جةتئم
بذلاردئث بةتئ - قالئث تاؤدئث ءئشئ. كذنباتئستا الئستا جاؤئن بار ةدئ. سول الئستا كذن كذركئرةپ جاتتئ. اندا-ساندا كوكجيةكتئث تذسئندا كذن جارقئلداپ تذر. بذلت قالئث، جارقئلداعئ كذشتئ ةدئ. قارابارقئن تارتئپ قاراثعئلانا باستاعان اسپاندا تذكسيگةن قاتال قاباق، قذلازئپ جذدةگةن يةسئزدئك بئلئنگةندةي. ذلكةن جارئقتئث وشةر الدئندا ءبئر ءسونئپ، ءبئر جانعانئنداي، كذنباتئستا جارق وتكةن ناجاعاي جارئعئمةن كذثگئرت دالانئ الدةنةگة ذمئتتةندئرئپ تذرعان سياقتئ. تاؤ بوكتةرئندةگئ قوثئر جةل اقئرئنداپ بذرالئپ سوعئپ، سالبئراعان شةرلئ كذيدئ قوزعاعانداي بولادئ. تابيعات سالقئن تذستة بولسا دا، سذلؤ ءتئلدئ سذيگةندةي، ئزدةگةندةي ةدئ. ماثگئ مذثلئ شةرمةن ءذزئلئپ-ءذزئلئپ سوققان جةلمةن بئرگة جذرةكتئ اقئرئن-اقئرئن شئمشئعانداي ةدئ. سول كةزدة يةسئزدئكتة جذدةؤ تارتئپ، ذيقئعا باتئپ بارا جاتقان دالانئ ءانشئ جئگئتتئث زار-مذثلئ داؤسئ ذزاق تولقئندئ ئرعاعئمةن تةربةتكةندةي بولدئ. ءان سالقئن ءتذستئ تابيعات ورتاسئندا جةلئكتئ قئزئقتئ ةسكة تذسئرمةي، ذلئ ءبئر سابئردئ ةسكة تذسئرگةندةي. ءان سالعان جئگئتتةر تابيعاتپةن جالعاساتئن ءتئل تاپقانداي بوپ، كةيدة باياؤلاپ قوثئرلاتقان، كةيدة شئرقئراعان سذلؤ ونمةن ءتذن قذشاعئنا كئرئپ كةلة جاتتئ... بذل مذينةتتة ادامنئث ءونئ دة الئستا كذركئرةگةن كذندةي، ءذزئلئپ سوققان بةكتةردئث جةلئندةي تابيعاتتئث وزئنةن شئققان ءبئر قؤات سياقتئ ةدئ. بويدئ تابيعات قؤاتئنداي بولئپ توثازئتئل، كوثئلدئ ءجذز تولقئتاتئن قؤاتئ بار ةدئ. ءان كةيدة باتقان كذن مةن بةيؤاققا قوشتاستئرعان ءذن سياقتئ.
بذل جئگئتتةر يةسئز تاؤدئث ئشئمةن تذندة ءجذرئپ وتپةك بولئپ، تاؤ سئرتئنداعئ ةلدئ بةتئنة الئپ، جالعئز اياق جولمةن ءتذن قاتئپ كةلة جاتئر ةدئ. وسئ كةزدة وسئ تاؤدئث سئرتئندا جئگئتتةر كةلة جاتقان جاقتئ بةتئنة الئپ، جالعئز جاياؤ بالا كةلة جاتتئ. جول ذستئندة ئمئرت جابئلئپ، قاس قارايعان شاقتا جالعئز كةلة جاتقان بالانئث ويئندا ذلكةن مذث، قاباعئندا قالئث قايعئ بار.
