بذگئن داثقتئ قولباسشئ، جازؤشئ ب.مومئش ذلئنئث تؤعانئنا - 102 جئل
ذرپاق اتار سةكسةن مةن جذزدئگئمدئ،
تاريحتئث تذكپئرئنةن ءسوز كةلگةندة، -دةپ باتئر ءوزئ جئرلاعانئنداي «ةلدئث داثقئن الئپ ذشقان باتئر» بابامئزدئث تؤعانئنا بذگئن تؤرا 102 جئل تولئپتئ.
داثقتئ قولباسشئ، اسكةري قايراتكةر، جازؤشئ، كةثةس وداعئنئث باتئرئ، قازاقستان رةسپؤبليكاسئ مةملةكةتتئك سئيلئعئنئث لاؤرةاتئ باؤئرجان مومئش ذلئ 1910- جئلئ 24- جةلتوقساندا جامبئل وبلئسئنئث جؤالئ اؤدانئنداعئ كولباستاؤ مةكةنئندة دذنيةگة كةلگةن.
بيئلدان باستاپ باؤئرجان تانؤشئ جالپئ قاؤئم جئلدا 24- جةلتوقسان كذنئ، ساعات 11 دة الماتئداعئ باؤئرجان مومئش ذلئ ةسكةرتكئشئنئث ماثئنا جينالؤدئ داستذرگة اينالدئرماق.
ق ر مادةنيةت قايراتكةرئ ناعاشئبةك قاپالبةك ذلئنئث ايتؤئنشا، باؤئرجان مومئش ذلئنئث 100 جئلدئعئ قارساثئندا ونئث 30 تومدئق جيناعئ شئققان ةدئ. ونئ وقئعان كةز كةلگةن ادام ب.مومئش ذلئنئث كةرةمةت فيلوسوف، پسيحولوگ، ةتنولوگ جانة اسكةري پروزانئث اتاسئ ةكةنئنة كوزئ جةتكئزدئ. كةثةس وداعئنئث باتئرئ سول كةزةثدةردةگئ ورتالئق پارتيا كوميتةتئنئث ءابدئحالئقوأ، يماشةأ، وثداسئنوأ، شاياحمةتوأ سياقتئ جةتةكشئلةرئنة قازاق ءتئلئن دامئتؤ، ات سپورتئ، سالت-ءداستذر جانة جاستاردئ تاربيةلةؤ جونئندة حاتتار جازعان.
قازاقتئث باؤئرجان مومئش ذلئنداي ذلئ پةرزةنتئن ارئ قاراي تانئستئرئپ جاتؤ ارتئق. ةل ونئث ةرلئگئن، جازعان كئتاپتارئن بئلةدئ. ونئث مئردئث وعئنداي قاناتتئ سوزدةرئ دة حالئقتئث اؤزئندا ءجذر. سويتسة دة سول سوزدةردئ جذيةلةپ بةرئپ، جيناقتاسا، ول جاثا ءبئر سيپاتقا ةنئپ، حالقئمئزدئث باتئر ذلئنئث ابئزدئق قئرئن اشا تذسةدئ ةكةن.
جاس زةرتتةؤشئ اسةم سادئقوأا جيناعان باؤئرجان مومئش ذلئنئث قاناتتئ سوزدةرئن وقئرمان نازارئنا ذسئنئپ وتئرمئز:
ةرلئك - تاربية جةمئسئ.
جاؤئنگةرلئك تاربية اسكةري كيئمدة ةمةس، جورگةكتة جاتئر.
سولداتتئث اناسئ - وتاننئث اناسئ.
اقئلدئ كئسئنئث ءسوزئ دة، ءوزئ دة سذيكئمدئ.
جاقسئ سولدات كومانديرگة ذستاز، ال، جامان، اقئماق گةنةرال كوماندير تذگئلئ سولداتقا ذستاز بولا المايدئ.
سوعئستئث زاثئ - وتة قاتال زاث.
بئرةؤدئث قاتةسئن ورئنسئز كةشئرؤگة بولمايدئ.
اقكوثئل دةگةن نارسةنئث ةكئ ءتذرئ بار: اثعال اقكوثئل، اقئلدئ اقكوثئل.
