مةنئث گةنةتيكامدا جازئلعان ءداستذر - قازاقئ ءداستذر
- قازاقستانعا قوش كةلئپسئز! ءسئزدئث تذتاس قازاقستان تؤرالئ ايتؤئثئزعا نةگئز دة بار، ويتكةنئ تاريحشئسئز، ءبئزدئث ةلمةن ارالاسئپ تذراسئز. ةلدئث تاعدئرئمةن بايلانئستئرا وتئرئپ، اثگئمةمئزدئ بالالئق شاعئثئزدان باستاساق...
- قوش كوردئك! تذركيادا بولساق تا، بالالئق شاعئمئز قازاق اراسئندا ءوتتئ. قازاق حالقئنئث سالت-ءداستذرئ، كوشپةندئ ءومئرئ ءماندئ بولدئ. اتالارئمئز 1930- جئلدارئ شئنجاثدا باركول دةگةن جةردة ءومئر سذرگةن ةكةن. قئتاي اكئمدةرئنةن قئسئم كذشةيئپ، شئنجاث بةيجئثگة باعئنباي، كةيدة ستالينگة جالتاقتاپ، اقئت قاجئ سةكئلدئ ادامداردئ ءولتئرئپ، عذلامالاردئث كئتاپتارئن، قذراندئ ورتةيدئ. بذل قيئن جاعدايلارعا اتا-بابالارئمئز مويئنسذنباعان. كوشپةندئلةردئث وتئرئقشئ حالئقتان ارتئقشئلئعئ - اتقا ءمئنئپ، كيئز ءذيئن ارقالاپ باسقا جاققا كةتة الادئ. اتالارئمئز دا سويتكةن. سول كةزدةگئ ذكئمةتكة قارسئ كةلة الماسئن بئلگةن سوث، ولار سالت-ءداستذرئن، ءتئلئن، ءدئنئن ساقتايتئن جةر ئزدةپ، اتقا قونادئ.
سوعئسا ءجذرئپ، تابيعي سؤئقپةن، تاؤمةن، شولمةن، ماسةلةن، تاكلا-ماكان ءشولئن كةسئپ، گيمالايدان اسئپ، ءذندئستان، پاكئستانعا جةتكةن. 1952- جئلئ ءتئلئ ءبئر، ءدئنئ ءبئر، قانداس، تؤئس دةپ تذركياعا بارعان. بذلار تذركياعا كةزدةيسوق بارماعان. «سئزدةر بئزگة كوشئپ كةلئثئزدةر، بالالارئثئزدئ وقئتامئز، ةرةسةكتةرگة جذمئس بةرةمئز» دةگةن امةريكالئقتاردئث دا ذسئنئسئ بولعان ةكةن. ءبئراق ءبئزدئث كورةگةن اتالارئمئز ونئ قابئلداماعان. «امةريكاعا بارساق، قارنئمئز تويار، ءبئراق ذرپاق جايئ نة بولادئ؟» دةپ ؤايئمداعان.
- مةن وسئ تذستا ءبئر نارسةنئ انئقتاعئم كةلئپ وتئر. شئنجاثدا اتالارئثئز بذرئننان تذرعان با، الدة 1930- جئلدارئ بارعان با؟
- جوق، 1930- جئلدارئ سوندا بولعان. ءبئراق ونئث الدئندا ءبئزدئث اتالارئمئز شئعئس قازاقستاندا، مارقاكول دةگةن جةردة، ءومئر ءسذرئپتئ. جةتئنشئ اتامنئث بةيئتئن تاپتئم. قامبار تورةدةن قالئثسئز قئز العان ةسبةردئ دةگةن اتامئز وتة شةشةن كئسئ بولئپتئ. سول كئسئ قايتئس بولعاننان كةيئن ارؤلاپ كومةردة بةيئتئن جاساپتئ. مةن 1993- جئلئ الماتئعا كةلئپ، جاثا اشئلعان «ازاتتئق» راديوسئنئث فيليالئن ءبئر-ةكئ اي باسقارعام، سول كةزدة تؤعان جةرئمئز شئعئس قازاقستانعا - مارقاكولگة بارئپ، اتالاس تؤئستاردئ تاؤئپ، اتالارئمئزدئث بةيئتتةرئنة بارئپ، قذران وقئپ قايتقام. ول كةزدة شةكارا بولئنبةگةن ؤاقئت ةدئ. ارئ-بةرئ، ةرسئلئ-قارسئلئ كوشئپ-قونئپ جذرگةن، كةيئن رةسةي مةن قئتاي شةكارانئ بولگةندة جارتئسئ - شئعئس قازاقستان، جارتئسئ وثتذستئك قئتاي جاقتا قالئپ قويعان.
- وسئ جةردة ءبئر سذراق تؤئنداپ تذر. امةريكانئث ذسئنئس جاساؤئ، تذركياعا باعئت الؤلارئ ءتارئزدئ ارةكةتتةرئن ةسكةرسةك، بذل كةزدةيسوقتئق ةمةس سةكئلدئ. اتالارئثئز ةلگة بةلگئلئ، ئقپالدئ ادامدار بولعان با؟
- ءيا، ئقپالدئ كئسئلةر بولعان. قازاق جةكة شةشئم شئعارماعان. رؤ جةتةكشئلةرئمةن، ةلباسشئلارئمةن بئرگة كوشكةن، بةلگئلئ ءبئر تارتئپپةن جذرگةن. قازئر عوي باسئمئز قايدا اؤسا، سولاي قاراي جةكة كةتة بةرةمئز. ول ؤاقئتتا ونداي جوق. ايتالئق، نايماندا - قذسايئن ءتايجئ، قامزا قاجئ، كةرةيدة ةلئسحان باتئر، زايئپ ءتايجئ، الئبةك اكئم دةگةندةر بولعان. ءاربئر ةلدئث بةس-التئ جةتةكشئسئ بار، سوندا مئثداعان كئسئ سولاردئث سوثئنان ةرگةن. ولار شةشئم قابئلداؤ ءذشئن كئشئگئرئم قذرئلتاي وتكئزةدئ. وسئنداي قذرئلتاي نةگئزئندة امةريكاعا كوشپةي، ءدئنئن ساقتاؤ ءذشئن تذركياعا بارئپ وتئر عوي. ايتپةسة قارئن تويعئزام دةسة، قئتايدا دا قارنئ تويار ةدئ.
