قذپياعا تولئ مةكةننئث ئشئنة بذگئپ جاتقان سئرئن كئم اشادئ ةكةن؟
مئسالئ، ا ق ش-تئث كاليفورنيا شتاتئندا ورنالاسقان قذپياعا تولئ «ءولئم القابئندا» تئلسئم قذبئلئستار بولئپ تذرادئ. بذل شولةيتتئ مةكةندة سالماعئ اجةپتاؤئر قويتاستار وزدئگئنةن جئلجئپ وتئرادئ. ورئن اؤئستئراتئن تاستاردئث جئلجئعانئ «ءجذرئپ وتكةن» ئزئنةن انئق كورئنةدئ. الةم عالئمدارئنئث قئزئعؤشئلئعئن وياتقان تاثعاجايئپ قذبئلئستئث قذپياسئن ءالئ ةشكئم دة تولئق اشا العان جوق. تابيعاتتئث بذل «قئلئعئن» عالئمدار، وزدةرئنئث عئلئمي تذجئرئمدامالارئ ارقئلئ تذسئندئرؤگة تئرئسئپ-اق جاتئر. ءبئراق ولكةدةگئ تاستاردئث قذبئلمالئ «كوثئل كذيئ» كوپ جاعدايدا ولاردئث دالةلدةرئن جوققا شئعارادئ. زةرتتةؤشئلةر بذل قذپيانئث سئرئن تولئق اشا الماي دال بولؤدا.
بذل شولةيتتئث «ءولئم القابئ» دةگةن جامان اتقا ية بولؤئنئث وزئندئك سةبةبئ بار. 1849- جئلئ التئن ئزدةؤشئلةر كاليفورنيانئث التئن كةنئنة تةزئرةك جةتؤ ماقساتئندا ءشول دالانئ توتةسئنةن كةسئپ ءوتؤدئ ذيعارادئ. الايدا ولكةنئث اپتاپ ئستئعئ مةن تذزبةن ؤلانعان اؤاسئنا ادام تذگئلئ جانؤارلار دا شئداس بةرمةيدئ. جولاؤشئلاردئث وزدةرئ دة، كولئكتةرئ دة اؤئر جولدئ، قاپئرئق ئستئقتئ كوتةرة الماي، شةتئنةن ولة بةرةدئ. ناتيجةسئندة، ءبئر توپ بولئپ شئققان جولاؤشئدان مةجةلئ ورئنعا ءبئر-ةكئ جان عانا جةتكةن ةكةن. ال جانؤار اتاؤلئدان بذل القاپتان قاشئر عانا امان شئققان دةسةدئ. وسئنئ بئلگةن التئن ئزدةؤشئلةر كةيئن ولكةدةن كةن تاسؤعا قاشئرلاردئ پايدالاناتئن بولعان. مئنة، تالاي ادامنئث جانئن جالماعان ولكة وسئلايشا «ءولئم القابئ» دةگةن اتتئ يةلةنگةن.
ءولئم القابئ (دولينا سمةرتي) شولةيتئن باتئسئ مةن شئعئسئنان تةلةسكوپ پيك جانة دانتةز أيؤ تاؤلارئ قورشاپ تذر. بذل شولةيت سولتذستئك امةريكا قذرلئعئنئث ةث تومةنگئ نذكتةسئ. ول تةثئز دةثگةيئنةن 86 مةتر تومةندة ورنالاسقان. الئپ تاؤلارمةن قورشالعان القاپتا بذرئندارئ رةيسترةك-پلايا اتتئ ذلكةن كول بولعان ةكةن. ؤاقئت وتة كةلة تةرةث كول قذرعاپ، ايماق تذزدئ شولةيتكة اينالعان. ءبئراق جاؤئندئ ماؤسئمدا رةيسترةك-پلايا قايتادان تاياز كولگة اينالادئ. ال اؤا رايئ ئسئعاندا قايتا قذرعاپ، تذزئ كوتةرئلئپ، اؤاسئ ؤلئ ايماق بولئپ شئعا كةلةدئ. بذل جةردةگئ اؤانئث تةمپةراتؤراسئ جاز ايلارئندا 56،7 گرادوسقا دةيئن كوتةرئلةتئن كورئنةدئ.
ءدال وسئ «بئردة كول، بئردة ءشول» بولاتئن القاپتا تئلسئم قذبئلئستار بولئپ تذرادئ. كولدئث قذرعاپ قالعان تذبئندة الئپ قويتاستار ارئلئ-بةرئلئ ورئن اؤئستئرئپ، جئلجئپ وتئرادئ. سوثئنان ذزئنئنان ذزاققا سوزئلعان ءئز قالدئرا وتئرئپ قوزعالاتئن قويتاستاردئث ءجذرئپ وتكةن جولئ جذزدةگةن مةترگة دةيئن سوزئلادئ. ال ءئزئنئث تةرةثدئگئ 2،5 س م جةتةدئ. قويتاستار ةكئ نةمةسة ءذش جئلدا ءبئر-اق رةت قوزعالادئ ةكةن. ءبئراق ءجذرئپ وتكةن ئزدةرئ 3-4 جئلعا دةيئن ساقتالا بةرةدئ.