جالتاقتاردئث كوبئ اقئماق، اكئمقذمار كةلةدئ.
ورئندئ ءسكة، پايدالئ قاتالدئققا ةشكئم وكپةلةمةيدئ.
سيمأولدئق سئيلئقتاردئ قارا باستئث قذلقئنئنا قذربان ةتؤ - قاسيةتسئزدئك.
ماقتاؤ قاؤئپتئ نارسة. ماقتاؤدئث ةكئ ءتذرئ بار: ءبئرئنشئسئ - قارا نيةتتئ ماقتاؤ، ةكئنشئسئ - اق نيةتتئ ماقتاؤ.
ادامنئث كوزقاراسئ مةن ءتذرئ - جان دذنيةسئنئث رةنتگةنئ.
ورئندئ زئركئلدةؤ - ساباق، ورئنسئز زئركئلدةؤ - ازاپ. ورئندئ زئركئلدةؤ جاستاردئ دذرئس جولعا، ورئنسئز زئركئلدةؤ بذرئس جولعا سالادئ.
تةرلةپ ةثبةك ةتپةگةننئث تئلةگئنة جةتكةنئن كورگةنئم جوق.
ةجةلدةن ةر تئلةگئ - ةل تئلةگئ. ادال ذل ةر بوپ تؤسا - ةل تئرةگئ.
وپاسئزدا وتان جوق.
وتاندا وپاسئزعا ورئن جوق.
وتانئث ءذشئن وتقا ءتذس - كذيمةيسئث.
ايعايمةن الا المايسئث، اقئلمةن، ايلامةن باسقار.
تاربيةلئ - ءتارتئپتئث قذلئ.
ءتارتئپتئ - ةلدئث ذلئ.
بةلدةسكةننئث بةلئن سئندئر،
تئرةسكةننئث تئزةسئن بذكتئر!
قايراتئثا ءادئسئثدئ جولداس ةت،
ادئسئثة اقئلئثدئ جولداس ةت.
ادئسسئزدئك - السئزدئك،
ةپتئلئك تة ةرلئك.
قارابةت بولئپ قاشقانشا،
قايرات كورسةتئپ ولگةن ارتئق.
بةرئك بولماي ةرئك جوق.
جاقسئ ءسوز جان سذيسئندئرةدئ،
بويعا قؤات بئتئرةدئ.
تاياقتان تايسالماساث،
سةمسةردةن سةسكةنبةسةث،
جةثدئم دةي بةر...
ءومئر ءذشئن ولگةنشة كذرةس.
تارتئپكة باس يگةن قذل بولمايدئ،
تارتئپسئز ةر بولمايدئ.
وجةتتئلئكتةن نة پايدا،
ةرلئگئ مةن اقئلئ
كوپتئ باتئر ةتپةسة.
ةرلئك ةلةؤسئز قالماسئن.
جاؤئثدئ جاپئرا ءبئل،
باؤداي تذسئرة ءبئل.
قيئن ساتتة تئزگئنئثدئ بوساتپاي، شاپشاث دا شةبةر قيمئلدا.
جئگئت بولساث، جئگةرئثدئ جاسئتپا، قايراتئثا قايتا ءمئن.
ذرئستا تاؤةكةل ةتؤ دة - ةرلئك.
ءارقاشان اسكةري ار-نامئسئثدئ ساقتا،
سولداتتئق بورئشئثا ادال بول.
حالئقتئث ئزگئ ءداستذرئ - ءبئزدئث ةث اسئل مذرامئز.
ادامنئث كوتةرئثكئ كوثئل-كذيئ - ذرئستا ةث ايبارلئ قارؤ.
التئن باستئ بولساث دا، اردان ارتئق ةمةسسئث.
اشؤئثا اقئلئثدئ جةثدئرمة، ءوز ساباثنان شئعئپ كةتپة.
ءاربئر بذيرئقتئث ورئندالؤئ - بذلجئماس شارت.
جةرگة تةر توگئپ، حالئققا قان توگئپ قئزمةت ةتؤدةن ايانبا.