تابيعات بالاعا قاتال، سؤئق كورئنةدئ. جان-جاقتا جذدةؤ تارتئپ، جذمئرلانعان بوز توبةلةر قايعئلئ سئرئمةن، دذنية شةرئمةن سازارعانداي. بةتئندةگئ اق كودة، سارئ سةلةؤدئ سذيرةتئلئپ، سؤماثداپ سوققان ءتذن جةلئ جةلپي قوزعاپ سئلكئنتئپ تذر. قاراؤئتقان كولةثكةلئ سايلار قارا ءتذننئث قاراثعئ سئرئن باؤئرئنا جيئپ، الدةنةگة ساقتاپ تذرعانداي بولادئ. بةلگئسئز تذثعيئق جذرةگئن جانئشتادئ. ءارئ سالقئن، ءارئ قورقئنئشتئ كذيدئ ةسئنة تذسئرگةندةي بولادئ. جذرةگئن قئنئش باسئپ، جالعئزدئق جةپ كةلة جاتقان بالانئ نة باستاپ كةلةدئ؟ جةتئ تذندة ايداپ شئققان ايداؤ-كئم؟ ايداؤشئ سول بالانئث تاعدئرئ ةدئ. ون جاسار قاسئمنئث بذدان ءبئر جئل بذرئن كارئ اناسئ ءولئپ ةدئ. ودان جارتئ جئل بذرئن ءوزئ تؤعان اكة-شةشةسئ ولگةن... ءوز اكة-شةشةسئ ولگةندة قاسئمنئث ءسذيةنئشئ بولئپ قالعان كارئ اجةسئ بار ةدئ. قاسئمنئث كئشكةنتاي ءالسئز باسئ تاعدئردئث بذنئث باسئنا كةلةرلئك بارلئق سوققئسئن تذگةلئمةن كورئپ شئققان. الدئثعئ ولئمنةن كةيئن جارتئ جئل وتكةندة كارئ اجةسئ دة ءولئپ ةدئ. بذرئنعئ بالا - بذرئن ةركةلئكپةن جئلايتئن قاسئم اجةسئ ولگةن كذنئ شئن قايعئمةن جئلاپ ةدئ. باسئنا اسپان قذلاعانداي ؤايئمدئ سول كذنئ كورئپ ةدئ. جاقئن، جاناشئر تؤئسقانئ جوق بولسا دا، ماثايئنداعئ ةل اجةسئنئث ولئگئن ذيدةن الئپ شئعاردا، كئشكةنتاي قاسئم ذلكةيگةن كةكسة كئسئ ايتاتئن زاردئث ءبارئن ايتئپ، شةشةسئنئث ذستئنة جئعئلئپ، ايئرئلعئسئ كةلمةي قذشاقتاپ:
- اجةتاي، مةنئ كئمگة تاستاپ كةتتئث؟! مةنئ نةگة الا كةتپةدئث، مةنئث قاثعئپ قالعانئم با؟ مةنئث شئنئمةن سورلئ، شئنئمةن جةتئم بولعانئم با ؟ - دةپ زارلاعاندا، ةلدئث ساي-سذيةگئن بوساتئپ، كارئ-جاستئث جذرةگئن ةرئتكةن بولاتئن.
قاسئمعا وزگة ولئكتئث بارئنةن اجةسئنئث ولئگئ باتئپ اجةسئ دةمئ ذزئلگةن مذينةتئنة شةيئن قارسئ الدئنا، اياق جاعئنا قاسئمدئ وتئرعئزئپ قويئپ، سودان كوزئن الماي جاتئپ ذزئلگةن. كارئ كةؤدةسئنةن جانئ شئققانشا، قاسئمعا ةندئگئ قايعئنئث قانشالئق اؤئر بولاتئنئن ءبئلئپ، بذنئث سورلئ بولعان ءپئشئنئن كورؤگة ءوزئ-كوزئ شئداماي، ةسئركةپ، بارلئق كذشئن جيئپ، ةزؤ تئپ كذلگةن سياقتانئپ جاتئپ ةدئ. سوندا ءومئردئ تئلةسة - قاسئم ةرجةتكةنشة دةپ تئلةگةن. "قذلئنئمنئث بذعاناسئ قاتقانشا، راقئم ةت. سورلئ قئلئپ قاقساتپا، زارلاتپا، كوردة مةنئ كذثئرةنتپة!" دةپ تئلةپ ةدئ. اجةسئ وسئ تئلةكتئث ذستئندة ءولئپ ةدئ. قاسئم سول كذنگئ جئلاؤئنان باستاپ، ذلكةن كئسئدةي قايعئعا، قارالئ كذيگة ءتذستئ. شةشةسئن جوقتاپ جئلاعاندا، ةلجئرةپ سذيگةن اتاسئ، ءوز اكة-شةشةسئ تذگةلئمةن كوز الدئنا كةلئپ ةلةستةپ، كةشةگئ جئلئ ذيانئ كوز الدئنا اكةپ تذرعانداي بولؤشئ ةدئ. قاسئم ءبارئنئث دة اتئن اتاپ شاقئرئپ، كئشكةنة اق تاياققا سذيةنئپ تذرئپ، جالعئز ءوزئ وثاشاعا كةتئپ، زارلانئپ جئلاؤشئ ةدئ.