«جانئ» بار بذل تاستار «كوثئل كذيئنة» قاراي قوزعالاتئن كورئنةدئ. مئسالئ، كةيبئر تاستار ءبئر جئلدا ون شاقتئ مةتردئ يگةرئپ تاستاسا، ةندئ كةيبئرةؤئ ورنئندا ءمئز باقپاستان بئرنةشة جئل قاتارئنان تذرا بةرةدئ. ال ةندئ بئرةؤلةرئ ءجذرئپ كةلة جاتقان جةرئنةن كئلت توقتاپ، بذرئلئپ، جذرگةن جولئمةن كةيئن قايتئپ جاتادئ. عالئمداردئث ناقتئ ءبئر تذجئرئمعا كةلؤئنة كةدةرگئ بولئپ تذرعان دا وسئ جايت. تاستاردئث باعئتئ دا، قوزعالؤ ةرةكشةلئكتةرئ دة، ءارتذرلئ.
20- عاسئرعا دةيئن تابيعات-انانئث قئزئق «قئلئعئنا» عئلئمي تذرعئدا باعا بةرئلمةگةندئكتةن، بذل قذبئلئستئ ادامدار تئلسئم كذشكة بالاعان. جذرت تاستاردئ قاسيةتتئ رؤحتار قوزعايدئ نةمةسة تاستاردا رؤحتار ءومئر سذرةدئ دةپ سةنگةن. ءتئپتئ تاستاردئث وثدئ-سولدئ كوشئپ جذرگةنئنة بايلانئستئ ولاردا اداسقان رؤحتار بار دةپ تذيگةن. ءبئراق ناقتئ دالةل بولماسا، تئلسئمعا كوپ سةنة بةرمةيتئن عالئمدار ءبئر ورئندا ذزاق بوگةلمةيتئن، اداسقان قارا تاستاردئث جئلجؤئنئث سئرئن عئلئمي تذردة دالةلدةؤگة كئرئسكةن. ناتيجةسئندة، ساناعا ءسئثئمدئ تذجئرئمدارعا دا كةلئپتئ.
الةم عالئمدارئ بذل قويتاستاردئث جئلجؤئنئث سةبةبئن ءارقالاي تذسئندئرةدئ. ولاردئث كوبئنئث پئكئرئنشة تاستاردئ القاپتا ءجيئ بولاتئن كذشتئ جةل قوزعايدئ. بذعان دالةل رةتئندة ئلعالدئ كةزةثدة ةسكئ كول تذبئندةگئ سازدئ بالشئقتئث تايعاناعئشتئق قاسيةتئنئث ارتاتئنئن، سوعان بايلانئستئ قاتتئ جةلدئث قويتاستاردئ وثاي يتةرة الاتئنئن كةلتئرةدئ. ال تذجئرئمعا دةيئن، كةيبئر بئلگئشتةر قذبئلئستئث ءمانئ ماگنيتتئك ورئستة دةپ سةندئرؤگة تئرئسقان. ءبئراق بولجام نةگئزسئز بولعاندئقتان، كوپشئلئك بذعان يلانا قويمادئ.
تابيعاتتئث تئلسئم كذشئن تانؤعا دةگةن قئزئعؤشئلئق ؤاقئت وتة كةلة ارتا ءتذستئ. 1948-1950- جئلدارئ دجيم ماكاليستةر جانة اللةن اگنيؤ سئندئ گةولوگتار تاستاردئث ورنالاسقان جةرئ مةن ءجذرئپ وتكةن جولئن كارتاعا تذسئرگةن. الايدا بذل - زةرتتةؤگة ةش كومةگئن تيگئزبةدئ. ال تاستار بولسا، باعئتئن وزگةرتئپ جئلجي بةردئ.
1955- جئلئ گةولوگ دجوردج ستةنلي بذل تاستاردئث جةل ارقئلئ قوزعالؤئ مذمكئن ةمةستئگئن ايتئپ، بذعان قاتئستئ ءوز تذجئرئمئن ذسئنعان. ول قويتاستار قئستا مذز قابئقشالارئنئث اسةر ةتؤئمةن قوزعالاتئنئن ايتقان. ال بذل قذبئلئستئ 7 جئل قاتارئنان زةرتتةپ، مونيتورينگ جاساعان روبةرت شارپ پةن دؤايت كةري زةرتتةؤ بارئسئندا تاستاردئ قوزعايتئن ساز بالشئق پةن جةل ةكةنئنة كوز جةتكئزگةن.
