الةم اپتا ئشئندة: يزرايلدئث يرانعا شابؤئل جاساؤئنئث ةش قاجةتتئلئگئ جوق
سوثعئ كذندةرئ يراندئق «يادرولئق قذجاتتاماعا» بايلانئستئ پئكئرتالاس قايتادان بةلسةندئ كوتةرئلدئ. سونئمةن قاتار سيرياداعئ احؤال جذما، 24 - اقپاندا تؤنيستة وتكةن «دوستار» كونفةرةنسياسئنئث قورئتئندئسئن كذتؤمةن بايلانئستئ بولدئ.
اپتادا ئشئندةگئ ءوثئردئث العاشقئ اقپاراتتئق دةرةگئ تةهراننئث دذيسةنبئدة ةلدئث يادرولئق جانة باسقا دا ماثئزدئ نئساندارئن اؤة سوققئلارئنان قورعانئس تاكتيكالارئن تاعئ ءبئر مارتة پئسئقتاؤ ءذشئن «Sarollah» اتتئ ءئرئ اؤقئمداعئ وقؤ-جاتتئعؤدئث باستاعاندئعئن جاريا ةتؤئ بولدئ. 4 كذندئك وقؤ-جاتتئعؤ ةلدئث وثتذستئگئندة ءوتتئ. ايلا-تاسئلدةرگة زةنيتتئك زئمئراندئق جذية، زةنيتتئك ارتيللةريا، جويعئش ذشاقتار، رادارلار مةن ذشاقتاردئ قوسا العانداعئ تةحنيكالاردئث سان ءتذرئ قاتئستئ.
سونئمةن قاتار دذيسةنبئ كذنئ اتالعان ةلگة يراننئث يادرولئق باعدارلامالارئ ماسةلةلةرئ بويئنشا كةلئسسوزدةر جذرگئزؤ ءذشئن حالئقارالئق اتوم ةنةرگياسئ جونئندةگئ اگةنتتئكتئث دةلةگاسياسئ كةلدئ. ساپار قورئتئندئسئ بويئنشا ماگاتة-نئث باس ديرةكتورئ يؤكيا امانو يران تاراپئمةن اراداعئ كةلئسسوزدةردئث ناتيجةلةرئنة تذثئلگةندئگئن ءبئلدئردئ. وعان كةيبئر بولجامدارعا سايكةس يادرولئق قارؤ ازئرلةؤ جذرگئزئلؤئ مذمكئن تةهرانعا تاقاؤ تذستاعئ «پارچين» اسكةري نئسانئنا باقئلاؤشئلاردئث كئرؤئنة رذقسات بةرمةؤ سةبةپ بولدئ.
جذما كذنئ جاريا ةتئلگةن اگةنتتئك ساراپشئلارئنئث بايانداماسئندا سوثعئ جئلدارئ يرانداعئ ؤران بايئتؤ ءوندئرئسئنئث 3 ةسةگة وسكةندئگئ اتالئپ ءوتئلدئ. سونئمةن قاتار ؤراننئث جةتئسپةؤشئلئگئ انئقتالدئ، ونئث سةبةبئن يران تارابئ ءتذسئندئرئپ بةرة الار ةمةس. ماگاتة ينسپةكتورلارئنئث باعالاؤئنشا، جوعالعان ؤران يادرولئق قارؤ جاساؤ ءذشئن تاجئريبةلئك ماتةريال رةتئندة پايدالانؤئ مذمكئن.