1991- جئلئ - قازاقستان تاؤةلسئزدئك العان جئلئ تذركيا ةلئ العاشقئ بولئپ، قازاق ةلئنئث ةگةمةندئگئن مويئنداعانئ بةلگئلئ. بذگئن ذلكةن جانة الةمدةگئ ةث باقئتتئ قازاق دياسپوراسئ - تذركيادا. نةگة دةسةثئز، تذركيادا شةكتةؤ جوق. مةن قازاقستانعا بارام دةسةم، جول اشئق. قازاقستاننان تذركياعا بارام دةسةثئز، قذشاعئ اشئق. ال وزگة ةلدةردةگئ دياسپورالاردا زاث بويئنشا ءبارئ دة اشئق، ءئس جذزئندة كوپتةگةن توسقاؤئل كةزئگةدئ. قئزعانئش تا بار.
- قازاق حالقئ ءارقاشان وزدةرئنئث اقساقالدارئنئث، رؤ باسشئلارئنئث، اقئلدئ كوسةمدةرئنئث سوزئنة سةنئم ارتئپ، سوثئنان ةرگةن. وسئ ءداستذر بذگئنگئ كذندة ءذزئلئپ قالعان ءتارئزدئ.
- بذل - زاثدئ قذبئلئس. وتكةن زامان مةن بذگئنگئ زامان ةكئ باسقا. تذبةگةيلئ بذرئنعئنئ اثساپ، بذرئنعئداي ءومئر سذرةمئز دةسةك، وندا قاتةلةسةمئز. ءبئراق سونئث جاقسئلئقتارئن بذگئنگئ كذنگة بةيئمدةپ، زامانعا سايكةستةندئرؤئمئز كةرةك. ءبئز تذركياعا كةلئپ، وتئرئقشئ ةلگة اينالساق تا، سول رؤلئ قذرئلئم بذزئلعان جوق ةدئ. رؤباسئ بولعان اتالارئمئز ةلدئث، جةردئث، جةسئردئث قامئن ويلاپ باسقارئپ وتئردئ. مةنئث ايتپاعئم: وسئ كوش باسشئ اتالارئمئزدئث ءبئرئ سةمةي جاقتا عاليا مةدرةسةسئندة وقئعان ذلكةن عالئم جاقيا مولدا ةدئ. جوعارئدا ايتقان اقئت قاجئمةن اتالاس. سونئث ذرپاعئ قامزا قاجئ حالئقتئ سذيةتئن، عذلاما، ءبئلئمدئ ادام بولاتئن. سول قامزا قاجئ - مةنئث اتام. رؤدئ سول كئسئ باسقاراتئن. مةن سول اتامنئث قولئندا ءوستئم.
قازاقتا «اتاثنئث سارقئتئن ءئشتئث بة؟» دةيتئن ءبئر ءسوز بار. مةن اتامنئث سارقئتئن ءئشئپ ءوستئم. جاسئم كئشئ بولسا دا، سول كئسئنئث اثگئمةسئن تئثداعئم كةلةتئن. اتامدئ وزئمة ذلگئ تذتتئم. ول كئسئ حالئقتئث قامئن ويلايتئن. قامزا قاجئ اتامئز سياقتئ بولسام دةگةن ارمانمةن ءوستئم. اتامئزدئث جولئن قؤعاندئقتان بولار، جةكة باستئث قامئ ةمةس، تؤئس-تؤعان، حالئقتئث، ةلدئث قامئن ويلاپ كةلة جاتئرمئز. مةن ءمذستافا تانؤشئمئن. كةيدة مةنةن بئرةؤلةر: «وي، ابةكة، مئنا ءمذستافا شوقاي ءسئزدئث تؤئسئثئز با؟ ءسئز قئپشاقسئز با؟» - دةپ سذرايدئ. مةن: «جوق، قئپشاق ةمةسپئن. ءمذستافا شوقايمةن اتالاس تا ةمةسپئن. ءمذستافا شوقاي - بذكئل ةلدئث ازاماتئ، بارشا حالئقتئث تؤئسئ»، - دةپ جاؤاپ بةرةمئن. ونئث ةسئمئن، ءئس-ارةكةتئن فرانسيادا، تذركيادا تانئستئردئق. ءالئ دة تانئستئرا بةرةمئز.
- دذرئس ةكةن، اعا. قازاقتا ةلگة بةلگئلئ، اؤزئ دؤالئ، شةشةن، اقئلدئ ادامدارعا كئشكةنتاي بالانئث اؤزئنا تذكئرتئپ جاتاتئنئ بار. ءسئزدئث «سارقئتئن ءئشتئم» دةگةنئثئز دة وسئ سياقتئ بولؤئ كةرةك...
- «اؤئزعا تذكئرتؤ، سارقئت ءئشؤ» دةگةن - فورمالدئ نارسةلةر، استارلئ سوزدةر. نةگئزگئ ماسةلة - بئرةؤدئ بالاثنئث اؤزئنا تذكئرتؤ ةمةس، سونئث ونةگةلئ اثگئمةسئن تئثداؤ، سودان ذلگئ الؤ. ءبئز بذدان اجئراپ بارامئز. بئرئنشئدةن، بذگئنگئ قاريالاردا قذرمةت قالماعان سةكئلدئ. ةكئنشئدةن، جاسئ ةگدة تارتقاندار ءوزئنئث قاريالئعئن بئلمةيدئ. جاستارعا ةلئكتةپ تذرادئ. جاستار سةكئلدئ قؤتئثدايدئ. بذل ذيات قوي.
- بذلاي وزگةرؤگة نة سةبةپ؟
- بذعان سةبةپ - بذگئنگئ تاثداعئ جاهاندانؤ ءداؤئرئ. ءبئز باتئستئ كوبئرةك قذرمةتتةيتئن سةكئلدئمئز. راس، ولار تةحنولوگيادا، عئلئمدا دامئعان ةلدةر. ءبئراق ءار ةلدئث وزئنة ءتان ذلتتئق سالت-ءداستذرئ بولادئ. دامئعان ةلدئث عئلئمئن، ةكونوميكاسئ ءتارئزدئ جةتئستئكتةرئن الايئق، ءبئراق ءوزئمئزدئث سالت-داستذرئمئزدةن ةشقاشان دا باس تارتؤئمئزعا بولمايدئ. بئزدة ساياسي تاؤةلسئزدئك بولعانئمةنةن، سانامئز باسقا ةلدةرگة تاؤةلدئ بولئپ وتئر. ذلئ حالئق رةتئندة باسقا حالئقتاردئ كورةتئن بولساق، وندا ءبئز قاتةلةسةمئز. مةنئثشة، ذلئ حالئق دةگةن بولمايدئ. ءبئر حالئق ءبئر حالئقتان كةم ةمةس. اركئمگة ءوزئنئث حالقئ قادئرلئ، مئقتئ. مةن قازاق ةكةنمئن، ماعان قازاعئمنئث ءداستذرئ، سالتئ كةرةك. ال باسقا حالئقتاردئ قذرمةتتةيمئن. ءبئراق مةنئث گةنةتيكامدا جازئلعان ءداستذر - قازاقئ ءداستذر.
- «جاقسئدان ذيرةن، جاماننان جيرةن» دةگةن بار. بذگئنگئ جاهاندانؤ زامانئندا جةثئل-جةلپئگة، شالدئر-شاتپاققا ةلئكتةپ كةتؤئمئزدئث وزئندة ءبئر سئر بار سياقتئ. «اتا-بابالارئمئزدئث نةگئزئنةن اجئراماؤئمئز كةرةك» دةپ ءوزئثئز دة ايتئپ وتئرسئز، ءبئراق ونئ ءئس جذزئندة كورة الماي جاتامئز...
- كورؤ ءذشئن سانا تاؤةلسئز بولؤئ كةرةك. سانا تاؤةلسئزدئگئ دةگةنئمئز نة؟ ول - باسقا حالئقتارعا ةلئكتةمةي، باسقا حالئققا سةنبةي، ءوز حالقئثا عانا سةنؤ. ةگةر مةنئث سانام تاؤةلسئز بولسا، مةن ءوز حالقئمدئ كورئپ، ءوز حالقئما سةنةم. ةگةر مةنئث سانام تاؤةلدئ بولسا، حالقئما سةنبةسةم، وندا مةن بالامدئ ورئس نة اعئلشئن مةكتةبئنة بةرةم. نةگة؟ ويتكةنئ قازاق حالقئندا كةلةشةك جوق، مةنئث بالام ورئس تئلئندة وسسة، بالام جذمئس تابادئ. قازاق تئلئندة وقئسا، ةشتةثةگة جاراماي قالادئ دةگةن وي كةلةدئ. بذل - سانانئث تاؤةلدئلئگئ. سوندئقتان سانامئز تاؤةلسئز بولسا، ءوز حالقئمئزعا سةنسةك، الدئمةن بالامئز قازاق ءتئلئن ءبئلسئن، قازاقتئث سالت-ءداستذر، مادةنيةتئن ءبئلسئن، ودان كةيئن بارئپ ورئستئكئن دة، قئتايدئكئن، ءتئپتئ بارلئق حالئقتئث ءتئلئن ءبئلسئن، وعان داؤ جوق. ءبئراق ءبارئمئز ةث الدئمةن ءوز حالقئمئزعا سةنؤئمئز كةرةك.
- تذرئك ةلئندةگئ قانداستارئمئز وسئنداي قاعيدانئ ذستانا ما؟
- ءيا، قذدايعا شذكئر. تذرئك پةن قازاقتئث ءتذبئ تذرئك قاعاناتئنا بارادئ. ءبارئمئز ورتاق مادةنيةتتةن، وركةنيةتتةن شئعئپ وتئرمئز. سوندئقتان ءبئزدئث تذركيا قازاعئ ءوزئنئث تذركئلئگئنة، مذسئلمانشئلئعئنا سةنةدئ. باسقا ةؤروپالئققا ةلئكتةؤ بئزدة بولمايدئ. ويتكةنئ تذركيانئث تاربيةسئ سولاي. تذرئكتئث ءوزئنئث التئ عاسئرلئق ذلئ مةملةكةتئ بار. بذگئنگئ تاثدا قازاقتئث سانئ 16،5 ميلليون بذل تذك ةمةس. ءبئر كينو ءوزئن-ءوزئ اقتاؤ ءذشئن كةمئندة 50 ميلليون كورةرمةنئ بولؤئ كةرةك ةكةن. سوندا ءبئز ورتالئق ازيا حالئقتارئ بئرئكسةك، 50 ميلليونعا سانئمئز جةتةدئ. قازاقتئث شئعارعان كينوسئن وزبةك تة، ءازئربايجان دا، تذرئك تة كورةدئ. ولاردئث كينوسئن ءبئز كورةمئز. سوندا ءبئز كذشةيةمئز. «ءتذبئ ءبئر تذركئلةر بئرئگةيئك» دةگةن ءسوز - جاي ايتئلعان ءسوز ةمةس. اركئمنئث ءوز مةملةكةتئ بار، ءبئراق سونئث ئشئندة مادةنيةتئمئز، كينومئز، گازةتئمئز ورتاق بولادئ دةگةندةي.
- وسئ ءذردئس بذگئنگئ 21- عاسئردا قانشالئقتئ ءجذرئپ جاتئر؟
- مةنئثشة، بذل ءذردئس جاقسئ ءجذرئپ جاتئر. ءبئراق كوزدةگةن مةجةگة جةتؤگة ءالئ كوپ ؤاقئت بار. وعان جةتؤ ءذشئن الدئمةن مادةنيةتئ، ءتئلئ ورتاق حالئقتاردئث باسئ بئرئگئپ، بئرگة جذمئس ئستةيتئنئنة كوزئمئز جةتؤئ كةرةك. الدئمةن تئلدة بئرلئك بولؤئ قاجةت. ءتئلئمئزدئ ذقساق، گازةت-جؤرنالدارئمئزدئ وقي الساق، ورتاق پئكئر بئرلئگئ پايدا بولادئ. پئكئرئمئز بئرئككةننةن كةيئن جذمئستا دا بئرئگةمئز. قازاقستان قازاعئ، دياسپورا قازاعئ، مةيلئ قاي قازاق بولسئن، الةمدةگئ قانداس باؤئرلار - ءبارئمئز قازاق تئلئندة سويلةؤئمئز كةرةك.