انامئزدئث اق سذتئمةن بويئمئزعا دارئعان ءتئلئمئزدئ ذمئتؤ - بذكئل اتا-بابامئزدئ، تاريحئمئزدئ ذمئتؤ.
حاس باتئر ذرپاعئ باردئث ولسة دة ارمانئ جوق.
جةثئس شايقاسقا دةيئن شئثدالادئ.
وسةر ةلدئث بالاسئ اكةدةن دة اسئپ تذسةر.
كئشئپةيئلدئلئك - ادامگةرشئلئك كوركئ.
جاؤئنگةرلئك بورئشتئ وتةؤ - جةثئسپةن بئردةي.
تةكسئزدةن تةزةك ارتئق، ارسئزدان ايؤان ارتئق.
ءوزئن اياعان - دذشپانعا دوس.
جانئن اياعان - تانئنة جاؤ.
قئراعئنئث ءوزئ دة، كوزئ دة باتئر.
اركئم ءار جاعدايدا ولةدئ، اقئماق تا، اقئلدئ دا ولةدئ.
ءبئراق، قالاي ءولؤ باسقاشا.
ءتارتئپ - ءتان ءذشئن، ئنتئماق - جان ءذشئن كةرةك.
تئزة بذگئپ، ءتئرئ جذرگةننةن، تئكة تذرئپ، ولگةن ارتئق.
انا ءذشئن ايانبا - انت ذرادئ،
بالا ءذشئن ايانبا - بةتئث كذيةدئ.
ةل ءذشئن ايانبا - جئگئتتئلئگئثة سئن.
ةل دةگةندة - ةزئلئپ، جذرت دةگةندة - جذمئلئپ ئستة.
باتئر - باتئر ةمةس، باتئرلاردئ باستاعان باتئر.
اشؤ-ئزاسئز جةك كورؤ مذمكئن ةمةس.
سئرتقئ تارتئپسئزدئك - ادامنئث ئشكئ كةمشئلئگئ.
ذشقئنسئز وت تذتانباس.
قاشؤ - جاؤدان قذتئلؤدئث جولئ ةمةس، ولئمنةن دة جامان، اؤئر وپاسئزدئق.
مةيئرئم بولماسا سذية دة المايسئث.
بذيرئق - العئر باسشئنئث وي-ارمانئ.
اسكةرسئز-قولباسشئ قاؤقارسئز، باسشئسئز - اسكةر ءالسئز.
سئن ةردئ شئثدايدئ،
قورقاقتئ قينايدئ.
ادامزاتقا ومئردةن ار قئمبات، ولئمنةن دة ذيات كذشتئ.
قورقاق - دورةكئ ءارئ اقئماق.
باتئرعا سئردئث سؤئ سيراعئنان كةلمةيدئ،
قورقاققا باتپاق تا كةدةرگئ، شالشئق تا بوگةت.
اتقا ءمئنئپ جذرة المايتئنعا جؤاس تا اساؤ، جةبة دة قئسقا، تارتپا دا بوس، ةردئث ءذستئ دة قولايسئز، تئزگئن دة ذزئن كورئنةدئ - بارلئق سئلتاؤدئ جايئپ سالادئ.
العئرلئق ويدئث ئشكئ مازمذنئن نذرلاندئرئپ تذرادئ.
قاناتتئ ءسوزدئث قاراپايئم سوزدةن ايئرماسئن سةرگةك قذلاق،
العئر وي اجئراتادئ.
اقئلگويلئك كةيدة ونةگةسئزدئككة تئرةيدئ.
ءتارتئپ كةيدة تارتئپسئزدئكتئ تؤدئرادئ.
ةكئجذزدئلئكتئث بالئن تاتئپ جذرگةننةن، ادئلدئكتئث اششئ ؤئن ئشكةن ارتئق.
وتئرئكتئث قاناتئن قومداعانشا، اؤئرتپالئقتئث جذگئنةن بذگئلگةن ارتئق.
ءوزئن سئيلاماعان باسقانئ سئيلاؤعا قابئلةتسئز.
بارلئق حالئق بارلئق ذلئ جانة تاماشا نارسةلةردئ جاساؤعا قابئلةتتئ.