ءمالئم بولئپ وتئرعانئنداي، يران زةرتتةؤلةرئ يزرايلدئث ذلتتئق قاؤئپسئزدئگئنة تئكةلةي قاؤئپ توندئرةدئ دةپ سانايتئن تةل-اأيأ يراننئث يادرولئق نئساندارئنا پرةأةنتيأتئ شابؤئل جاساؤ ماسةلةسئندةگئ بةلسةندئلئگئن تومةندةتةر ةمةس. دةگةنمةن، بذل ماسةلةگة بايلانئستئ يزرايلدئك جوعارئ شةنةؤنئكتةردئث اراسئندا دا بئرلئك بولماي وتئر. جذما كذنئ يزرايلدئث قورعانئس ءمينيسترئ ةحؤد باراك يراندئ بومبالاؤ مذمكئندئگئنة قاتئستئ ةل پرةزيدةنتئ شيمون پةرةستئث ذستانئمئن سئنعا الدئ. وعان يزرايلدئك «گاارةس» گازةتئندةگئ جاريالانئم تذرتكئ بولدئ. وندا ش.پةرةس ءوزئنئث امةريكاندئق ارئپتةسئ باراك وبامامةن الداعئ كةزدةسؤئ بارئسئندا «تاياؤ بولاشاقتا يزرايلدئث يرانعا شابؤئل جاساؤئنئث ةش قاجةتتئگئ جوق» دةگةن پئكئردئ ايتاتئندئعئ حابارلانعان-دئ.
بذل كوزقاراس تذرعئسئنان الئپ قاراعاندا وسئ كذندةرئ تاراعان مذحيتتئث ءار جاعئنداعئ باعالاؤلار دا قئزئقتئ. 24 - اقپان كذنئ جارئق كورگةن «The Los Angeles Times» گازةتئندةگئ ماقالادا اتالئپ وتئلگةندةي، «ا ق ش يراننئث يادرولئق بومبا جاساؤعا ذمتئلاتئندئعئ تؤرالئ اقپاراتتارعا سةنبةيدئ». باسئلئمنئث اتاپ وتؤئنشة، ا ق ش-تئث سوثعئ بارلاؤ باياندامالارئنا سايكةس بذل ارةكةتتةر 2003 - جئلدئث وزئندة-اق توقتاتئلعان. «ا ق ش-تئث 16 بارلاؤ قئزمةتئ ازئرلةگةن باياندامالارئندا دا يراننئث يادرولئق قارؤ جاساؤ ءذشئن پايدالانؤعا بولاتئن زةرتتةؤلةر جذرگئزةتئندئگئ، ءبئراق وعان ذمتئلمايتئندئعئ كورسةتئلةدئ»، - دةلئنگةن ماقالادا.
وپپوزيسيالئق كذشتةردئث بيلئكپةن اراداعئ تةكةتئرةسئ ءبئر جئلعا جؤئق ؤاقئت بويئ تولاستاماي وتئرعان سيرياداعئ احؤال دا ايتارلئقتاي كذردةلئ بولئپ وتئر. وسئ ؤاقئت ارالئعئندا 5،4 مئث ادام جانة ذكئمةتتئك كذش-قذرئلئمداردئث شاممةن 2 مئثعا جؤئق قئزمةتكةرئ قازا تاپتئ.
وسئ كذندةرئ تؤنيستة وتكةن «سيريا دوستارئ» حالئقارالئق كونفةرةنسياسئنئث قورئتئندئسئنا الةمدئك قوعامداستئقتئث نازارئ ةرةكشة اؤدئ. كةزدةسؤگة شامامةن 70 مةملةكةت پةن حالئقارالئق ذيئمداردئث وكئلدةرئ كةلدئ. بذعان دةيئن كونفةرةنسيا ماقساتتارئنا شةك كةلتئرگةن رةسةي مةن قئتاي ءوز دةلةگاتتارئن جئبةرگةن جوق. ال سيريا تاراپئنان ذكئمةتتئك اسكةرمةن قارؤلئ قاقتئعئستار جذرگئزئپ وتئرعان وپپوزيسيالئق كذشتةردئث وكئلدةرئ عانا قاتئستئ.