بذل ءذشئن بذكئل مةملةكةتتئك كذشتئ جذمساؤئمئز كةرةك. ءتئل ذيرةنةمئن دةگةنگة دة، ءتئل ذيرةتةمئن دةگةن مذعالئمدةرگة دة جاعداي جاساؤئمئز كةرةك. ياعني بذكئل قازاق تازا قازاق تئلئندة سويلةؤئن ماقسات تذتئنؤئمئز كةرةك. وسئ ارقئلئ قازاقستان تاؤةلسئزدئگئن باياندئ ةتؤ. بذكئل حالئقتئ بئرئكتئرةتئن - قازاقستان. بذگئنگئ تاثدا پرةزيدةنتئمئز نذرسذلتان نازاربايةأتئث باستاماسئمةن تذركئ حالئقتارئ بئرئگئپ وتئر. تذرئك اكادةمياسئ وسئ قازاقستاننئث يدةياسئ ةكةنئن بئلةسئزدةر. ودان كةيئن تذركئتئلدةس مةملةكةتتةردئث پارلامةنتتئك اسسامبلةياسئنئث قذرئلؤئ - تاعئ دا قازاقستاننئث يدةياسئ. كوپتةگةن ئسكة ءبئزدئث قازاقستان باستاما جاساپ وتئر. ءبئراق ءالئ دة ءبئز دئتتةگةن كوپ ماقساتتئث ارتئندا تذرمئز. وسئ بةيبئت ءومئردئ جذرگئزة بةرسةك، بئرتئندةپ سول كذندةرگة جةتةمئز.
- قازاق مةملةكةتئنئث لاتئن الئپبيئنة كوشؤئ كذللئ قازاقتئث بئرلئگئنة مةحانيزم بولا الا ما؟
- ارينة! مئسالئ، كيريلليسا - ءبئزدئث ءوزئمئز تاثداعان شةشئم ةمةس. بذل - 1939-40- جئلدارئ ستالين تاراپئنان بئزگة تاثئلعان ءالئپبي. لاتئنعا ءوتؤئمئز كةرةكتئگئن پرةزيدةنتئمئزدةن باستاپ، ذكئمةتئمئز، كوپتةگةن عالئمدارئمئز قولداپ وتئر. ماسةلة - لاتئن بولعاندا، قاي لاتئنعا كوشةمئز؟ ويلانباي لاتئنعا ءوتؤ ءبئزدئ دئتتةگةن ماقساتئمئزعا جةتكئزبةيدئ. ةگةر ءبئز لاتئن الئپبيئنة دذرئس وتةتئن بولساق، بذل تةك قازاقتاردئ عانا بئرئكتئرئپ قويماي، بذكئل تذركئ حالئقتارئنئث باسئن قوسار ةدئ. 1990- جئلئ ءالئ ةگةمةندئك الماي تذرئپ تذركئ دذنيةسئنئث عالئمدارئ باس قوسقان ةكةن. سوندا ولار 32 تاثبالئ الفاأيت جاساعان. عالئمدار وسئ الفاأيتتئ قولداعان ةكةن. بذدان كةيئن 1991-1992- جئلدارئ دا باس قوسئپ، سونداي شةشئم قابئلداعان. ءبئراق بذل شةشئم ءالئ جذزةگة اسقان جوق. بذگئنگئ تذركيانئث الفاأيتئ 29 ارئپتةن تذرادئ. ونئث ئشئندة ءذش ءارئپ كةم بوپ تذر. سونئ تذركيانئث عالئمدارئ دا مويئنداپ، «بئزدة ءذش ءارئپ كةم، سونئ قوسايئق، وسئ 32 ارئپتئك جذيةنئ بذكئل تذركئلةر مويئنداسئن، قابئلداسئن» دةگةن ةكةن. ايتسة دة تاؤةلسئزدئك العاننئث العاشقئ كةزةثدةرئن وزدةرئثئز دة بئلةسئزدةر، ءاربئر ذلت جاثا تاؤةلسئز ةل بولدئ. لاتئن الفاأيتئنة كوشسة دة، تذرئكمةنستان، وزبةكستان الفاأيتتةرئن وزگةرتئپ جئبةردئ. ورئستئث وتارئنان قذتئلئپ، تذركيانئث تذزاعئنا تذسةمئز بة دةگةن قاؤئپ تة بولؤئ مذمكئن. ءبئراق بذل قاتة. نةگة؟ تذركيانئث نةگئزئندةگئ الفاأيتتئ الساق، وندا ةرتةث 16 ميلليون قازاقتئث دذنيةسئن 150 ميلليون تذرئك حالقئ وقيتئن ةدئ. وزبةكستان مةن تذرئكمةنستانعا دا وسئنداي ذتئمدئ جاعداي تؤادئ.
- قازاق مةملةكةتئنئث 20 جئلدئعئنا نة ايتار ةدئثئز؟
- مةنئث ويئمشا، 20 جئلدا كوپ جذمئستار اتقارئلدئ. مةن 20 جئلدئققا بايلانئستئ وتكةندة ماقالا جازدئم. سوندا 1991- جئلئ ةؤروپادا، امةريكادا شئققان قازاقستاننئث تاؤةلسئزدئگئ تؤرالئ ماقالالاردئ قاراپ شئقتئم. ول ماقالالاردا «كةثةس وداعئنئث قذرامئنداعئ ةلدةر تاؤةلسئزدئك الدئ، ءبئراق قازاقستاننئث تاؤةلسئزدئگئ ذزاققا بارمايدئ. سةبةبئ - بذل ةلدة ةتنيكالئق ءار الؤاندئلئق بار، مةملةكةت قذرامئندا وزگة ذلتتار باسئم. قازاقستاننئث بولاشاعئ بذلئثعئر» دةلئنگةن ةكةن. ال ةندئ سودان بةرگئ 20 جئل ؤاقئتقا كوز جذگئرتسةك، ةلئمئز وزگة حالئقتاردئث جاساعان سةنئمسئز تذجئرئمئنان الدةقايدا العا شئققان.