قاسئم ذيئقتاسا، باقئتقا جةتكةندةي بولئپ، ءوزئن الدئنا الئپ ءسذيئپ ؤاتئپ، كوزئن ءسذرتئپ جذرگةن اكة-شةشةلةرئن كورؤشئ ةدئ.
ءبارئ دة - ءبئز ءتئرئلئپ كةلدئك، ةندئ ولمةيمئز... سةن قورعانسئز ةمةسسئث، سةن جئلامايسئث، سةنئث كوز جاسئث ءبئزدئ قايتا الئپ كةلدئ... دةؤشئ ةدئ. قاسئم تذسئندة ةركةلةپ، اجةسئنئث ءتوسئن يئسكةپ، "مةنئ نةگة جئلاتتئث؟" دةپ وكپة ايتاتئن. ويانا كةلسة، كورگةنئ ءتذس بولسا دا، قاسئمنئث كوثئلئ سولاردئث ولگةنئنة كوپكة شةيئن سةنبةي ءجذردئ. بةلگئسئزدةن سولاردان حابار اكةلؤشئ بارداي، نة بولماسا بئرةؤئ كةلةتئندةي، كوثئل حيالئن سول وي بيلةيدئ.
ءبئراق كذندةر ءوتتئ. قاسئم جةتئم بولدئ. جةتئمدئك بذعان ءوزئن بارلئق سؤئق پئشئنئندة ةمئن-ةركئن تانئتتئ. قاتال تاعدئر مئقتئ قولئمةن قاتتئ ذستادئ.
كذننةن-كذن وتكةن سايئن اجةسئ كةلمةيتئن بولئپ، الئستاي باستادئ. ونئث بةيئتئ ذلئ تاؤدئث بوكتةرئندة الئستا قالدئ. اؤئل تاؤ اسئپ كوشئپ كةتتئ. اجةسئ ءتئرئ بولعان كذن قاسئمنئث كوثئلئنةن سذلؤ ساعئمداي، جازعئتذرعئ مامئق ءتذستئ بذلتتاي بولئپ، قايتا ورالماستاي بوپ جوعالا باستادئ. اجةسئنئث مذنئ ؤاتئپ ايتاتئن ةرتةگئسئ، كةشكئ مةزگئلدة الدئنا الئپ كذپئسئنة وراپ وتئرئپ، تةربةتئپ ايتاتئن سةزئمدئ قوثئر ءانئ دة جوعالدئ. ءوشتئ. قاسئمنئث ءذمئتتئ جارئق كذنئ دة باتتئ.
اجةسئ وتكةن سوث "جاقئنئمئن" دةپ، جانئ اشئعان ية بولئپ شئعئپ، يسا دةگةن اعايئنئ قاسئمدئ قولئنا الدئ. قاسئمنئث اكة-شةشةسئنةن وتئز شاقتئ قوي، ون شاقتئ قارا قالئپ ةدئ.
يساعا قاسئمنئث مالئن بةرةردة جذرت: "جةتئمنئث مالئنا قيانات قئلما! ءوزئن ادام عئل، كذت، اسئرا، جئلاتپا!" دةپ تاپسئرعان بولئپ بةرئپ ةدئ.
- مةنئ مذنداي سورلئ عئلعانداي نة جازئپ ةدئم؟.. نةثدئ جةپ ةدئم؟! جازئعئم - قؤارئپ قالعان جةتئمدئگئم بة؟ - دةپ، جةردة جاتقان ذلكةن تاستئ الا سالئپ، ءتونئپ كةلئپ قالعان يسانئ تئزةسئنةن پةرئپ كةپ جئبةرئپ، دالاعا قاراي قاشا جونةلئپ ةدئ.