راسئندا، قويتاستاردئث سوثئندا قالاتئن ءئز كوبئنة تةگئس كةلةدئ. بذل ءوز كةزةگئندة تاستاردئث ئلعالدئ بالشئقتا سئرعاناپ وتئرعانئن دالةلدةيدئ. مذنداي كةزدة سالماعئ اؤئر الئپ قويتاس تا ةرئكسئز ورنئنان قوزعالئپ كةتةتئن كورئنةدئ. ولكةدةگئ كارةن اتالاتئن ةث ذلكةن قويتاستئث سالماعئ 350 كةلئگة دةيئن جةتةدئ ةكةن. سونداي-اق عالئمدار مذزدئث دا ءوز كةزةگئندة تاستاردئث جئلجؤئنا اسةر ةتةتئنئن اثعارعان. ءبئراق ونئث اسةرئ شامالئ عانا بولعاندئقتان، عالئمدار بذل تذجئرئمدئ ناقتئ دالةل رةتئندة قاراستئرؤدئ قويعان.
ءبئر قئزئعئ، جةتئ جئلعا سوزئلعان زةرتتةؤ كةزئندة تاستار العاشقئ ةكئ قئستا عانا بةلسةندئ قوزعالئستا بولعان. ال جاز ايلارئ مةن سوثعئ جئلدارئ مذلدةم قوزعالماعان. سونداي-اق بذل جئلدارئ كةيبئر سالماعئ ذلكةن تاستار تالاي جولدئ ءجذرئپ ذلگةرسة، كةيبئر تاستار ءبئر ورئندا تذرا بةرگةن.
مئسالئ، جةتئ جئل ئشئندة نةنسي اتتئ الئپ تاس 262 مةتر قاشئقتئقتئ باعئندئرعان، ونئث 201 مةترئن ءبئر قئستا-اق يگةرگةن ةكةن. قويتاستاردئث بذل ةرةكشةلئگئ ءوز كةزةگئندة زةرتتةؤشئلةردئث ميئن ءبئراز قاتئرعان. ءبئراق 1993- جئلئ پاؤلا مةسسينا ءوزئنئث ديسسةرتاسياسئندا ءبئر تذجئرئمعا كةلة الماعان عالئمداردئث پئكئرتالاسئنا نذكتة قويعانداي بولدئ. ول قويتاستاردئث ءبئر باعئتتا عانا ةمةس، ءتورت تاراپقا دا تارتئلئپ، جئلجي بةرةتئنئن ةسكةرة وتئرئپ، ولاردئث قوزعالئسئنا مذز قابئقشالارئنئث ةش اسةر ةتپةيتئنئن دالةلدةگةن. ناتيجةسئندة، تاستار ئلعالدئ سازدا قاتتئ جةلدئث كومةگئمةن كوشئپ وتئرادئ دةگةن شئندئققا جاقئنئراق كةلةتئن تذجئرئمعا توقتالعان. ال ونداعئ تاستاردئث كةنةتتةن باعئتئن وزگةرتؤئن عالئم ول جةردة سوعاتئن جةلدئث تذراقتئ ةمةستئگئندة دةپ تذسئندئرگةن. ءبئراق بذل تذجئرئم دا قويتاستاردئث قئزئق قوزعالئسئنا ناقتئ دالةل ةمةس. ويتكةنئ ونداعئ تاستار القاپتئث ءار ايماعئندا شاشئراپ جاتئر. ةگةر ولاردئ جةل قوزعاعان بولسا، بارلئعئ دا ءبئر باعئتتا جئلجئپ وتئراتئن ةدئ عوي.
ال بذل قذبئلئستئ زةرتتةگةن رةسةيلئك عالئمدار مذلدة باسقا پئكئردئ ذستانادئ. ولاردئث پايئمداؤئنشا، تاستاردئث قوزعالؤئنا ايماقتا بولاتئن جةر سئلكئنئستةرئ اسةر ةتةدئ. ءبئراق بذل تذجئرئمدار دا ناقتئ ةمةس. ويتكةنئ ونداعئ ءالسئز سةيسميكالئق تةربةلئستةر تاستارعا اسا كوپ اسةر ةتة قويمايدئ ةكةن. قئزئقتئث كوكةسئ دةپ، وسئنئ ايتئثئز. الةم عالئمدارئ جابئلئپ جاتئپ، تابيعاتتئث بذل قذبئلئسئنا قاتئستئ ناقتئ جاؤاپ تابا الماي وتئر. قذپياعا تولئ مةكةننئث ئشئنة بذعئپ جاتقان سئرئن كئم اشادئ ةكةن؟
ءسابينا زاكئرجان قئزئ
دةرةككوز: «ايقئن» گازةتئ
