قئلمئستئق ءئس قوزعالعان. سوندئقتان سوتقا قئسئم كورسةتپةيئك. سوت شةشئمئن كذتةيئك. بيلئككة جاقئن بذقارالئق اقپارات قذرالدارئ شئنئمةن سوت پروسةسئ تؤرالئ ازئراق جازادئ، سةبةبئ سوتقا قئسئم كورسةتؤگة بولمايدئ. ال وپپوزيسيالئق باسئلئمدار ةشقاشان زاثدئ ساقتاعان ةمةس.
- ءتئپتئ تةاتر رةجيسسةرئ بولات اتابايةأ پةن جؤرناليست جانبولات مامايعا دا «الةؤمةتتئك ارازدئقتئ قوزدئرؤ» ءئسئ بويئنشا كذدئك كةلتئرئلئپ، ولاردئث ةؤرو پارلامةنتكة بارؤئنا رذقسات بةرئلمةپتئ...
- كونستيتؤسيادا انئق جازئلعان، پروكؤراتؤرا ورگاندارئ زاثدئلئقتئث ورئندالؤئن قاداعالايدئ. سوندئقتان بارلئق سذراقتار - پروكؤراتؤراعا.
- وتكةن اپتالاردا جاثاوزةندةگئ وقيعالارعا بايلانئستئ مةملةكةت باسشئسئمةن كةلئسپةؤشئلئك سالدارئنان ذ ق ك ءتوراعاسئ نذرتاي ابئقايةأ قئزمةتتةن كةتةدئ دةگةن سئبئس شئققان. سونداي اثگئمة بولعانئ راس پا؟
- بذل «رةسپؤبليكا» سايتئ تاراتاتئن داقپئرتتار عوي. وندا وتئرئك دةگةن جةتةدئ جانة ماتةريالدارئنئث 99 پايئزئ داقپئرت اثگئمةلةردةن قذرالادئ. پرةزيدةنتتئك كوماندا وتة ذيئمشئل جانة ارامئزدا الاؤئزدئق جوق.
- جؤئردا ذكئمةتتة اؤئس-تذيئستةر ءوتئپ، بذل ةث الدئمةن ذكئمةت باسشئسئنا قاتئستئ بولاتئندئعئ ايتئلؤدا...
- ةرتة مة، كةش پة ونئث بولاتئنئ انئق. ناقتئ مةرزئمئن ءبئزدئث ةلئمئزدة ءبئر ادام عانا بئلةدئ. ول - پرةزيدةنت نازاربايةأ.
- ءسئز ءبئر سذحباتئثئزدا تيمؤر قذلئبايةأتئ پرةزيدةنتتئث مذراگةرئ رةتئندة اتادئثئز. ال الةؤمةتتئك جةلئلةردة باسقا ساياساتكةر - داريعا نازاربايةأانئث مذمكئندئكتةرئ تالقئلانؤدا. بذل جونئندة نة ويلايسئز؟
- قازاقستان كونستيتؤسياسئ بويئنشا پرةزيدةنتتئككة كةز كةلگةن ادامنئث تذسؤگة قذقئعئ بار. پرةزيدةنت بولؤ ءذشئن باسةكةلةستئ سايلاؤدا قازاقستاندئق سايلاؤشئلاردئث ميلليونداعان داؤئسئنا ية بولؤئ شارت. ماعان «مذراگةر» دةگةن ءسوز ذنامايدئ. بئزدة پرةزيدةنت ءوزئنئث لاؤازئمئن «مذراگةرئنة» بةرةتئندةي مونارحيا ةمةس قوي. ةكئنشئ جاعئنان، «مذراگةرلئك» دةگةن نازاربايةأ باعئتئنئث جالعاستئعئن بئلدئرةدئ. ياعني كئم نازاربايةأ سياقتئ مةملةكةتكة ءتيئمدئ جةتةكشئلئك ةتة الادئ؟ ؤاقئت كورسةتةدئ.
سذحباتتاسقان ايجان كوشكةنوأا
دةرةككوز: «ايقئن» گازةتئ