يسا اؤزئنا كةلگةنئن ايتئپ بوقتاپ، اياعئ مةرتئگئپ «باق» ةتئپ وتئرئپ قالدئ. قاسئم سول بةتئمةن تاس لاقتئرئپ قؤعان بالالارعا جةتكئزبةي، ذلكةن تاؤعا قاراي جونةلئپ كةتكةن.
اؤئلعا ةندئ قايتا بارا المايتئنئن ءبئلئپ، زارلاپ ةثئرةپ، اجةسئ مةن اتاسئنئث اتئن اتاپ شاقئرئپ كةلة جاتقاندا، بذرئننان ويلاپ جذرگةن ءبئر كومةسكئ نيةتئ ةسئنة ءتذستئ، ول نيةتئ - ةل جايلاؤدان قايتا ورالئپ، قئستاؤعا تامان جاقئنداعان سوث، سول قئستاؤ ماثئندا زيراتئ بار اكة-شةشةلةرئنئث باسئنا بارماقش ةدئ. ولاردئث باسئنا مال سويئپ اپارئپ، قذران وقئتامئن دةگةندة، الدئندا يسا مةن قاديشا ذرسئپ، قابئل الماي، مالدئ سويعئزباي قويعان. قازئرگئ قاسئمنئث ويئ: ةندئ باراتئن قورعان جوق بولعاندئقتان سول قوراعا بارئپ، سول ماثايدا قالعان جاتاقتارعا جةتئپ، تاؤ بوكتةرئندةگئ اكة-شةشةلةرئنئث قاسئنا بارئپ، قابئرئن قذشاقتاپ جئلاؤ ةدئ. تاؤ اساتئن جولدا جالعئز كةلة جاتقان زار ةثئرةگةن جةتئم بالا قاسئمدئ الئپ كةلة جاتقان حال وسئ. قاسئم جذگئرة باستادئ. شوشئنعان قاباقپةن ال-ارتئنا قاراي بةرةدئ. جةتئم كوزئ بةلگئسئز بئردةمةنئ كذتكةندةي بولادئ. پايداسئز كذتؤ. ئشئنةن قاتتئ قورقئپ كةلة جاتسا دا، كوزئنة كورئنةر ءتئرئ جان جوق. قاپ-قاراثعئ ءتذن بولدئ. قاسئم تاؤ ئشئندة كةلة جاتئر. بذدان كئشئرةك كذنئندة كوپ ةستئگةن قاراثعئ سئرلئ اثگئمةلةر بولؤشئ ةدئ. تذندة كةزدةسةتئن جئن-شايتاندار، قارا تذندةي جالماؤئزدار... ساؤ ادامدئ قاعئپ كةتئن پةرئلةر. بذلاردئث تالاي رةت ءتذن جذرگئنشئلةرئن شوشئتقان، جئنداندئرعان كوزئنة كورئنئپ ةلةستةگةن اثگئمةلةرئ كئشكةنتاي قاسئمنئث كوثلئنة ابدةن قونئپ، ونسئز دا ناؤقاستئ ءالسئز قيالئندا مئقتئ ورئن الئپ قالعان...