ةلباسئمئز نذرسذلتان نازاربايةأتئث كورةگةن ساياساتئنئث ارقاسئندا بذگئن قازاقستان ورتالئق ازيا ةلدةرئنئث ئشئندة كوشباسشئ ةلگة اينالدئ. ةتنيكالئق جانجالدان اؤلاقپئز، تئنئش تا بةرةكةلئ تئرشئلئك كةشئپ وتئرمئز. حالئقتار اسسامبلةياسئن قذردئق. حالئقتار دوستئعئ ةلئنة اينالئپ وتئرمئز. ونئث سئرتئندا كوش باستاؤشئ ساياسي، ةكونوميكالئق رةفورمالار تاعئ بار. يدةيالئق تذرعئدان ايتقاندا، قازاقستان دئتتةگةن بار ماقساتقا جةتتئ دةي المايمئز. ءبئراق تا بذرئنعئ كةثةس وداعئ قذرامئندا بولعان ةلدةردئث ئشئندة قازئرگئ تاثدا قازاقستان كوش باسشئعا اينالئپ وتئر. وزبةكستان، قئرعئزستان، تذرئكمةنستانمةن سالئستئرئپ قاراثئز. ءتئپتئ ؤكراينا، رةسةيمةن سالئستئرساق، كوپ جاعدايدا قازاقستان العا جئلجئپ بارا جاتقانئن بايقاؤعا بولادئ.
وتكةندة ستامبؤلدا ءبئر جيئندا تذرئكتئث پروفةسسور عالئمدارئ «ءسئزدئث قازاقستانعا قايران قالامئز، 20 جئل ئشئندة 80 جئلدا اتقاراتئن ئستةردئ اتقارا الدئ. سئزدةر تةك مةملةكةت ئشئندة عانا ةمةس، الةمدئك دةثگةيدة وتة كوپتةگةن ءئس اتقارؤداسئزدار. ماسةلةن، وتكةن جئلئ ةؤروپالئق ذلتتاردئث قاؤئپسئزدئك ئنتئماقتاستئق ذيئمئنا ءتوراعالئق ةتتئثئزدةر. بذل - وتة جاؤاپكةرشئلئگئ مول ءئس، ال سئزدةر سونئ ذلكةن ابئرويمةن اتقارا بئلدئثئزدةر» دةدئ. ال بيئل بولسا، يسلام ةلدةرئنئث ئنتئماقتاستئعئ ذيئمئنا قازاقستان ءتوراعالئق ةتؤدة. تذركئ دذنيةسئ مادةنيةتئنئث تذركسوي دةيتئن ذيئمئ بار. ونئث ءتوراعاسئ - دذيسةن قاسةيئن ذلئ ةسئمدئ قازاق ازاماتئ. مئنةكي، قازاقستاننئث حالئقارالئق كولةمدة بةدةلئ وراسان جوعارئ.
- تذركيادا تذراتئن قاراپايئم قانداستارئمئزدئث قازاقستانعا قاتئستئ پئكئرئ، كوزقاراسئ تؤرالئ ايتا الاسئز با؟
- قانداستارئمئزدئث قازاقستان جايلئ پئكئرئ وتة جوعارئ. ةؤروپا ةلدةرئنة قونئس تةپكةن باؤئرلارئمئزدئث كوزقاراسئ - وسئنداي. قازاقستان دةگةنئمئز - قازاقتئث ةلئ، جةرئ دةگةن ذعئمدئ ايتئپ تذر. ءبئز قازاقستاندئ ةش نارسةگة ايئرباستامايمئز. بذل جةردة مذمكئنشئلئك مول. مةنئث وتكةندة تذركيادان «ازيانئث اسقاقتاعان جذلدئزئ - قازاقستان» اتتئ كئتابئم شئقتئ. وسئنداي ةلئمئز باردا ءبئز ماقتانامئز. كةمشئلئكتةر دة جوق ةمةس. ءبئر كةمشئلئكتئ ماقالامدا دا كورسةتئپ جازدئم، ول - ةؤروپالئق ةلدةردةگئ، تذركياداعئ كوپتةگةن قازاقتاردئث اتامةكةنگة جةتة الماي وتئرعاندئعئ. كةيبئرةؤئنئث جاعدايئ بار، كةيبئرئنئث جاعدايئ جوق. سول ءذشئن قازاقستاننئث دياسپورامةن بايلانئسئن كذشةيتؤ كةرةك. شةتتةگئ قازاقتار 70 جئل بويئنا سئرتتا ءومئر ءسذردئ، ءالئ دة سولاي ءومئر سذرة الادئ، اش قالمايدئ. ءبئراق ولار قازاق تئلئنةن الشاقتاپ، قازاقئلئعئنان ايئرئلئپ بارادئ. سول سةبةپتئ قازاقستان مةن دياسپورانئث بايلانئسئ جاناشئرلئققا ةمةس، مذددةلةستئككة نةگئزدةلؤئ ءتيئس.
بذنئ ايتئپ وتئرعان سةبةبئم: وسئنداعئ، كةيبئر زيالئسئ بار، قاراپايئم قازاقتار «وسئ شةتةلدة جذرگةن قازاقتار كةزئندة ةلدةن قاشئپ كةتئپ ةدئ، ةندئ قازاقستان بايئعاندا قايتا ورالئپ جاتئر ما؟!» دةگةن ءتارئزدئ سوزدةردئ ايتئپ جاتادئ. بذنداي سوزدةردئ ةستئگةندة جانئمئز اؤئرادئ. بذگئن قازاقستانعا ية بولامئز دةسةك، كذشتئ ةل بولامئز دةسةك، اتامةكةندةگئ قازاقتاردئث سانئن كوبةيتؤئمئز كةرةك.
