تاسئمالعا تالاس باستالدئ
قازاقستاننئث ةنةرگةتيكالئق رةسؤرستاردئ ةكسپورتقا شئعارؤدا كوپ أةكتورلئ جولداردئ ئزدةستئرةتئنئ رةسةيلئكتةر ءذشئن تاثسئق ةمةس. ولار بذعان تذسئنئستئكپةن قارايتئنئن دا ذنةمئ العا تارتئپ كةلةدئ. دةسة دة وسئدان ةكئ-ءذش جئل بذرئن پؤتيننئث «نابؤككو» گاز قذبئرئنئث تارتئلؤئنا مةنئث ةش قارسئلئعئم جوق، ايتسة دة ونئ قالاي تولتئراتئندارئن دا ويلاؤ كةرةك قوي. ونئ شيكئزاتپةن تولتئرا الاتئن بولسا، تارتا بةرسئن» دةگةنئ ةسئمئزدة. «نابؤككو» گاز قذبئرئنا دةگةن ءوز كوزقاراسئن پؤتين وسئلاي بئلدئرگةن بولاتئن. مذنئث استارئندا ءبئراز سئر جاتئر. سةبةبئ «نابؤككو» گاز قذبئرئنئث جوباسئ ا ق ش پةن ةؤروپانئث رةسةي قذبئرئنا دةگةن تاؤةلدئلئكتئ بوساثسئتئپ، ورتالئق ازيا ةلدةرئندةگئ گازدئ باتئس نارئعئنا شئعارؤدئ كوزدةيدئ. مذنئ رةسةي دة جاقسئ ءبئلئپ وتئر. سوندئقتان دا ول ئشتةگئ قئجئلئن ةمةؤرئن ارقئلئ ءار-ءار جةرلةردة ايتئپ قالئپ ءجذر. اشئق شئعا دا المايدئ. اتالعان جوبا قذرئلتايشئلارئ تاراپئنان تةزئرةك قارجئلاندئرئلئپ، جذزةگة اساتئن بولسا، رةسةي تذرئكمةنستان، وزبةكستان، قازاقستاننئث كوگئلدئر وتئنئنان ايرئلئپ قالاتئنئن دا جاقسئ بئلةدئ. سةبةبئ اتالعان ةلدةر رةسةيدئث قذبئرئنا تاؤةلدئلئكتةن قذتئلئپ، گازئن ءازئربايجان ارقئلئ تذركيا، ودان ءارئ ةؤروپا ةلدةرئنة ةركئن ساتا الادئ. ال ةؤروپا ةلدةرئنة گاز اسا قاجةت.
وسئ ؤاقئتقا دةيئن ءبئزدئث گازئمئز رةسةي قذبئرئ ارقئلئ باتئس نارئعئنا شئعارئلئپ كةلة جاتقانئن جاقسئ بئلةمئز. ءبئز عانا ةمةس، ورتا ازيا ةلدةرئنئث ءبئرقاتارئ رةسةي قذبئرئنا تاؤةلدئلئكتئث زاردابئن تارتؤدا. قذبئر ءوز تةرريتورياسئندا بولعانئن پايدالانئپ، رةسةي الدئمةن ءوز جةرئنةن شئعاتئن گازدئ ساتؤعا تئرئساتئنئ بةلگئلئ. وزدةرئنئث مةملةكةتتئك گاز كومپانياسئنئث ءونئمئنئث وتؤئنة مذددةلئ بولعاندئقتان دا، كوبئنة بئزدئكئلةردئكئ ئسئرئلئپ قالئپ قويادئ نةمةسة تاسئمال ءذشئن باعانئ جوعارئلاتئپ قويؤدا. ورتا ازيا ةلدةرئنئث گازئن تاسئمالداؤ ارقئلئ تابئس تا تاؤئپ وتئر. سوعان قاراماستان، قذبئر شذمةگئنةن ءجيئ قئسئپ، قوجايئننئث كئم ةكةنئن ةسكة ءجيئ سالئپ وتئرؤدئ دا ذمئتپايدئ. مذنئث ءبارئ جذيكةگة اؤئرتپالئق تذسئرةتئن باسئ ارتئق جذك ةكةنئن جذرت تذسئنةدئ. ورتا ازيا ةلدةرئنئث گازئنا ءزارؤ ةؤروپا ةلدةرئ دة رةسةيلئكتةردئث وسئلاي مئث قذبئلؤئنان شارشاپ بئتكةن بولؤئ كةرةك، «نابؤككو» گاز قذبئرئ جوباسئن دايئنداپ، تالقئلاؤعا ذسئندئ. ءبئراق بذل جوبانئث تالقئلانئپ جاتقانئنا ءبئراز جئل بولئپ قالدئ. العاشقئ كةزدةرئ «قذبئر 2011- جئلئ ئسكة قوسئلادئ» دةپ ةدئ، كةيئن ونئ 2012، ودان 2013- جئلعا ئسئرئپ قويدئ. ونئث باستئ سةبةبئ قارجئعا كةلئپ تئرةلةدئ.