بذل ؤاقئتقا شةيئن قاسئمدئ قايعئ، جازئقسئز-اشؤ جةتةلةپ دةدةكتةتئپ كةلئپ ةدئ. بذدان بذرئن قايتا قايتؤ، يسانئث ءپئشئنئن كورؤدةن دة ءولئمدئ تاثداپ الاتئنداي ةدئ. سول كذي قورقئنئشتئ ويلاتپاي الئپ كةتئپ ةدئ. قازئرگئ ؤاقئتتا قاراثعئ ءتذننئث قارا جةلئ قاتايئپ، ءتذن ءتذسئ سؤي باستاعان سايئن، قاسئمنئث جذرةگئ قالتئراپ، شوشئنئپ، ةلةثدةپ كةلة جاتتئ. ونئث ذستئنة الئستاعئ بذلت ءجيئ-ءجيئ كذركئرةپ، كذن جارقئلدايدئ. تذنگئ تاؤ، قارا جارتاس الئستان پةرئلةر مةكةنئندةي بولئپ - جارق ةتئپ، قايتا قاراثعئلئققا باتئپ جوعالادئ. ءتذن قاراثعئلئعئ جالت ةتكةن جارئقتئ تةزدةتئپ، جالماؤئزدان باسئپ قالادئ. تاؤدئث قاراثعئ سئرلئ سايلارئ جارتاستئث قالئث كولةثكة باسقان قارا كذيةدةي تذثعيئق قاپ-قارا بةتتةرئ تذندةگئ تاؤدئث قاراثعئ پالةلةرئن ئشئنة بذگئپ جيئپ تذرعانداي كورئنةدئ... توعايدا دا قالئث جاپئراقتئث اراسئندا كارا بئردةمة جاسئرئنئپ، الدة نةنئ كذتئپ تذرعانداي. ءاربئر ءتذپتئث استئنان قارا ءتذننئث تذثعيئق، سؤئق، تةرةث قارا كوزدةرئ مئث سان بولئپ قادالئپ قاراپ تذرعانداي... بيئك تاؤ، مئقتئ قارا جارتاس، بذرالعان توعاي مةن مايئسقان شالعئن - بارلئعئ دا ءتذن مةزگئلئندة قاسئمنئث كوزئنة جات بولئپ كةتكةندةي كورئنةدئ. تاس قاباقتئ، جذلدئز كوزدئ، تذندةي قارا ءتذستئ قارا كةمپئر تاؤ ءئشئن قذيئنداي قذتئرئپ، كةزئپ جذرگةندةي. قارا جةلئمةن "اپسئن" وقئپ ذشكئرئپ تذرعانداي. دذنيةنئ تاس قئپ قاتئرئپ، تئلسئم بؤعانداي. ءتذن تئنئشتئعئن ذيقئلئ قاناتئن جالپئلداتئپ قاعئپ ذشقان جالعئز عانا قاراقذس بذزادئ. سوندئقتان ونئث اتئن جئندئ قذس قويعان. وسئ سياقتئ اؤئر مةزگئلدة قاسئمدئ تاؤ ئشئندة جةتئمدئك قايعئسئ جان ذشئرتئپ الئپ كةلة جاتتئ... ءبئر مةزگئلدة، قاسئم قورقئپ، دئرئلدةگةن جذرةكپةن ماثايئنا جالتاثداپ، ءار نارسةدةن ذركئپ كةلة جاتقاندا، كذن جارق ةتتئ. سول ؤاقئتتا جول جيةگئندةگئ ءبئر كئشكةنة توعايعا كةلئپ قالئپ ةدئ. وقئستا كوزئن جذمدئرئپ شوشئتئپ قالعان جارئقتئث ئشئندة قاسئم كوز الدئنان ةلبةثدةپ جونةلگةن ءبئر نارسةنئث ءتذسئن شالئپ قالدئ. شوشئنئپ، ونة بويئ مذزداپ، جذرةگئ لذپئلدةپ سوعئپ كةتتئ. بذل كةتكةن سول توعاي ئشئنةن ذشقان جئندئ قذس ةدئ.
ءبئراق قاسئمعا ول كوپتةن كذتكةن قاراثعئ سئرلئ كذشتئ قؤاتتئث ءبئرئ بولئپ كورئندئ. سول كةزدة قاسئمدئ شةشةسئنئث قابئرئنا قاراي تارتقان جةتئم جذرةك وزگة دةنةسئنئث، ئركئلةيئن دةگةنئنة ةرئك بةرمةي، ئلگةرئ دةدةكتةتئپ الئپ ءجذرئپ كةتتئ. ءبئراق بذل ؤاقئتتاعئ سةرئگئ كئم؟ پةرئشتة دةگةنئ وسئ ما؟ الدة جئن با؟ ايتةؤئر ةندئ الدئندا بذلدئرلاپ، ةلةستةپ جذگئرگةندةي بولئپ، ةلبةثدةگةن ءبئر نارسة جولئن باستاپ كةلة جاتقان سياقتئ. قاسئم ءبئر ؤاقئت كئسئ ةكةن دةپ ةس كورگةندةي بولئپ ةدئ، ارتئنان شوشي باستادئ. جذرةگئ سةنئمسئزدئك قاؤپئمةن تاعئ لذپئلدةپ سوقتئ. اقئرئن جذرئپ، كةيئندةگئسئ كةلدئ... بئر مةزگئلدة بةتئنة قذتئرئپ، ئسقئرئپ كةلئپ ذيتقئعان ءبئر قذيئن سوققانداي بولدئ. جاسقانئپ كوزئن جذمدئ. قايتا اشسا - قاراثعئ تذندة وتتاي جانعان الاكوز اشؤمةن تذكسيئپ قاراپ تذر...