بئرئنشئدةن، ول تؤمادان بولسا، ةكئنشئدةن، شةتتة جذرگةن 5 ميلليون قازاقتئ ةلگة قايتارؤمةن ورئندالاتئن ءئس. بذل قازاقستان مذددةسئ ءذشئن كةرةك. ءبئز كوپ بولساق، مئقتئ بولامئز. مئقتئ بولساق، باسقا ةلگة دة توتةپ بةرة الامئز. دياسپورادا ءالئ قازاقستاندئ تانئپ-بئلمةيتئن قازاقتار وتة كوپ. كوپ مالئمةتتئ انئق بئلمةيدئ، ءبئراق قازاعئم دةپ ماقتانادئ. دياسپورا قازاعئ قذددئ قازاقستاننئث قازاعئنداي مةملةكةت، ذلت جاعدايئن بذگة-شئگةسئنة دةيئن ءبئلؤئ كةرةك. انا ءتئلئن بئلمةگةن دياسپورا قازاعئنان قازاقستانعا پايدا جوق. قازئر تذركيانئث وزئندة ةكئ جذزدةن استام جوعارئ ءبئلئم العان باؤئرلار بار. بذلاردئث كوبئ قازاقستانعا كةلة المايدئ، سةبةبئ سوندا جذمئسئ بار. كةلمةيمئن دةمةيدئ، كةلؤگة جذمئسئنئث بابئمةن قولئ بوسامايدئ. قارجئلاي مذمكئندئگئ بولماي قالادئ نةمةسة بذل جةردة تانئسئ جوق. ةؤروپادا جذزدةن استام وقئمئستئ قانداس باؤئرلارئمئز بار. سول قانداستارئمئزبةن قازاقستاندئ جاقئنداستئرساق، ولاردئث ءبئلئمئن قازاقستان مذددةسئنة پايدالانساق...
- ءبئر كةزدةرئ تذرئك ةلئنةن كوپتةگةن قانداستارئمئز اتامةكةنگة قونئس تةپتئ، كوشئپ كةلدئ، قذدايعا شذكئر، ءومئر ءسذرئپ جاتئر. ءبئراق وسئ لةك توقتاپ قالدئ.
- قازاقستان مةملةكةتئنئث كوشئ-قون ساياساتئ بار، دياسپورا ساياساتئ جوق. دياسپورا ساياساتئ دةگةنئمئز - بذگئنگئ تاثدا قازاقستانعا كوشة الماي وتئرعان قازاقتاردئ ورنئندا ساقتاؤ، قازاقستاننئث مذددةسئنة پايدالانؤ. بذگئن كأوتا ارقئلئ جيئرما مئث وتباسئن كوشئرةمئز دةيدئ. ءبئر وتباسئ ورتاشا ةسةپپةن بةس ادامنان دةپ ةسةپتةسةك، ءجذز مئث ادامعا كأوتا كةرةك. سوندا 5 ميلليون قازاقتئ جيناپ اكةلؤ ءذشئن كةمئندة 50 جئل ؤاقئت كةتةدئ. 50 جئلدا ولار قئتايلانئپ، نةمئستةنئپ، تذرئكتةنئپ كةتةدئ. سوندئقتان دياسپورا ساياساتئنئث ءبئر ماقساتئ - شةتةلدةگئ قازاقتاردئث قازاقئ قالپئن ساقتاؤ. ةكئنشئدةن، دياسپورا قازاعئن كذشةيتؤ ساياساتئ كةرةك. ءالسئز دياسپورادان قازاقستانعا پايدا جوق.
ةگةر ةؤروپادا دياسپوراث مئقتئ بولسا، جةرگئلئكتئ ساياساتكةرلةرگة اسةر ةتةدئ دة، قازاقستاننئث پايداسئنا كوپ شةشئمدئ قابئلداؤعا مذمكئندئك تؤادئ. ماسةلةن، كوشئ-قون ساياساتئنئث كةمشئن تذستارئ بار. ءبئز تاجئريبة جذزئنةن ونئ تذسئنةمئز. ءبئزدئث قازاقتارئمئز 1952- جئلئ تذركياعا كةلگةن ؤاقئتتا بئزدةردئ قالاي قارسئ العان ةدئ؟ سودان ساباق الؤئمئز كةرةك. تذركيا قالاي جاساعان ةدئ؟ العاشقئ ةكئ جئل وزدةرئنئث قوناقذيلةرئندة باقتئ. جذمئستارئن تاؤئپ بةردئ. سولايشا ةكئ جئل بويئ بةيئمدةدئ. ال ودان كةيئن ءوز ةركئنة قويا بةرگةن. قازئر بذل جاقتا قازاقتئث كوشؤ لةگئ، ارينة، توقتاپ قالدئ. ماسةلةن، تذركيادان قازاقتئ كوشئرئپ اكةلةدئ دة، الماتئنئث اؤةجايئنان تاستايدئ. «ءوزئث كذنئثدئ كور، تئركةؤدةن ءوت، قذجاتئثدئ اكةل» دةيدئ. بذل قاتة. قانشا جةردةن تاريحي وتانئ بولعانئمةن، العاش كةلگةندة ادام قالاي كذنئن كورمةك؟
ةشبئر قازاق قازاقستانعا كةلمةيمئن دةمةيدئ. تذركيا مةن ةؤروپا قازاعئ قازاقستانعا كةلئپ، ذكئمةتتةن قايئر سذراعانعا ذيالادئ. ولار «ةگةر ءبئز قازاقستانعا كوشئپ بارساق، ةلگة پايدامئز ءتيؤئ كةرةك. ول جاققا اؤئرتپالئق سالماؤئمئز كةرةك» دةپ ةسةپتةيدئ. ال ةندئ بئرةؤدئ كوشئرئپ اكةلدئم دةثئز، ءذي بةردئثئز، ال ول قانداي جذمئس ئستةيدئ؟ ماسةلةن، تذركيا قازاقتارئ كئشئگئرئم كاسئپورئن اشؤعا، قولونةرگة بةيئم. ال موثعوليا مةن قئتاي قازاعئ مال شارؤاشئلئعئنا مئقتئ كةلةدئ. مةنئثشة، قئتايدان قازاق كوشئرةتئن بولساق، الدئمةن وعان نةسية بةر. جارتئ جئل، ءبئر جئل باق. قازاقستانعا بةيئمدة. ءتئلئن سئندئر. زاثدئ ءذيرةت. سئرتتان كةلةر قازاقتئ ئسكة بةيئمئ، ماماندئعئنا قاراي ءتيئمدئ پايدالانؤ كةرةك. كوش توقتاماس ءذشئن سول زاثداردئ قايتا قاراؤئمئز كةرةك. ءبئر وكئنئشتئسئ، دياسپورانئ زةرتتةؤ ورتالئعئ جوق.