ةؤروپا مةن ا ق ش-تئث تاؤةكةلگة بارا الماي وتئرعانئن رةسةي وتة ءتيئمدئ پايدالانئپ كةتئپ وتئر. گازعا بايلانئستئ رةسةي مةن ؤكراينا اراسئنداعئ تةكةتئرةستئ الةم جاقسئ بئلةدئ. ول تةكةتئرةستئث زاردابئن تةك ةكئ ةل عانا ةمةس، وزگةلةر دة تاتتئ دةسة بولادئ. رةسةي ؤكراينا ارقئلئ وتةتئن ةكسپورتتئق قذبئر ارقئلئ گازدئ ةؤروپاعا ايداؤدئ كذرت توقتاتئپ قويعان كةزدة، شئعئس ةؤروپا ءذشئن كيسلورود كةلئپ تذرعان قذبئر تارس جابئلئپ قالعانداي بولدئ. سةبةبئ ولاردئث كذن كورئپ وتئرعانئ - رةسةيدئث گازئ ةدئ. قئستئث كوزئ قئراؤدا رةسةي گاز بةرؤدئ توقتاتئپ تاستاعان سوث، ةؤروپالئقتار ؤكرايناعا تالاپتارئن قويا باستادئ. قئسئمعا شئداس بةرمةگةن ؤكراينا اقئرئ رةسةيگة ءتيئمدئ مذددةگة ساي كةلئسئمگة مويئن بذرؤعا ءماجبذر بولعانئن ءبارئمئز جاقسئ بئلةمئز. اينالئپ كةلگةندة، رةسةي ةكئ جةپ بيگة شئقتئ دةؤگة بولادئ. بئرئنشئدةن، گاز بةرمةي قويئپ باتئستئق نارئقتئث ةكئ اياعئن ءبئر ةتئككة تئقسا، ةكئنشئدةن، ؤكراينانئ الپاؤئت مةملةكةتتةردئث قذرساؤئنا سالئپ بةرئپ، ءوز ايتقانئن ورئنداتتئ.
گازعا بايلانئستئ بذل جانجال تاعئ ءبئر ذلكةن پروسةستئث جولئن اشتئ دةؤگة بولادئ. رةسةيلئكتةر وزدةرئنة امةريكا مةن ةؤروپا ةلدةرئنئث قويا باستاعان قاقپانئن الدئن الا سةزئپ، گاز بةن مذنايدئ تاسئمالداؤدئث ورمةكشئنئث تورئنداي شئرماتئلعان جولدارئن قاراستئرا باستاعانئ ولاردئث قازئرگئ بةت الئسئنان ايقئن كورئنئس تابؤدا. كوپتةن بةرئ قارجئلئق جانة ةكولوگيالئق جاعئنان ءتيئمسئز دةپ، كةيئنگة شةگةرئلئپ كةلة جاتقان «وثتذستئك اعئن» جانة «سولتذستئك اعئن» دةپ اتالاتئن جوبالاردئث جذزةگة اسئرئلؤئنا مذمكئندئك اشئپ الدئ. «سولتذستئك اعئن» قذبئر جوباسئن جذزةگة اسئرؤعا كوپ جئلداردان بةرئ بالتئق ةلدةرئ قذبئر ةكولوگياعا زالال اكةلةدئ دةپ كونبةي جذرگةن. ايتسة دة بالتئق ةلدةرئ اياق استئنان بئرئنةن كةيئن ءبئرئ قذبئردئ ءوز تةرريتوريالارئ ارقئلئ جذرگئزؤگة كةلئسئپ، فينليانديا، دانيا ةلدةرئ دة قذلدئق ذرئپ، كةلئسئم بةردئ. بذل جةردة پؤتين مةن مةدأةدةأتئث ديپلوماتيالئق قاسيةتتةرئن ساراپشئلار اتاپ وتةدئ. جئلئ-جئلئ سويلةسةث، جئلان دا ئننةن شئعادئ دةگةندةي، رةسةيلئكتةر ءوز تاراپتارئنان دا اتالعان ةلدةردئث قويعان تالاپتارئنا كةلئسئم بةرگةن بولؤئ كةرةك. ايتةؤئر اياق استئنان شةشئلئپ قويا بةردئ. «وثتذستئك اعئن» گاز قذبئرئنئث پروبلةماسئ دا شةشئمئن تاپتئ. ةث قيئنئ دا وسئ جوباعا دةگةن كةلئسئم بولاتئن. بولگاريا ارقئلئ ءوتؤئ كةرةك بولعاندئقتان، بولگارلار ءبئراز جئل بويئ وعان قارسئلئق تانئتئپ، قاسارئسئپ وتئرئپ العان. ولاردئث قولتئعئنا سؤ بذركئپ وتئرعان ا ق ش ةكةنئ بةلگئلئ ةدئ. رةسةي تاعئ دا بذل جولئ قؤلئققا باسئپ، قذبئردئ بولگاريانئ اينالئپ ءوتئپ، تذركيا ارقئلئ جذرگئزةمئز دةدئ. ةنةرگةتيكالئق رةسؤرستاردئ تاسئمالداؤ دةگةن قئپ-قئزئل تابئس كوزئ ةكةنئن بولگارلار دا بئلةدئ. سوندئقتان دا رةسةيدئث قاقپانئنا بئردةن ءتذستئ. ونئث ذستئنة جوباعا فرانسؤز قذرئلئسشئلارئ دا تارتئلدئ. بذل جةثئستئ ورئس ساراپشئلارئ امةريكالئقتار تئقپالاپ وتئرعان «نابؤككو» جوباسئن ئسكة اسئرؤ جولئنا قويئلعان ذلكةن توسقاؤئل، الداعئ ؤاقئتتا ونئث قاجةتئ بولماي قالدئ» دةپ ةسةپتةيدئ.
ال ةندئ «نابؤككونئث» جئلدان-جئلعا كةيئن شةگةرئلئپ جاتؤئنئث سةبةبئن ساراپشئلار الدئمةن قارجئمةن ةمةس، قذبئردئ گازبةن قالاي تولتئرؤدئث جولئن تاپپاؤئمةن بايلانئستئرادئ. رةسةيدئث «وثتذستئك اعئن» گاز قذبئرئ جوباسئ «نابؤككوعا» مذمكئندئك قالدئرماي وتئر دةگةندئ العا تارتادئ رةسةيلئك ساراپشئلار. «بذل جوبا كونسورسيؤمئنا قاتئسؤشئلاردا ءالئ كذنگة دةيئن قذبئردئ گازبةن تولتئرا الاتئنداي كةپئلدئك جوق» دةيدئ ولار. ارينة، ورتا ازيا ةلدةرئنئث گازئ ونئ تولتئرؤعا جةتكئلئكتئ، ءبئراق ماسةلة ول ةلدةردئث وسئ قذبئرعا قوسئلؤعا قذلئق تانئتؤ-تانئتپاسئنا بايلانئستئ. ءازئربايجاننئث قؤاتئ ونئ جالعئز تولتئرؤعا جةتپةيدئ، تذرئكمةنستانداعئ گاز قورئ وعان جةتكئلئكتئ مة، جوق پا، بةلگئسئز. قازاقستان ءذشئن ةگةر رةسةي وث قاباق تانئتئپ وتئراتئن بولسا، سول ارقئلئ جونةلتؤ تيئمدئرةك. «وثتذستئك اعئن» گاز قذبئرئ جوباسئ 2012- جئلئ جذزةگة اسئرئلئپ، ونئمةن ةؤروپاعا كوگئلدئر وتئن ايدالا باستاماقشئ.