كونفةرةنسياعا قاتئسؤشئلار اتالعان ةلدةگئ زورلئق-زومبئلئقتئ تةز ارادا توقتاتؤعا شاقئرئپ، سونئمةن قاتار باسقارؤشئ رةجئمگة قئسئم كورسةتؤدئ كذشةيتؤ قاجةتتئگئنة وراي بئرئگؤگة نيةت تانئتتئ. كونفةرةنسيانئث اشئلؤئندا تؤنيس پرةزيدةنتئ مونسةف ءال-مارزؤكي سيريا پرةزيدةنتئ باشار اسادقا، ونئث وتباسئنا جانة باسقارؤشئ رةجئمنئث ءبئرقاتار مذشةلةرئنة ونئث مةملةكةت باسشئسئ قئزمةتئنةن كةتؤئ ءذشئن سوت يممؤنيتةتئن بةرؤدئ ذسئندئ. سونئمةن قاتار ول ولار ءذشئن ساياسي باسساؤعا رةسةي بولا الادئ دةپ ذسئندئ. سونداي-اق ول سيريا وپپوزيسياسئنئث بئرئگؤئ جانة «ليأيالئق سةناريدئ» جويؤعا كذش-جئگةردئ باعئتتاؤئ قاجةتتئگئن باسا ايتتئ.
ا ق ش مةملةكةتتئك حاتشئسئ حيللاري كلينتون ءوز سوزئندة اتاپ وتكةنئندةي، ب.اساد ذكئمةتئ حالئقارالئق قوعامداستئقتئث تالاپتارئنا قارسئ كةلمةؤئ ءارئ ةلگة گؤمانيتارلئق ميسسيانئث كئرؤئنة رذقسات بةرؤئ قاجةت. سونئمةن قاتار ول «گؤمانيتارلئق كومةك كورسةتؤ، باسقارؤشئ رةجئمگة قئسئمدئ ارتتئرؤ جانة دةموكراتيالئق قايتا قذرئلئمداؤعا دايئندئق» سئندئ ءذش مايدانداعئ پروگرةسكة قول جةتكئزؤدة ناتيجة كذتةتئندئگئن اتاپ ءوتتئ. سونداي-اق امةريكاندئق تاراپتان ةگةردة ر ف مةن ق ح ر ب ذ ذ قاؤئپسئزدئك كةثةسئنة قاتئستئ ءوز ذستانئمدارئن وزگةرتئپ، داماسكئگة قاتئستئ قارار جذرگئزؤگة مذمكئندئك بةرسة، ا ق ش-تئث ريزاشئلئق تانئتاتئندئعئ باسا ايتئلدئ. «سيريا دوستارئنئث» كةلةسئ كةزدةسؤئ ناؤرئز ايئندا ئستامبذلدا وتةدئ.
تذتاستاي العاندا وسئ اپتاداعئ تاياؤ شئعئس وثئرئندةگئ جاعداي بئركةلكئ بولئپ وتئر، دةگةنمةن بذل جاعداي وتة نازئك ءارئ وزگةرمةلئ. سيرياداعئ احؤال ءالئ دة بولسا كذن سايئنعئ قارؤلئ قاقتئعئستارمةن سيپاتتالادئ ءارئ ادام شئعئندارئ دا بار. تةهران بولسا، قانداي دا ءبئر شةگئنئسكة بارماي، ةركئن «بذلشئق ةتئن بذلتئثداتؤئن» جالعاستئرؤدا. دةگةنمةن دة پروبلةمانئ تذراقتئ وث أةكتورعا شئعارؤعا تالپئنعان حالئقارالئق قوعامداستئقتئث كذش-جئگةرئ قانداي دا ءبئر ساتتئلئككة جول اشار ةمةس، ازئرشة. ونئث سةبةبئ ءبئرئثعاي ذستانئم بولماؤئ، ءتئپتئ تاراپتاردئث ئمئرالاسؤ مةن ديالوگتان قاشئقتاي تذسؤئنةن بولئپ وتئر.
اأتور: مارلان جيةمباي