ءوزئنئث ذلتئن سئيلاماعان، ذلتئن ماقتانئش تذتا دا المايدئ،
ول ءسوز جوق ارامزا، تةكسئز ءارئ قاثعئباس.
ذرلئق، وپاسئزدئق - بذل ذلتتئق داستذرلةر ةمةس، ذلتتئث ئشئندة كوركةؤدةلئك.
ذلتتئق ماقتانئش - سول ذلتتئث ادامئ ءذشئن قاسيةتتئ ءارئ بذزئلماس زاث.
تاؤةكةلسئز - جةثئس جوق.
جاؤدان قاشئپ ةمةس، قورعانئپ جانة شابؤئلعا شئعئپ قذتئلا الاسئث.
ذلتتئق رؤح - بذل، اسئل قاسيةت، ذلتشئلدئق - بذل ذلت ئشئندةگئ جةكة ادام بويئنداعئ كوركةؤدةلئك.
باقانئث باعئنان، سذثقاردئث سورئ ارتئق.
جاقسئ كوماندير جاؤئنگةرئن زور ةتةدئ،
جامان كوماندير وفيسةرئن قور ةتةدئ.
ءار ادامنئث مئنةزئ - استئنداعئ تذلپارئ.
سونئث اعئنئمةن ادامدار ومئردةن زئمئراپ ءوتئپ جاتادئ.
وپئنعانئثدئ ايتپا، ودان كةيئنگئ ويلانعانئثدئ ايت.
ئزاثدئ ايتپا، ئزادان سوثعئ ئندئنئث مةن ئقئلاسئثدئ جةتكئز.
الجئعاندا كةلگةن اتاق ابئروي اپةرمةيدئ.
جاقسئ باستئق - جارتئ باقئت.
ويلئ باستئق ذقئپتئ قئزمةتكةردئ ادام ةتةدئ.
ويسئز باستئق وقئپ كةلگةن ماماندئ نادان ةتةدئ.
ةركةكتئ بذزاتئن ةكئ قذمارلئق - اراق پةن ايةل.
ذلئنئ ذلئ ذعادئ، دانانئ دانئشپان عانا تذسئنةدئ.
ةلئن سذيگةن جاؤئنگةر ةر بولادئ.
جئگةرسئز ءسوز جذرةككة جةتپةيدئ.
باسقا جازؤشئلار سيامةن جازسا، ءبئز قانئمئزبةن جازامئز.
ءتارتئپ - جاؤئنگةردئث ءبئرئنشئ قارؤئ.
انانئث ءالديئن بئلمةگةن - ذل بولمايدئ،
ؤستاأتئ بئلمةگةن - سولدات بولمايدئ.
ورئنسئز ةرلئك - ادامدئ وكئندئرمةي قويمايدئ.
قايرات - قامال بذزادئ.
قار ةرئگةنمةن، قاراتاؤ ةرئمةيدئ.
ةر ولةدئ، ةل قالادئ.
ةسئمئ ةل جذرةگئندة ساقتالعان ةر عانا باقئتتئ.
ةل قورعاؤ جولئندا ةرلئكپةن ولگةن ةرلةردئث جازئعئ جوق.
اقئلدئث ارتئقتئعئ، كةثةستئث كوپتئگئ جوق.
ءبئر جارالئعا جاردةم بةرئپ، ونئ امان الئپ قالعان جاؤئنگةر - ون ذل تاپقان انادان ارتئق.
ذلكةندئ - ئزةتتة، كئشئنئ - كذزةتكة.
ايدئندانا شاپقاننان اجال دا سةسكةنةدئ.
قاتالدئقتئث ةكئ ءتذرئ بولادئ: اقئلدئ قاتالدئق، ةسةرسوقتئق قاتالدئق.
ءبئزدئث زاماندا بةيقام كئسئ عانا ءتذرئن جاسقا بةرمةيدئ. كذرةس، بةينةت، وي كذيئگئ، اشؤ-ئزا ادامداردئث بةتئنة قاشان دا ءئز تذسئرةدئ.
دذرئس اؤدارما جاساؤ ذلكةن ونةر. ءتئلدئث نازئك سئرلارئن بئلمةي اؤدارؤ مازمذندئ جذدةتةدئ، شئعارمانئث ةكپئنئن، ئشكئ تئنئسئن تارئلتادئ.