ءبئر-ةكئ اتاقتئ دةگةندةر بار، ءبئراق كانة سونئث اتقارعان جذمئسئ، كانة شئققان كئتابئ، كانة قورئتئندئسئ؟ وسئ كذنگة دةيئن تذركياعا كةلئپ، سونداعئ دياسپورانئ زةرتتةيمئن دةگةن قازاقتئ ةستئگةنئم جوق. جؤرناليستةردئث جاساپ جاتقان جذمئستارئ ونداي زةرتتةؤگة جاتپايدئ. ءبئز كوبئنة ساياساتتئ، ذكئمةتتئ كئنالايمئز. ولار دا ساؤةگةي ةمةس قوي. عالئمدار ناقتئ فاكتئلةرمةن زةرتتةؤ جاساپ، ناقتئ قورئتئندئ شئعارسا، ساياساتكةرلةر دة سول بويئنشا ذتئمدئ شةشئمدةر قابئلدايدئ.
- قازاق مةملةكةتئنئث وسئنشاما ورلةؤئنة زيالئ قاؤئمنئث قوسقان ذلةسئن قالاي باعالايسئز؟
- قازاق ةلئنئث ءبئلئم بةرؤ ساپاسئ الةمدئك دةثگةيدة وتة جوعارئ. ةلباسئمئز حالئقارالئق دارةجةدة ءئس-شارالار اتقارئپ، قادئرئنئث ارتقانئ كوشباسشئعا كةثةس ايتئپ وتئرعان زيالئ قاؤئمنئث مئقتئلئعئن كورسةتةدئ. ءبئزدئث زيالئلارئمئز ماقتاؤعا تذرارلئق. مةن بئلةتئن تذركيالئق زيالئ ورتا دا، الةمدةگئ وزگة ةلدةر دة مذنئ مويئنداپ وتئر. ءبئزدئث زيالئ قاؤئم ةث الدئمةن ءتئل ماسةلةسئن جوعارئ قويئپ وتئر. ويتكةنئ كةثةس داؤئرئندة ءتئلئمئز كوپ ءجابئر كوردئ. ةكئنشئدةن، ءبئزدئث تذرئكشئلدئگئمئز كةثةس ؤاقئتئندا تذنشئقتئرئلدئ. تذركئ حالقئ ةكةندئگئمئزدئ ذمئتتئرؤعا تئرئستئ. ال ةندئ تذركولوگيا سالاسئ بويئنشا دا قازاقستاننئث 20 جئلدا جةتكةن جةتئستئگئ وراسان.
ماسةلةن، ةؤرازيالئق ذلتتئق ؤنيأةرسيتةتكة بئلگة قاعاننئث، كذلتةگئننئث ةسكةرتكئشئن قويدئق. كوپتةگةن زةرتتةؤلةر جاسالئپ جاتئر. قازاقستاننئث ورنالاسقان جةرئ دة - بذكئل تذركئ قاعاناتئ ورئن تةپكةن جةرئ، قارا شاثئراعئ. استانادا تذركئ اكادةمياسئن اشؤ دا دذرئس. كةثةس داؤئرئندة تاعئ ءبئر تذنشئققان ماسةلةمئز - تئلدةن كةيئن تاريح جانة ءدئن سالاسئ. مذسئلمانشئلئققا تئيئم سالئندئ. ءدئنئمئزدئث ءمانئن تةرةثنةن زةرتتةپ ذعؤعا بئزدة ول كةزدة مذمكئندئك بولعان جوق. بذگئنگة دةيئن دة بولماي تذر. ءبئز ةگةر ءدئنئمئزدئ بذتئندةي الماساق، بذل ءتئلئمئزدئ دة بذتئندةي الماؤعا كةسئرئن تيگئزةدئ. ءدئن بولمايئنشا، ةل دة بولمايمئز. عالئمدار «تةك مذسئلمانشئلئقتئث ئشئندة 72 تاراؤئ بار، سونئث بئرةؤئ دذرئس، قالعانئ اسئرةگة كةتئپ قالادئ» دةيدئ. سول دذرئسئ دةگةنئمئز - بذرئنعئ اتالارئمئز ذستانعان بايئرعئ مذسئلمانشئلئق.
قازاقستاندا مذسئلمانشئلئقتئث دا ءتذرلئ سالاسئ تاراپ جاتئر. الايدا دئنگة تئيئم سالعان سايئن ول كذشةية بةرةدئ. ءبئز ونئ تذركيادا باستان وتكةردئك. قازئر عئلئم سالاسئندا ءدئن تانؤ دةگةن بار، ءبئراق يسلام تانؤ جوق. ول بولؤئ كةرةك. ياعني ءوزئمئزدئث اتا-بابالارئمئزدئث بايئرعئ ءدئنئن زةرتتةيتئن، ارابشا ساؤاتتئ عذلامالار شئعؤئ كةرةك. قازئر قاپتاعان اعئم، باعئتتاردئث قايسئسئ دذرئس، قايسئسئ بذرئس ةكةنئن قازاقستان ايئرا الماي وتئر.
- وسئ تذرئك پةن قازاق حالئقتارئنئث اراسئندا ءدئني تذرعئدان باعزئدان جالعاسقان سايكةستئكتئث بذگئنگئ كورئنئسئ بار ما؟
- ارينة، بار. اللا تاعالا باعزئ زامانداردان دذركئن-دذركئن پايعامبارلار جئبةرگةن. ةث جةتئلگةن ءدئن - پايعامبارئمئز (س.ع.س.) مذحاممةدتةن جةتكةن يسلام ءدئنئ. بذدان ارتئق ءدئن جوق. ةگةردة مةملةكةت تاراپئنان ءوزئنئث ءداستذرلئ ءدئنئن وقئتپاسا، وندا اسئرة سالا باسئمدئققا تذسةدئ. ءدئن اؤا مةن سؤداي قاجةت. ادام جاراتقاننئث بارئنا سةنبةسة، ول ادام باقئتتئ بولا المايدئ. ءبئزدئث ءبئر جاعئ ويئمئز، ءبئر جاعئ رؤحئمئز بار. رؤح سةنئممةن بايلانئستئ. سةنئمسئز ادام بولمايدئ. ةگةر ءبئز زايئرلئ مةملةكةتپئز، ءبئز دئنگة ارالاسپايمئز دةسةك، وندا اسئرة دئندةرگة جول بةرگةندئگئمئز. ءداستذرلئ ءدئنئمئزدئ ساقتاؤعا ذكئمةت تاراپئنان باقئلاؤ كةرةك. ال ونئث سئرتئندا اركئمنئث ءوز تاثداؤئنا دا ةركئندئك بةرئلؤئ ءتيئس.