حالئققا بيئلعئ جولداؤئندا قازاقستان پرةزيدةنتئ نذرسذلتان نازاربايةأتئث مذناي مةن گازدئ ةؤروپالئق نارئققا شئعارؤ ءذشئن ةؤرووداقپةن ارناؤلئ ةنةرگةتيكالئق حارتيا بةكئتؤ يدةياسئن ورتاعا سالعانئ جونئندة جوعارئدا ايتئپ كةتتئك. بذل مالئمدةمة تالاي الپاؤئتتاردئث قذلاعئنا سالئنعان «التئن سئرعا» سةكئلدئ بولدئ دةؤگة دة بولادئ. جاقئندا عانا رةسةي مةملةكةتتئك دؤماسئنئث ءتوراعا ورئنباسارئ، رةسةي گاز قوعامئنئث پرةزيدةنتئ أالةريي يازيةأ مئرزانئث قازاقستاندئق ةنةرگورةسؤرستاردئ ةؤروپاعا ةكسپورتتاؤ ماسةلةسئ تؤرالئ قازاقستانمةن كةلئسئم جاسالاتئنئن «رةسةي - ة و: ةنةرگةتيكالئق ارئپتةستئك. سايكةس كةلمةيتئندئ قالاي سايكةستةندئرؤگة بولادئ؟» دةگةن تاقئرئپتا وتكةن ماسكةؤ - بريؤسسةل بةينة كوپئرئندة مالئمدةگةنئن قازاقستان تؤدةي اقپاراتتئق اگةنتتئگئ حابارلاعان بولاتئن. يازيةأتئث ايتؤئنشا، ءبئر-بئرئمةن باسةكةلةس ةكئ گاز قذبئرئ جوبالارئ - «وثتذستئك اعئن» مةن «نابؤككو» (ونئث ايتؤئنشا، «وثتذستئك اعئن» 2015، ال «نابؤككو» 2017- جئلئ ئسكة قوسئلادئ) تاي-تالاسقا تذسةتئن بولسا، مئندةتتئ تذردة رةسةيلئك قذبئر باسئمدئق تانئتاتئن بولادئ. سونئمةن قاتار رةسةيلئك جوبا تارتئمدئراق بولادئ دةپ كذتئلؤدة. «نابؤككو» جوباسئن جذزةگة اسئرؤ ءذشئن قذبئر كاسپيي تةثئزئنئث استئمةن جذرگئزئلؤئ ءتيئس نةمةسة كاسپيي تةثئزئنئث شئعئس جاعالاؤلارئنا سذيئتئلعان گاز تةرمينالدارئ قذرئلئسئن سالؤعا تؤرا كةلةدئ. ةؤروپالئق تاراپتئث كاسپيي تذبئمةن قذرئلئس جذرگئزؤگة قولداؤ كورسةتةمئز دةؤئنة قاراماستان، رةسةي تةثئز تذبئنةن قذبئر تارتؤعا رذقسات بةرمةيدئ. ويتكةنئ كاسپيدئث مارتةبةسئ ءالئ ايقئندالعان جوق، ونئث ذستئنة ونداي جوبانئ ينأةستيسيالايتئن ينأةستورلاردئث شئعا قويؤئ دا ةكئتالاي» دةپتئ يازيةأ. سونئمةن قاتار رةسةي قازاقستانمةن «وثتذستئك اعئن» گاز قذبئرئ بويئنشا بئرگة جذمئس ئستةؤدة ءتئل تابادئ دةگةن سةنئمئن دة ءبئلدئرئپتئ. ءبئرتذتاس ةكونوميكالئق كةثئستئك پةن كةدةندئك وداقتئث قذرئلؤئ، قازاقستاننئث گازئن تاسئمالداؤ بويئنشا جاثا كوكجيةكتةردئ قاراستئرؤعا جول اشاتئنئنا سةنئم بئلدئرة وتئرئپ، يازيةأ مئرزا قازاقستاننئث گازئن ةؤروپاعا تاسئمالداؤدا رةسةيدئث بارلئق مذمكئندئكتةردئ قاراستئراتئنئن ايتئپ وتكةن.
بذدان شئعاتئن ءتذيئن - قازاقستان كوپ أةكتورلئق تاسئمال جولدارئن قاراستئرا وتئرئپ، وزئنة تيئمدئلةرئن تاثداؤعا جول اشئپ كةلةدئ. بئزگة «نابؤككو» بولا ما، «وثتذستئك اعئن» بولا ما، ايتةؤئر ةنةرگو رةسؤرستارئمئزدئ ةؤروپالئق نارئققا شئعارؤعا جول تاپساق بولدئ. ةلباسئنئث جولداؤئنداعئ اشئق مالئمدةمة سولتذستئكتةگئ كورشئمئزدئث كوثئلئنة وي سالعانئن، ولاردئث بئزبةن مذناي مةن گاز تاسئمالداؤ ماسةلةسئن كةلئسئپ شةشؤگة دايئن ةكةندئگئن مالئمدةؤئنةن بئلؤگة بولادئ.
الما مذحامةدجانوأا
(«ايقئن» گازةتئ، 24- اقپان. 2011 - جئل)