ولئمنةن قورقؤعا بولمايدئ. ةثبةككة قابئلةتتئلئكتةن ايئرئلؤدان قورقؤ كةرةك.
ومئردةن قايتكةندة كوپ قارپئپ الؤ دةگةنئمئز - توعئشارلئق، ال قوعامعا قايتكةندة كوپ بةرؤ - بذل كذرةسكةردئث ءئسئ.
ءومئردئث قؤانئشئ كوپ الؤئثدا ةمةس، باسقالارعا كوپ بةرؤئثدة، ءبئلئم مةن تاجئريبةثدئ حالئققا تاراتؤئثدا.
ذلكةن باستئقتئث قاتاث سوككةنئنةن گورئ دة ادامدئ ءوزئنئث ارئ سوگؤئ كذشتئ.
زاتتار مةن قذبئلئستاردئ تانيتئن كذش-اقئل دةپ اتالادئ. اقئلدئث جذمئسئ ادامنئث ئشكئ سةزئم كذيئن بةينةلةيدئ.
ولجا - ةلگة ساؤعا، اتاق - ةرگة ساؤعا.
وتئرئكتئث بالئن جالاپ ءتئرئ جذرگةنشة، شئندئقتئث ؤئن ءئشئپ ولگةن ارتئق.
تئلةككة ةثبةك تئرةك بولماسا، ويعا ومالئپ، قئردان اسا المايسئث.
ةرلئك - ةلدئث قاسيةتئ، جذرةكتئلئك - جئگئتتئث قاسيةتئ.
سابئرلئلئق الدئندا دذشپان ساسادئ، سابئرسئزدان بةرةكة قاشادئ.
ءذمئت ورگة تارتادئ، ذمئتسئزدئك كورگة تارتادئ.
ءوز ذلتئن سئيلاماؤ، ونئ ماقتانئش ةتپةؤ - ساتقئندئق!
ءدامدئ، ءداستذردئ سئيلاماي وسكةن بالالاردئث قولئنا قئلئش بةرسة، كئمدئ دة بولسا شاؤئپ تاستاؤعا دايار.
جاياؤ اسكةر - ذرئستا شةشؤشئ كذش.
سولداتتئث العاشقئ ةرلئگئ - بذل وفيسةردئث ةركئنة مويئن ذسئنؤ، باعئنؤ. وفيسةردئث العاشقئ ةرلئگئ - حالئقتئث اتئنان، مةملةكةتتئث اتئنان ءامئر ةتة ءبئلؤ.
قئزعانئشتئث ءذش ءتذرئ بار: جةكة باستئث قئزعانشئ، ذلتتئق قئزعانئش سةزئمئ جانة وتانعا دةگةن سذيئسپةنشئلئكتةن تؤاتئن قئزعانئش سةزئمئ.
ذرئس يدةالئ دةگةنئمئز - بذل ذرئستئ شئعئنسئز جةثئپ شئعؤ.
ذرئس ونةرئ دةگةنئمئز - بذل ذرئستئ ازئراق شئعئنمةن جةثئپ شئعؤ دةگةن ءسوز.
قانئ تامئپ تذرعان شئندئقتئ تابؤ وثاي ةمةس، ال ونئ جيناقتاؤ ودان دا قيئن.
ذرئستا ءبارئ تةكسةرئلةدئ، ادامنئث بارلئق جةكة قاسيةتتةرئ سئنعا تذسةدئ.
جالعاندئق وقتئث استئندا شئداس بةرمةيدئ.
قورقئنئش سةزئمئ بارلئق تئرشئلئك يةسئنة ءتان جانة بارلئق جةردة بار.
ءوز ةركئمةن قورقئنئشتئ ةشكئم دة جةثة المايدئ، تةك قانا ءماجبذر ةتؤ جولئمةن عانا جةثؤگة بولادئ.
ءار ومئردةن قئمبات، ماسقارالئق پةن ابئرويسئزدئق ولئمنةن جامان - ناعئز سولداتتئث ار-ذياتئ كةز كةلگةن سئرتقئ ءماجبذر ةتؤدةن دة قاتال.