- قازاق ةلئندةگئ جاستارعا سئرتكوز رةتئندة قانداي باعا بةرةسئز؟
- سئرت كوز رةتئندة قاراپ وتئرسام، ذلكةن پوتةنسيال كورةمئن. مةنئثشة، مذنئث ةكئ سةبةبئ بار. بئرئنشئدةن، قازاقستان مةملةكةتئنئث ساياساتئ. قازاقستان مةملةكةتئ كوپتةگةن رةفورمالاردئ جاساپ وتئر. قازاقستاننئث پرةزيدةنتئ نذرسذلتان نازاربايةأ قازاقستاننئث ةسئگئن الةمگة ايقارا اشئپ جئبةردئ. قازاقستاننئث جاستارئ الةمنئث كوپتةگةن ةلئندة ءبئلئم الئپ جاتئر. ءبئزدئث ساؤداگةرلةرئمئز، ئسكةر ازاماتتارئمئز الةمنئث قالاعان جةرئندة شارؤاسئن اينالدئرؤعا مذمكئندئگئ تؤئنداپ وتئر. الةمدة بذگئنگئ كذنئ قازاقتئ تاثعالدئراتئن ةل جوق. بذل - ذلكةن جةتئستئك. كورشئ تذرئكمةنستان، وزبةكستان بولسا، الةمنةن وقشاؤلانئپ قالدئ. نة سئرتتان كئرگئزبةيدئ، نة سئرتقا شئعارؤعا رذقسات بةرمةيدئ. ال قازاقستان ونداي ةمةس.
جاهاندانؤ داؤئرئندة قارقئندئ وزگةرئستةر بولئپ جاتئر. زاماننئث جاثارؤئنا ئلةسؤ ءذشئن ءبئز سول دامئعان ةلدةردئ بارئپ، كورئپ تذرؤئمئز قاجةت. قازئر 700 دةي جاس قازاق تذركيادا وقئپ جاتئر. ةكئنشئدةن، قازاقتئث ءوزئ تةگئنةن زةرةك. مةنئث جذبايئم - باستاؤئش مةكتةپتئث مذعالئمئ، ال ءوزئم ؤنيأةرسيتةتتة ءدارئس بةرةمئن. سوندا جذبايئما تذرئكتئث مذعالئمدةرئ «سئزدةردئث بالالارئثئز وتة زةرةك» دةپ ايتئپتئ. قازاقتئث زةرةكتئگئنة تابيعاتئمئزدئث تازالئعئ، جةگةن قورةگئمئزدئث ادالدئعئ اسةر ةتسة كةرةك. سوندئقتان مةن قازاق جاستارئنان ذلكةن پوتةنسيال كورئپ وتئرمئن. ءبئراق بذعان راقاتتانئپ وتئرؤعا دا بولمايدئ. ةثبةك ةتؤ كةرةك. اسئرةسة زيالئ قاؤئمعا زور ةثبةك ءتذسئپ وتئر.
قازئرگئ تاثدا عالئمدار قانداي ةثبةك جاساساق تا، الةمدئك دةثگةيگة ساي جاساؤئمئز كةرةك. مةن ستامبؤلدا وتئرئپ-اق، كذندة «شالقار» راديوسئن تئثداپ وتئرامئن. ونئ قازاقشا بئلةتئن بذكئل الةم تئثداپ وتئر. سوندا بذكئل الةمنئث الدئندا ذيالمايتئنداي بولاتئن جذمئس جاساؤئمئز كةرةك. ةگةر مةنئث ذلتتئق تذرعئدان جاساعان مؤلتفيلمئمدئ وزگة ذلتتئث بالاسئ قئزئعئپ كورمةسة، وندا ونئ قازاقتئث بالاسئ دا قئزئعئپ قارامايدئ. دةثگةيئ جوعارئ جذمئس جاساؤعا تالاپتانؤ كةرةك. جاستاردئ ءجون-جوسئقسئز كئنالاي بةرؤگة بولمايدئ. ول ماسةلةدة ءبئزدئث دة جاؤاپكةرشئلئگئمئز بار.
- ءابدئؤاقاپ مئرزا، ةندئ ةلگة تئلةگئثئزبةن سذحباتئمئزدئ تذيئندةسةك...
- تاؤةلسئزدئككة باستاعان ذلئ تذلعالارعا كوبئرةك ءمان بةرسةك دةيمئن. وسئ ارقئلئ جاستار دا تاؤةلسئزدئك ءمانئن تةرةثنةن ذعئنا تذسةدئ. كةثةس وداعئنان اجئراپ شئققانعا دةيئن دة قازاق حالقئ تاؤةلسئزدئك ءذشئن كذرةسئپ كةلدئ. بذگئنگئ كذرةس قارؤمةن ةمةس، پئكئرمةن جذزةگة اسادئ. بذنئ اتقارعان - ءبئزدئث ازاماتتارئمئز ءا.بوكةيحانوأ، م.دؤلاتوأ، ا.بايتذرسئنوأتار. ةؤروپاعا دةيئن بارئپ قازاقتئ تانئتقان ءمذستافا شوقاي بار. وسئ تاؤةلسئزدئككة جةتكةن كذنئمئزدة استانانئث تورئنةن ءمذستافا شوقايدئث ةسكةرتكئشئن ورناتساق دةگةن تئلةگئم بار. سونداي كذنگة جةتكئزسئن!
- ءاؤمين، اعا، ايتقانئثئز كةلسئن! اثگئمةثئزگة راقمةت.
دةرةككوز: «الاش ايناسئ» گازةتئ