الدئندا ءتئسئ اقسيعان، ذزئن بويلئ، قولئندا ذزئن قارا پئشاعئ بار قارا كئسئ تذر ةكةن. دالانئث جئنئ وسئ عوي دةپ ويلاي بةرئپ ةدئ، اناؤ قاسئمعا ءامئرلئ داؤئسپةن اقئرئپ:
- ارتئمنان ةرئپ ءجذر، ءالسئز دةنةثنئث شارشاپ تالعانئنا قاراما! اياعئثا كئرگةن تئكةنگة، جئرعان تاسقا قاراما! ءولئپ قالساث دا ارتئمنان ةرئپ وتئر! - دةپ ءجذرئپ كةتتئ. ءالسئز جةتئم:
- اعاتاي، جةتئممئن،.. - دةي بةرئپ ةدئ، الاكوز قايتا جارق ةتكةندة، ارتئنان جذگئرئپ كةتتئ. قاسئم وكپةسئ ذزئلگةنشة ةنتئگئپ جذگئرئپ وتئردئ. كوز ذشئنا جوعالئپ كةتتئ.
ءتذن ورتاسئ بولعان كةزدة، تاؤدئث وسئ مولشةرئنة بوكتةردة كةلة جاتقان ءذش جئگئت جةتتئ. بذلار اياثشئل اتتاردئث ةكپئنئمةن تاستاق جولدئ تئقئرلاتئپ، تاؤدئث سالا-سالاسئن ءبئر - قذلاپ، ءبئر - ورلةپ، جولدئ قؤالاپ كةلة جاتئر ةدئ. ذزاق جول جالئقتئرئپ، ءتذن ذيقئسئ جةثة باستاعان جذرگئنشئلةر ءبئرئنئث ارتئنا ءبئرئ ءتذسئپ، ءتئزئلئپ كةلة جاتقان. ءبئر ؤاقئتتا ءبئر توعايدئث تذسئنا كةلگةندة، اتتارئ وسقئرئپ، ءئشئن ارتئپ، توعايعا قادالئپ جذرمةي، ذركئپ تذرئپ الدئ.
سول ؤاقئتتا جاثبئر بذلتئ تاؤعا تامان جاقئنداپ، جةل قاتاثداپ، كذننئث كذركئرةگةنئ جيئلةپ تذر ةدئ. كذن ادةتئنشة جارق ةتتئ. سوندا ءذش جولاؤشئ الدارئنداعئ اعاشقا سذيةنة جئعئلئپ، قاتئپ تذرعان بالانئ كوردئ. باسئندا بذلار شوشئپ، اتتارئ دا ذركئپ اتئپ كةتسة دة، ارتئنان ورالئپ دابئستان، الگئ جةرگة قايتا كةلدئ. بذلاردئث كوپ ايقايئنا ةشكئم دئبئس بةرمةدئ. ازدان سوث اتتان ءتذسئپ، قاسئنا كةلئپ قاراسا - جئرتئق كيئمدئ، ءوثئ قذپ-قؤ بولئپ، قاننان ايئرئلئپ جذدةگةن ون، ون بئر جاسار بالا ةكةن. ول - ولئك. ءبئراق دةنةسئ ءالئ تذگةل مذزداپ تا بولعان جوق ةكةن...
1925.
مذحتار اؤةزوأ