قورقئنئشپةن كذرةستة ةرلئك، جةثئستئث ناتيجةسئندة پارئز سةزئمئ تؤادئ.
ذرئستا ءومئر ةشكئمگة سئيعا بةرئلمةيدئ، جةثئپ الئنادئ.
ءوزئن-ءوزئ ساقتاؤ ينستينكتئنئث ةكئ جاعئ بار: ول قورقاقتئقتئ دا تؤدئرؤئ ئقتيمال، ءبئراق كوپشئلئك جاعدايدا ول ةرلئكتئ تؤدئرادئ.
تاباندئلئق - باتئلدئق قالقانئ.
كئم قورعانا الماسا، سول ولةدئ.
ءومئر ءذشئن كذرةس - ذرئستاعئ قورعاؤشئ كذش.
شئندئق - بذل ةرلئككة تاربيةلةؤدةگئ ةث ءبئر قذنارلئ قذرال.
وتئرئك - اقئرئندا ءتئپتئ ناعئز شئندئققا سايكةس كةلةتئن رةسمي ماتةريالدارعا دا سةنئمسئزدئك تؤدئراتئن ةث زياندئ ؤ.
ابسوليؤتتئ باتئر دا، ابسوليؤتتئ قورقاق تا جوق.
بذگئنگئ ءئس-ارةكةتئمئزدئث ساتسئزدئك تاجئريبةسئ، ةرتةثگئ كذنگئ ءساتتئ ءئسئمئزدئث حابارشئسئ بولؤعا ءتيئس.
ءبئزدئث ناقتئ بولمئسئمئز - شئندئق.
شئندئق اقيقاتتئ ءتذسئندئرؤشئ.
شئندئق - باس شاباتئن ايبالتا، بذل وتئرئكتئث تامئرئن شاباتئن ايبالتا.
جةثئس وزدئگئنةن كةلمةيدئ.
ءتئل بايلئعئ، ءتئل تازالئعئ - ذلت قاسيةتئنئث، سالت-ساناسئنئث نةگئزگئ ونةگة، ناعئز باستئ بةلگئسئ.
انا ءتئلئن سذيمةگةندئك، بئلمةگةندئك، ذلت سةزئمئن جويا وتئرئپ، ذلت بةزةرلئك تؤدئرادئ.
زةرتتةپ بئلمةيئنشة ءبئلؤ دة، ئستةي الؤ دا مذمكئن ةمةس.
ذرئس جالعان باتئرلئقتئث بةت پةردةسئن سئپئرئپ تاستايدئ.
كوكپار، بايگة، اؤدارئسپاق - باتئلدئققا، ةپتئلئككة باؤليتئن، بذلشئق ةتتئ شئنئقتئراتئن، قذمارلئقتئ وياتار، ةسةپپةن تاؤةكةلگة بةل بايلاؤعا، ءتئپتئ ءوزئنئث ارئ مةن تاعئ ءذشئن ولئمگة باس تئگؤگة دةيئن باراتئن ءداستذرلئ سپورتتئق ويئندار. بذل ويئنداردئث يگئلئكتئ ةكةندئگئنة ةشقانداي كذدئك بولماؤعا ءتيئس.
شئن دوس سئرتئثنان ماقتايدئ.
سايقال عانا بةتئثة قاراپ قئلمئثدايدئ.
ايةلدئث سايقالئ ءبئردئ عانا اربايدئ، ادةبيةت سايقالئنئث مئثعا زيانئ تيةدئ.
ساؤاتسئز جازؤشئنئث كةيئپكةرئ نادان بولئپ شئعادئ.
ماقال، ماتةل - ءومئر تاجئريبةسئ.
جاس ادامعا جذرةك - بي.
ءيت - اؤئل ةسئگئنئث قوثئراؤئ.
قازئرگئ انشئلةر قايعئنئ بيگة، قاسئرةتتئ ارزان كذلكئگة، مذثدئ قؤانئشقا اينالدئرئپ جئبةردئ.
قارت ادام - ذزاق ساپار شةگئپ، تونالئپ قالعان جولاؤشئ سياقتئ.
.قازئناسئز كةرؤةن قاراقشئدان قورئقپايدئ
